To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Double postage, just like Zodiac. These are what Sherwood Morrill matchedto the Zodiac letters? These and the desktop. Don. This was found a couple of months laterby a janitor in RCC storage
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Double postage just like Zodiac
00:00:04.042 --> 00:00:07.176
These are what Sherwood Morrill matched to the Zodiac letters
00:00:07.026 --> 00:00:08.092
These and the desktop Don
00:00:09.998 --> 00:00:13.064
This was found a couple of months later by a janitor in RCC storage
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
إعتراف م ط ب وع أ رسل إلى مؤسسة ريفرسايد الصحفية
00:00:04.002 --> 00:00:06.834
في التاسع والعشرون من نوفمبر شهر بعد مقتل بيتس
00:00:06.934 --> 00:00:08.334
نشروها
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
Двойно таксуване както при Зодиака
00:00:04.067 --> 00:00:09.342
Почеркът същият ли е Както и този от бюрото
00:00:09.055 --> 00:00:13.387
Открива го портиер в колежа
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
雙倍郵費 就像黃道帶殺手的作風
00:00:03.252 --> 00:00:04.253
巴斯必須死
00:00:04.042 --> 00:00:07.256
雪活說這符合黃道帶殺手的手筆
00:00:07.465 --> 00:00:09.133
這些及一張台面 當
00:00:09.342 --> 00:00:14.096
這在幾個月後由一名垃圾工人找到的
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Dvojnásobek známek jako Zodiac
00:00:03.021 --> 00:00:04.211
BATESOVÁ MUSELA UMŘÍT
00:00:04.042 --> 00:00:07.256
Tohle srovnával Sherwood se Zodiacovými dopisy
00:00:07.464 --> 00:00:09.133
Tohle a lavici Done
00:00:09.341 --> 00:00:14.096
Tohle objevil po pár měsících školník ve skladu
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
Dobbeltfrankeret præcis som Zodiac
00:00:04.504 --> 00:00:07.059
Var det dem Sherwood Morrill undersøgte
00:00:07.757 --> 00:00:14.472
Ja og så skrivebordet Det blev fundet senere på et opmagasineringslager
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Dubbel gefrankeerd net als Zodiac
00:00:04.042 --> 00:00:07.298
Heeft Sherwood Morrill deze vergeleken
00:00:07.465 --> 00:00:09.175
En dat plankje
00:00:09.342 --> 00:00:14.138
Dit werd een paar maanden later door de conciërge gevonden
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Topeltmargid nagu Zodiacil
00:00:04.336 --> 00:00:06.881
Kas neid võrdleski Sherwood Morrill Zodiaci kirjadega
00:00:07.381 --> 00:00:10.718
Selle ja lauaplaadi jälgedega
00:00:10.926 --> 00:00:14.093
Selle leidis kooli koristaja paar kuud hiljem laoruumist
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Tuplapostimerkki kuin Zodiacilla
00:00:04.253 --> 00:00:07.715
Sherwoodin mielestä nämä ovat Zodiacin
00:00:07.882 --> 00:00:10.801
Nämä ja pulpetin kansi
00:00:10.968 --> 00:00:15.848
Collegen vahtimestari löysi tämän varastosta parin kuukauden kuluttua
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Double timbre comme Zodiaque
00:00:03.211 --> 00:00:04.253
BATES DEVAIT MOURIR
00:00:04.042 --> 00:00:07.298
C'est ce que Sherwood Morrill a comparé aux lettres
00:00:07.465 --> 00:00:09.175
Ça et le bureau Don
00:00:09.342 --> 00:00:14.138
Ceci a été trouvé par un gardien dans une remise
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Doppeltes Porto genau wie Zodiac
00:00:03.211 --> 00:00:04.253
Bates musste sterben
00:00:04.042 --> 00:00:07.298
Diese Briefe hat Sherwood Morrill mit denen von Zodiac verglichen
00:00:07.465 --> 00:00:09.175
Die und die Schreibplatte Don
00:00:09.342 --> 00:00:14.138
