To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Sam, we'd like you to know that we arenot tracing these calls. It's a long, difficult process andineffective with these short calls
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.092
Sam we'd like you to know that we are not tracing these calls
00:00:05.000 --> 00:00:09.038
It's a long difficult process and ineffective with these short calls
00:00:01.000 --> 00:00:03.007
لكنه توقف ق ب ل إسبوع على يد طبيب العمود الفقري
00:00:03.008 --> 00:00:05.006
أعتقد اني استطيع مساعدتك سام
00:00:08.001 --> 00:00:09.301
سام
00:00:11.234 --> 00:00:13.701
يعرف انهم يتعقبون اتصاله
00:00:01.000 --> 00:00:04.754
Не проследяваме обаждането Сам
00:00:04.963 --> 00:00:08.758
Ще е трудно ако говорим така кратко
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
森美 我希望你知道 我們沒有追蹤你的電話
00:00:04.067 --> 00:00:09.592
追蹤電話的過程漫長而困難 短時間的通話是追蹤不到的
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
Same nesledujeme ten hovor
00:00:04.671 --> 00:00:09.592
U krátkých hovorů je to složité
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Du skal vide vi ikke sporer disse opkald
00:00:05.996 --> 00:00:11.177
Det er en lang indviklet proces som er ganske ineffektiv
00:00:01.000 --> 00:00:04.503
Sam we proberen je niet te traceren
00:00:04.067 --> 00:00:09.634
Dat is een ingewikkelde procedure en de gesprekken zijn te kort
00:00:01.000 --> 00:00:06.047
Sam me ei jälita su kõnet See on pikk ja keeruline töö
00:00:06.255 --> 00:00:10.176
ning nii lühikeste kõnede puhul ei ole see mõttekas
00:00:01.000 --> 00:00:04.545
Sam me emme jäljitä näitä puheluita
00:00:04.712 --> 00:00:10.176
Sellainen kestää kauan eikä onnistu lyhyissä puheluissa
00:00:01.000 --> 00:00:04.503
Sam vous devez savoir que nous n'essayons pas de vous repérer
00:00:04.067 --> 00:00:09.634
C'est un processus difficile inefficace pour ces appels brefs
00:00:01.000 --> 00:00:04.503
Sam Wir wollten Ihnen sagen dass wir diesen Anruf nicht zurückverfolgen
00:00:04.067 --> 00:00:09.634
Es ist ein langes schwieriges Verfahren Nicht sehr effektiv bei kurzen Anrufen
00:00:01.000 --> 00:00:04.503
Σαμ θέλουμε να ξέρεις ότι δεν εντοπίζουμε τα τηλεφωνήματα
00:00:04.067 --> 00:00:09.634
Είναι δύσκολη κι αναποτελεσματι κή διαδικασία σε σύντομη κλήση
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
Szeretnénk ha tudná hogy nem keressük vissza a hívását
00:00:04.671 --> 00:00:09.592
Hosszú és nehézkes eljárás nem működik ilyen rövid hívásoknál
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
Sam kami ingin memberitahumu bahwa kami tidak akan melacak teleponmu
00:00:04.067 --> 00:00:09.592
Prosesnya panjang dan sulit dan takkan efektif jika teleponmu singkat
00:00:01.000 --> 00:00:04.503
Sam vogliamo tu sappia che non stiamo rintracciando le telefonate
00:00:04.067 --> 00:00:09.634
Il procedimento è lungo e complesso e inefficace su telefonate così brevi
00:00:01.000 --> 00:00:04.587
샘 전화를 추적하진 않아요
00:00:04.067 --> 00:00:09.675
이렇게 짧은 통화는 추적하기 힘들거든요
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
Sem mēs jūsu zvanu neizsekojam
00:00:04.671 --> 00:00:09.592
Tas ir garš process kurš šajos īsajos zvanos nepalīdz
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
Semai jūsų skambutis nėra sekamas
00:00:04.671 --> 00:00:09.592
Tai ilgas sudėtingas procesas mums jis neduotų jokios naudos
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
Sam kami mahu awak tahu yang kami tidak menjejaki panggilan ini
00:00:04.067 --> 00:00:09.592
Ia proses panjang dan sukar dan tidak berkesan dengan panggilan pendek
00:00:01.000 --> 00:00:06.506
Vi sporer ikke disse samtalene Det er en innviklet prosess
00:00:06.673 --> 00:00:10.677
som ikke fungerer på disse korte samtalene
00:00:01.000 --> 00:00:04.461
Sam nie namierzamy tych rozmów
00:00:04.067 --> 00:00:09.592
To długi i trudny proces nieskuteczny w przypadku krótkich telefonów
00:00:01.000 --> 00:00:04.503
Sam queremos que você saiba que não estamos rastreando as ligações
00:00:04.067 --> 00:00:09.675
É um processo longo e difícil e não funciona com ligações curtas
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
Сэм я хочу чтобы вы знали что мы не отслеживаем ваш звонок
00:00:04.067 --> 00:00:09.592
Это долгий и сложный процесс и не годится для коротких звонков
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
Nočemo izslediti klica Sam
00:00:04.671 --> 00:00:09.592
Gre za dolgotrajen postopek in ne deluje pri kratkih klicih
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Sam queremos que sepas que no estamos localizando las llamadas
00:00:04.087 --> 00:00:08.758
No es fácil y lleva tiempo no es posible con las llamadas cortas
00:00:01.000 --> 00:00:04.503
Vi försöker inte spåra samtalen
00:00:04.067 --> 00:00:10.426
Det är en tidsödande process som inte fungerar på så här korta samtal
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
แซม เราอยากให ค ณร ว า เราไม ได ส บหาโทรศ พท ค ณ
00:00:04.067 --> 00:00:09.592
ม นยากและเส ยเวลา และไม ได ผลก บการโทรส นๆ แบบน
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
Sam telefon baðlantýsýnýn izlenmediðini bilmeni istiyoruz
00:00:04.067 --> 00:00:09.592
Uzun ve zahmetli bir iþtir ve böyle kýsa aramalarda iþe yaramaz
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
Сем ми хочемо щоб ти знав що ми не просліджуємо дзвінки
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
Це довгий і важкий процес
00:00:07.009 --> 00:00:09.592
неефективний за умов таких коротких розмов
Available in 29 languages
Duration
11 seconds
Views
62
Timestamp in Movie
00:45:40
Uploaded
Feb 14, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Between 1968 and 1983, a San Francisco cartoonist becomes an amateur detective obsessed with tracking down the Zodiac Killer, an unidentified individual who terrorizes Northern California with a killing spree.