To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can't allow you to help

I can't allow you to help. I can't discuss the case with you. I can't give you...

Zodiac • 2007

I can't allow you to help. I can't discuss the case with you. I can't give you information, and Icertainly couldn't tell you to go see Ken Narlow in Napa. N-A-R-L-O-W

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

I can't allow you to help

00:00:03.046 --> 00:00:05.029

I can't discuss the case with you

00:00:05.038 --> 00:00:07.796

I can't give you information and I certainly couldn't tell you

00:00:07.088 --> 00:00:10.017

to go see Ken Narlow in Napa

00:00:10.055 --> 00:00:12.013

N A R L O W

00:00:01.000 --> 00:00:03.267

لا أ ستطيع الس ماح لك بذلك

00:00:03.367 --> 00:00:05.134

لا أ ستطيع من اق شة القضية م عك

00:00:05.234 --> 00:00:07.668

لا أ ستطيع إعطائك معلومات وبالتأكيد لا أ ستطيع أ ن أ خبر ك

00:00:07.768 --> 00:00:09.968

لتذهب وتقابل كين نارلو في نابا

00:00:10.535 --> 00:00:11.902

ن ا ر ل و

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Das kann ich Ihnen nicht erlauben

00:00:03.169 --> 00:00:06.297

Wir dürfen diesen Fall nicht diskutieren Ich darf Ihnen keine Informationen geben

00:00:06.464 --> 00:00:10.218

und ich darf ganz sicher nicht sagen Gehen Sie zu Ken Narlow in Napa

00:00:10.384 --> 00:00:11.719

N a r l o w

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Δεν μπορώ να σ' αφήσω να βοηθήσεις

00:00:03.169 --> 00:00:06.297

Δεν μπορώ να συζητήσω την υπόθεση μαζί σου

00:00:06.464 --> 00:00:10.218

ούτε να σου πω να πας στον Κεν Νάρλοου στο Νάπα

00:00:10.384 --> 00:00:11.719

Ν ά ρ λ ο ου

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Saya tak boleh izinkan awak untuk membantu

00:00:03.169 --> 00:00:06.255

Saya tak boleh bercakap tentang kes dengan kamu Tak boleh beri maklumat

00:00:06.464 --> 00:00:10.176

dan jelas tidak boleh beritahu awak untuk pergi bertemu Ken Narlow di Napa

00:00:10.384 --> 00:00:11.677

N A R L O W

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Я не могу вам позволить помочь

00:00:03.169 --> 00:00:06.255

Я не могу обсуждать с вами это дело Не могу дать вам информацию

00:00:06.464 --> 00:00:10.176

и уж точно не могу подсказать вам встретиться с Кеном Нарлоу из Напы

00:00:10.385 --> 00:00:11.678

Н А Р Л О У

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ผมให ค ณช วยไม ได

00:00:03.169 --> 00:00:06.255

ผมค ยเร องคด ก บค ณไม ได ผมให ข อม ลค ณไม ได

00:00:06.464 --> 00:00:10.176

และผมก บอกค ณไม ได ว าให ไปหาเคน นาร โลว ในนาป า

00:00:10.384 --> 00:00:11.677

น า ร โ ล ว

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Я не можу Вам цього дозволити

00:00:03.168 --> 00:00:06.255

Я не можу це з Вами обговорювати Не можу Вам дати інформацію

00:00:06.463 --> 00:00:10.175

і ясно не можу Вам дозволити поїхати до Кена Нарлоу в Напі

00:00:10.384 --> 00:00:11.677

Н A Р Л O У

Available in 29 languages

Duration

14 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

01:48:05

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Between 1968 and 1983, a San Francisco cartoonist becomes an amateur detective obsessed with tracking down the Zodiac Killer, an unidentified individual who terrorizes Northern California with a killing spree.