To watch in HD, get ClipCafe PRO

He's arrested

He's arrested. January, 1975,they send him to Atascadero. We don't get another letter from...

Zodiac • 2007

He's arrested. January, 1975,they send him to Atascadero. We don't get another letter from Zodiacthe entire time he's there. When is he released? August, '77. Allen gets out. He types you an apology,and then what? We get our first new Zodiac letter infour years

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

He's arrested

00:00:03.042 --> 00:00:06.075

January 1975 they send him to Atascadero

00:00:06.084 --> 00:00:09.756

We don't get another letter from Zodiac the entire time he's there

00:00:09.084 --> 00:00:11.018

When is he released

00:00:11.026 --> 00:00:12.034

August '77

00:00:12.043 --> 00:00:16.014

Allen gets out He types you an apology and then what

00:00:16.022 --> 00:00:19.056

We get our first new Zodiac letter in four years

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

تم إعتقاله

00:00:03.401 --> 00:00:06.734

يناير 1975 ارسلوه إلى أتاسكاديرو

00:00:06.834 --> 00:00:09.734

لم تصلنا رسالة اخري من زودياك لانه كان خلال ذلك الوقت هناك

00:00:09.834 --> 00:00:12.468

ـ متى أخلي سبيله ـ أغسطس 1977

00:00:12.568 --> 00:00:16.302

ألين خرج طبع لك إعتذار وماذا بعد

00:00:16.402 --> 00:00:19.569

ـ تصلنا رسالة جديدة من زودياك هي الاولى من أربع س نوات

00:00:01.000 --> 00:00:06.755

Арестуван е и през януари 1975 г е изпратен в затвора

00:00:06.964 --> 00:00:09.008

Докато е там няма писмо от Зодиака

00:00:10.003 --> 00:00:12.511

Кога го пускат През август 1977 г

00:00:12.072 --> 00:00:16.014

Излиза праща ти извинение а после

00:00:16.348 --> 00:00:19.101

Получихме първото писмо

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

他被捕了

00:00:03.335 --> 00:00:06.547

1975 年 1 月他們逮捕了他

00:00:06.755 --> 00:00:09.425

他在獄中時我們完全沒有收到信

00:00:09.633 --> 00:00:12.261

他甚麼時候出來的 77 年 8 月

00:00:12.469 --> 00:00:16.999

亞倫出獄他寄了道歉信給你然後呢

00:00:16.307 --> 00:00:19.351

我們馬上收到黃道帶殺手的信是四年來首次

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Zavřeli ho

00:00:03.336 --> 00:00:06.547

V lednu 1975 ho poslali do Atascadera

00:00:06.756 --> 00:00:09.425

Co tam byl Zodiac nepsal

00:00:09.634 --> 00:00:12.261

Kdy ho pustili V srpnu 1977

00:00:12.047 --> 00:00:16.099

Allena pustili Napsal vám na stroji omluvu a pak

00:00:16.307 --> 00:00:19.352

Dostali jsme po čtyřech letech další dopis od Zodiaca

00:00:01.000 --> 00:00:06.506

Han bliver anholdt I januar 1975 sender de ham på Atascadero

00:00:06.673 --> 00:00:09.509

Vi får ingen breve mens han er inde

00:00:09.676 --> 00:00:12.345

Hvornår kommer han ud August '77

00:00:12.512 --> 00:00:16.182

Allen kommer ud Han skriver en undskyldning og hvad så

00:00:16.349 --> 00:00:19.477

Vi får det første Zodiac brev i fire år

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Gearresteerd

00:00:03.335 --> 00:00:06.589

In januari 1975 zit hij vast in Atascadero

00:00:06.755 --> 00:00:09.466

Zolang hij daar zit krijgen wij geen brief

00:00:09.633 --> 00:00:12.303

Wanneer komt ie vrij Augustus 1977

00:00:12.469 --> 00:00:16.014

Hij komt vrij typt een excuusbrief en dan

00:00:16.307 --> 00:00:19.393

Na vier jaar weer een brief van Zodiac

00:00:01.000 --> 00:00:05.714

Ta võeti kinni 1975 aasta jaanuaris pandi ta vangi

00:00:05.922 --> 00:00:09.968