Ein Hausmeister fand sie ein paar Monate später in einem Lagerraum des RCC
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Διπλό γραμματόσημο όπως ο Ζόντιακ
00:00:03.211 --> 00:00:04.253
Η ΜΠΕΪΤΣ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ
00:00:04.042 --> 00:00:07.298
Απ' αυτές έγινε η ταυτοποίηση του γραφικού χαρακτήρα
00:00:07.465 --> 00:00:09.175
Ναι κι από ένα κομμάτι θρανίου
00:00:09.342 --> 00:00:10.968
Βρέθηκε δυο μήνες μετά
00:00:11.135 --> 00:00:14.138
στην αποθήκη του κολεγίου του Ρίβερσαϊντ
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Zodiákus módra túlbélyegezve
00:00:03.021 --> 00:00:04.211
BATESNEK MEG KELLETT HALNIA
00:00:04.042 --> 00:00:07.256
Ezeket vetették össze a Zodiákus írásával
00:00:07.464 --> 00:00:09.133
Ezeket és az asztalt Don
00:00:09.341 --> 00:00:14.096
Azt 2 hónapra rá egy takarító találta egy főiskolai raktárban
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Perangko dobel persis Zodiac
00:00:03.252 --> 00:00:04.253
BATES HARUS MATI
00:00:04.042 --> 00:00:07.256
Inikah yang dicocokkan dengan surat Zodiac oleh Sherwood Morrill
00:00:07.465 --> 00:00:09.133
Ini dan di meja Don
00:00:09.342 --> 00:00:14.096
Ini ditemukan beberapa bulan kemudian oleh penjaga ruang penyimpanan RCC
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Doppia affrancatura come Zodiac
00:00:03.211 --> 00:00:04.253
BATES DOVEVA MORIRE
00:00:04.042 --> 00:00:07.298
Sherwood ha confrontato queste lettere con quelle di Zodiac
00:00:07.465 --> 00:00:09.175
Sì insieme a una scritta
00:00:09.342 --> 00:00:11.219
È stata ritrovata due mesi dopo
00:00:11.385 --> 00:00:14.138
da un custode in un magazzino del college
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
우표가 두 장 조디악이랑 같아요
00:00:04.042 --> 00:00:07.381
이게 조디악과 같은 필적이에요
00:00:07.465 --> 00:00:09.258
이거랑 책상에 새겨진 글씨도요
00:00:09.342 --> 00:00:14.138
두 달 후에 학교 수위가 창고에서 발견한 거요
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Dubultas markas gluži kā Zodiaka vēstulēm
00:00:03.021 --> 00:00:04.211
BEITSAI BIJA JĀMIRST
00:00:04.042 --> 00:00:07.256
Vai šīs tika pielīdzinātas Zodiaka vēstulēm
00:00:07.464 --> 00:00:09.133
Arī galds
00:00:09.341 --> 00:00:14.096
Pēc dažiem mēnešiem apkopējs to atklāja koledžas noliktavā
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Laiškų siuntimo būdas panašus į Zodiako
00:00:03.021 --> 00:00:04.211
BEITS TURĖJO MIRTI
00:00:04.042 --> 00:00:07.256
Šervudas Morilas lygino šios žinutės ir Zodiako laiškų rašyseną
00:00:07.464 --> 00:00:09.133
Ir dar užrašus ant darbo stalo Donai
00:00:09.341 --> 00:00:14.096
Šiuos užrašus koledžo valytojas aptiko praėjus porai mėnesių po nužudymo
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Dua setem sama seperti Zodiac
00:00:03.252 --> 00:00:04.253
BATES MESTI MATI
00:00:04.042 --> 00:00:07.256
Ini apa yang dipadankan Sherwood Morril kepada surat surat Zodiac
00:00:07.465 --> 00:00:09.133
Ini dan meja kerjanya Don
00:00:09.342 --> 00:00:14.096
Ini ditemui 2 bulan kemudian oleh pencuci dalam tempat penyimpanan RCC
00:00:01.000 --> 00:00:04.879
BATES MÅTTE DØ Dobbeltfrankert som Zodiacs
00:00:05.421 --> 00:00:10.176
Morrill analyserte skriften i disse Pluss den på pultlokket
00:00:10.343 --> 00:00:15.807
Dette ble funnet et par måneder senere av vaktmesteren på college
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Podwójne znaczki tak jak Zodiak
00:00:03.021 --> 00:00:04.211