Kogu vangis veedetud aja vältel ei tule enam ühtegi kirja

00:00:10.176 --> 00:00:12.262

Millal ta välja sai 1977

00:00:12.047 --> 00:00:15.932

Allen sai välja ja saatis vabanduspalve Edasi

00:00:16.141 --> 00:00:19.811

Siis tuli üle nelja aasta esimene kiri Zodiacilt

00:00:01.000 --> 00:00:06.589

Hänet pidätettiin Tammikuussa 1975 hänet lähetettiin Atascaderoon

00:00:06.755 --> 00:00:10.467

Kirjeitä ei tule niin kauan kuin hän on siellä

00:00:10.634 --> 00:00:14.263

Milloin hänet vapautettiin Elokuussa 1977

00:00:14.043 --> 00:00:17.141

Hän vapautuu ja kirjoittaa sinulle

00:00:17.308 --> 00:00:21.896

Sitten saamme ensimmäisen Zodiac kirjeen neljään vuoteen

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Allen a été arrêté

00:00:03.335 --> 00:00:06.589

En janvier 1975 il est envoyé à Atascadero

00:00:06.755 --> 00:00:09.466

Pas de nouvelle lettre durant son séjour là bas

00:00:09.633 --> 00:00:12.303

Quand en sort il En août 77

00:00:12.469 --> 00:00:16.014

Allen sort Il vous tape ses excuses Et puis ensuite

00:00:16.307 --> 00:00:19.393

On a la première lettre de Zodiaque depuis quatre ans

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Er wird verhaftet

00:00:03.335 --> 00:00:06.589

Januar 1975 schicken Sie ihn nach Atascadero

00:00:06.755 --> 00:00:09.466

Wir kriegen keine weiteren Briefe von Zodiac während er in Haft ist

00:00:09.633 --> 00:00:12.303

Wann wird er entlassen August '77

00:00:12.469 --> 00:00:16.014

Allen kommt raus Er schreibt Ihnen eine Entschuldigung und dann was

00:00:16.307 --> 00:00:19.393

Wir kriegen den 1 neuen Zodiac Brief nach 4 Jahren

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Συνελήφθη

00:00:03.335 --> 00:00:06.589

Τον Ιανουάριο του '75 τον έστειλαν στο Ατασκαντέρο

00:00:06.755 --> 00:00:09.466

Δεν παίρνουμε κανένα γράμμα απ' τον Ζόντιακ όσο είναι μέσα

00:00:09.633 --> 00:00:12.303

Πότε βγήκε Τον Αύγουστο του '77

00:00:12.469 --> 00:00:16.014

Ο Άλεν βγαίνει Δακτυλογραφεί μια συγγνώμη και μετά τι

00:00:16.307 --> 00:00:19.393

Παίρνουμε την πρώτη επιστολή του Ζόντιακ μετά από 4 χρόνια

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Letartóztatják

00:00:03.336 --> 00:00:06.547

'75 januárjában Atascaderóba küldik

00:00:06.756 --> 00:00:09.425

Amíg ott van a Zodiákus nem ír

00:00:09.634 --> 00:00:12.261

Mikor engedik ki '77 augusztusában

00:00:12.047 --> 00:00:16.099

Allen kiszabadul Gépel magának egy levelet és aztán

00:00:16.307 --> 00:00:19.352

Megjön négy év után az első a Zodiákus levél

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Dia ditahan

00:00:03.335 --> 00:00:06.547

Januari 1975 mereka menjebloskannya ke Atascadero

00:00:06.755 --> 00:00:09.425

Kita tidak dapat surat lain saat dia di sana

00:00:09.633 --> 00:00:12.261

Kapan dia bebas Agustus '77

00:00:12.469 --> 00:00:16.999

Allen bebas Dia mengetik surat permohonan maaf lalu apa

00:00:16.307 --> 00:00:19.351

Kita dapat surat Zodiac lagi setelah empat tahun

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

L'hanno arrestato

00:00:03.335 --> 00:00:06.589

A gennaio del '75 l'hanno mandato ad Atascadero

00:00:06.755 --> 00:00:09.466

Non arrivano più lettere finché rimane lì

00:00:09.633 --> 00:00:12.303

Quando lo rilasciano Agosto '77

00:00:12.469 --> 00:00:16.014

Allen esce Ti scrive una lettera battuta a macchina e poi

00:00:16.307 --> 00:00:19.393

Abbiamo la prima lettera di Zodiac dopo quattro anni

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

체포됐지

00:00:03.335 --> 00:00:06.063

75년 1월 교도소에 수감됐어

00:00:06.714 --> 00:00:09.508

그의 수감 기간 중엔 편지가 안 왔어

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

언제 석방됐죠 77년 8월

00:00:12.428 --> 00:00:16.182

석방하자 당신한테 편지를 보냈어요

00:00:16.265 --> 00:00:19.351

그 뒤에 4년 만에 조디악 편지가 왔죠

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Viņu apcietina

00:00:03.336 --> 00:00:06.547

1975 gada janvārī viņu iesēdina cietumā

00:00:06.756 --> 00:00:09.425

Pa visu ieslodzījuma laiku vēstules nepienāk

00:00:09.634 --> 00:00:12.261

Kad viņu izlaiž 1977 gada augustā

00:00:12.047 --> 00:00:16.099

Alenu izlaiž viņš uzraksta atvainošanās vēstuli Un pēc tam

00:00:16.307 --> 00:00:19.352

Pienāk pirmā Zodiaka vēstule pēc 4 gadu klusēšanas

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Jis suimamas

00:00:03.336 --> 00:00:06.547

1975 metų sausį jį išsiunčia į Ataskadero

00:00:06.756 --> 00:00:09.425

Kol Alenas sėdi kalėjime iš Zodiako negauname nė vieno laiško

00:00:09.634 --> 00:00:12.261

Kada jį paleidžia 1977 metų rugpjūtį

00:00:12.047 --> 00:00:16.099

Alenas išeina į laisvę atsiunčia tau atsiprašymą o paskui

00:00:16.307 --> 00:00:19.352

Po keturių metų pertraukos vėl gauname Zodiako laišką

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Dia ditahan

00:00:03.335 --> 00:00:06.547

Januari 1975 mereka menghantarnya ke Atascadero

00:00:06.755 --> 00:00:09.425

Kita tidak mendapat surat lagi semasa keseluruhan masa dia di sana

00:00:09.633 --> 00:00:12.261

Bila dia dibebaskan Ogos '77

00:00:12.469 --> 00:00:16.999

Allen dibebaskan Dia menulis maaf kepada awak dan kemudian apa

00:00:16.307 --> 00:00:19.351

Kita dapat surat Zodiac baru yang pertama dalam empat tahun

00:00:01.000 --> 00:00:06.255

Han blir arrestert I januar 1975 sendes han til Atascadero fengsel

00:00:06.422 --> 00:00:09.717

Vi hører ikke fra Zodiac mens han er der

00:00:09.884 --> 00:00:12.887

Når løslates han I august 1977

00:00:13.001 --> 00:00:17.998

Allen slipper ut maskinskriver en unnskyldning til deg og så

00:00:17.183 --> 00:00:21.103

Vi får vårt første nye Zodiac brev på fire år

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Aresztowano go

00:00:03.336 --> 00:00:06.548

W styczniu 1975 zamknięto go w Atascadero

00:00:06.756 --> 00:00:09.425

Przez cały czas kiedy tam był nie dostaliśmy żadnego listu od Zodiaka

00:00:09.634 --> 00:00:12.262

Kiedy został zwolniony W sierpniu 1977

00:00:12.047 --> 00:00:16.099

Allen wyszedł i napisał ci przeprosiny co potem

00:00:16.307 --> 00:00:19.352

Dostaliśmy pierwszy list od Zodiaka od czterech lat

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Ele foi preso

00:00:03.336 --> 00:00:06.548

Janeiro de 1975 eles mandaram ele para Atascadero

00:00:06.714 --> 00:00:09.425

Não recebemos outra carta do Zodíaco todo esse tempo que ele esteve lá

00:00:09.592 --> 00:00:12.262

Quando ele foi solto Agosto de 77

00:00:12.428 --> 00:00:16.099

Allen sai datilografa um pedido de desculpa e depois

00:00:16.266 --> 00:00:19.352

Recebemos a nossa primeira carta do Zodíaco em quatro anos

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Его арестовали