BATES MUSIAŁA UMRZEĆ
00:00:04.042 --> 00:00:07.256
Czy to Sherwood Morrill porównał to z pismem Zodiaka
00:00:07.464 --> 00:00:09.133
To i pulpit
00:00:09.341 --> 00:00:14.096
Woźny znalazł go w magazynie kilka miesięcy później
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
Dupla postagem bem o estilo do Zodíaco
00:00:03.252 --> 00:00:04.253
BATES TINHA QUE MORRER
00:00:04.042 --> 00:00:07.298
Essas são as que Sherwood Morrill confirmou como cartas do Zodíaco
00:00:07.465 --> 00:00:09.175
Essas e a madeira Don
00:00:09.342 --> 00:00:14.138
Isso foi encontrado alguns meses depois por um faxineiro no depósito da universidade
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Две почтовые марки как у Зодиака
00:00:03.211 --> 00:00:04.212
БЕЙТС ДОЛЖНА БЫЛА УМЕРЕТЬ
00:00:04.042 --> 00:00:07.256
Это те которые Шервуд Моррилл сравнил с письмами Зодиака
00:00:07.465 --> 00:00:09.133
Эти и на столе Дон
00:00:09.342 --> 00:00:14.097
Это нашёл охранник на складе УКС пару месяцев спустя
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Dvojna poštnina kot pri Zodiaku
00:00:03.021 --> 00:00:04.211
BATESOVA JE MORALA UMRETI
00:00:04.042 --> 00:00:07.256
To pisavo je Sherwood povezal z Zodiakom
00:00:07.464 --> 00:00:09.133
Ja in z mize
00:00:09.341 --> 00:00:14.096
Tole je nekaj mesecev kasneje v skladišču našel hišnik
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
Doble franqueo como Zodiac
00:00:04.042 --> 00:00:07.298
Esto es lo que Sherwood Morrill ha comparado con las cartas de Zodiac
00:00:07.465 --> 00:00:09.175
Esto y la pala de la silla
00:00:09.342 --> 00:00:14.138
A los dos meses un portero encontró esto en el almacén del R C C
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Dubbelt porto precis som Zodiac
00:00:03.067 --> 00:00:04.712
BATES VAR TVUNGEN ATT DÖ
00:00:04.879 --> 00:00:07.632
Var det det här som Sherwood Morrill analyserade
00:00:07.799 --> 00:00:14.043
Ja och klottret som upptäcktes av vaktmästaren ett par månader senare
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
แปะสแตมป สองดวง เหม อนโซด แอค
00:00:03.252 --> 00:00:04.253
เบตส จำเป นต องตาย
00:00:04.042 --> 00:00:07.256
น เหรอท เชอร ว ด มอร ร ล ใช เท ยบก บจดหมายโซด แอค
00:00:07.465 --> 00:00:09.133
น แล วก ไม ฝาโต ะ ดอน
00:00:09.342 --> 00:00:14.096
พน กงานของห องเช าเก บของอาร ซ ซ พบม นสองสามเด อนต อมา
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Çift posta Zodiac gibi
00:00:03.211 --> 00:00:04.212
BATES ÖLMELÝYDÝ
00:00:04.042 --> 00:00:07.256
Sherwood'un Zodiac'ýn mektuplarýyla eþleþtirdiði bunlar mý
00:00:07.465 --> 00:00:09.133
Bunlar ve masa üstündekiler Don
00:00:09.342 --> 00:00:14.097
Bu birkaç ay sonra bir kapýcý tarafýndan üniversitenin deposunda bulundu
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Дві марки як наш Зодіак
00:00:03.021 --> 00:00:04.211
БЕЙТС МУСИЛА ПОМЕРТИ
00:00:04.042 --> 00:00:07.256
Це те що Шервуд Морріл порівняв з листами Зодіака
00:00:07.464 --> 00:00:09.133
Оті і надруковані Дон
00:00:09.341 --> 00:00:14.096
Ось що сторож знайшов через пару місяців на складі
Available in 29 languages
Duration
15 seconds
Views
30
Timestamp in Movie
01:12:57
Uploaded
Feb 14, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Between 1968 and 1983, a San Francisco cartoonist becomes an amateur detective obsessed with tracking down the Zodiac Killer, an unidentified individual who terrorizes Northern California with a killing spree.