00:00:03.335 --> 00:00:06.547

В январе 1975 они посадили его в Атаскадеро

00:00:06.756 --> 00:00:09.425

Мы не получали писем всё то время что он был там

00:00:09.633 --> 00:00:12.261

Когда его выпустили В августе 77 го

00:00:12.047 --> 00:00:16.999

Аллен выходит Пишет тебе что извиняется и что потом

00:00:16.307 --> 00:00:19.351

Мы получаем наше первое новое письмо от Зодиака за четыре года

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Aretirajo ga

00:00:03.336 --> 00:00:06.547

Januarja 1975 ga pošljejo v psihiatrično bolnišnico

00:00:06.756 --> 00:00:09.425

V tem času nobenega pisma

00:00:09.634 --> 00:00:12.261

Kdaj ga izpustijo Avgusta 1977

00:00:12.047 --> 00:00:16.099

Natipkal je opravičilo Pa potem

00:00:16.307 --> 00:00:19.352

Prvo pismo po 4 letih

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Lo encierran

00:00:03.335 --> 00:00:06.922

En enero del 75 lo envían a Atascadero

00:00:07.089 --> 00:00:09.055

No volvemos a recibir ninguna carta de Zodiac mientras está ahí

00:00:09.717 --> 00:00:12.469

Cuándo lo sueltan En agosto del 77

00:00:12.636 --> 00:00:16.223

Allen sale Te escribe una disculpa a máquina y entonces qué

00:00:16.039 --> 00:00:19.476

Llega la primera carta de Zodiac en cuatro años

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Han blev häktad

00:00:03.419 --> 00:00:09.717

I januari 1975 hamnade han i fängelse och breven slutade komma

00:00:09.884 --> 00:00:12.553

När släpptes han I augusti 1977

00:00:12.072 --> 00:00:16.039

Då skrev han brevet till dig

00:00:16.599 --> 00:00:20.769

och sen kom det första Zodiacbrevet på fyra år

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

เขาถ กจ บ

00:00:03.335 --> 00:00:06.547

เด อนมกราฯ ป 1975 เขาถ กส งไปอะทาสคาเดโร

00:00:06.755 --> 00:00:09.425

เราไม ได ร บจดหมายอ กเลย ตลอดเวลาท เขาอย ท น น

00:00:09.633 --> 00:00:12.261

เขาถ กปล อยต วเม อไร ส งหาฯ ป 77

00:00:12.469 --> 00:00:16.999

อ ลเลนออกจากค ก เขาพ มพ จดหมายขอโทษ แล วไงต อ

00:00:16.307 --> 00:00:19.351

เราได ร บจดหมายจากโซด แอค ฉบ บแรกในรอบส ป

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Tutuklandý

00:00:03.335 --> 00:00:06.547

Ocak 1975'te Atascadero Hapishanesi'ne gönderildi

00:00:06.756 --> 00:00:09.425

Ýçeride olduðu sýrada Zodiac'tan mektup gelmiyor

00:00:09.633 --> 00:00:12.261

Ne zaman serbest býrakýldý Aðustos 1977'de

00:00:12.047 --> 00:00:16.999

Allen dýþarý çýkýyor Daktiloda sana bir özür mektubu yazýyor Sonra ne oluyor

00:00:16.307 --> 00:00:19.351

Dört yýl sonra Zodiac'tan ilk defa mektup geliyor

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Його арештували

00:00:03.336 --> 00:00:06.547

У січні 1975 го його заслали до Атаскадеро

00:00:06.756 --> 00:00:09.425

Відтоді ми від нього жодного листа не отримали

00:00:09.634 --> 00:00:12.261

Коли його випустили У серпні 77 го

00:00:12.047 --> 00:00:16.099

Аллен на волі Він друкує вибачення і що

00:00:16.307 --> 00:00:19.352

Ми отримали листа від Зодіака першого за чотири роки

Available in 29 languages

Duration

21 seconds

Views

147

Timestamp in Movie

02:27:08

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Between 1968 and 1983, a San Francisco cartoonist becomes an amateur detective obsessed with tracking down the Zodiac Killer, an unidentified individual who terrorizes Northern California with a killing spree.