To watch in HD, get ClipCafe PRO

The prints, the handwriting

The prints, the handwriting... I'm not asking you as a cop. But I am a cop. I can't prove...

Zodiac • 2007

The prints, the handwriting... I'm not asking you as a cop. But I am a cop. I can't prove this. Just because you can't prove it, doesn'tmean it's not true. Easy, Dirty Harry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

The prints the handwriting

00:00:02.067 --> 00:00:04.002

I'm not asking you as a cop

00:00:04.005 --> 00:00:05.067

But I am a cop

00:00:08.051 --> 00:00:10.039

I can't prove this

00:00:10.047 --> 00:00:13.006

Just because you can't prove it doesn't mean it's not true

00:00:13.068 --> 00:00:15.035

Easy Dirty Harry

00:00:01.000 --> 00:00:02.567

البصمة والكتابة اليدوية

00:00:02.007 --> 00:00:05.667

ـ لا أ سألك كشرطي ـ لكني شرطي

00:00:08.534 --> 00:00:10.534

لا أ ستطيع إثبات هذا

00:00:10.668 --> 00:00:13.601

فقط لأنك لا ت ستطيع إثباته لا يعني بأنه ل يس صحيح

00:00:13.701 --> 00:00:15.335

على مهلك هاري القذر

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Отпечатъците почеркът Не като ченге

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

Но аз съм такъв

00:00:08.549 --> 00:00:13.596

Не мога да го докажа Това не значи че не е истина

00:00:13.804 --> 00:00:16.265

Успокой се

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

但指紋筆跡我不是以你警察的身份問你

00:00:04.128 --> 00:00:06.089

但我是警察

00:00:08.055 --> 00:00:10.026

我不能證明這些是真的

00:00:10.468 --> 00:00:13.555

只因你不能證明不代表不是真的

00:00:13.763 --> 00:00:15.807

別心急頑皮哈里

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Les empreintes l'écriture Ne me répondez pas en flic

00:00:04.128 --> 00:00:06.013

Mais je suis flic

00:00:08.055 --> 00:00:10.301

Je ne peux pas prouver ça

00:00:10.468 --> 00:00:13.096

Ça ne veut pas dire que ce n'est pas vrai

00:00:13.763 --> 00:00:15.848

Du calme inspecteur Harry

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Die Abdrücke die Handschriften Ich frag Sie nicht als Polizist

00:00:04.128 --> 00:00:06.013

Aber ich bin Polizist

00:00:08.055 --> 00:00:10.301

Ich kann es nicht beweisen

00:00:10.468 --> 00:00:13.596

Auch wenn man es nicht beweisen kann kann es wahr sein

00:00:13.763 --> 00:00:15.848

Nicht so schnell Dirty Harry

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Τα αποτυπώματα ο γραφικός χαρακτήρας

00:00:02.794 --> 00:00:03.962

Δε σε ρωτάω ως μπάτσο

00:00:04.128 --> 00:00:06.013

Είμαι μπάτσος

00:00:08.055 --> 00:00:10.301

Δεν μπορώ να το αποδείξω

00:00:10.468 --> 00:00:13.596

Αυτό δε σημαίνει ότι δεν είναι αλήθεια

00:00:13.763 --> 00:00:15.848

Χαλάρωσε Βρόμικε Χάρι

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Sidik jarinya tulisannya Jangan dijawab dari kacamata polisi

00:00:04.128 --> 00:00:06.089

Tapi aku polisi

00:00:08.055 --> 00:00:10.026

Aku tidak bisa membuktikan ini

00:00:10.468 --> 00:00:13.555

Meskipun tak ada bukti bukan berarti itu tak benar

00:00:13.763 --> 00:00:15.807

Sabar Dirty Harry

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

지문 필체 경찰에게 묻는 게 아녜요

00:00:04.128 --> 00:00:06.013

하지만 난 경찰인걸

00:00:08.549 --> 00:00:10.384

증명 못 해

00:00:10.468 --> 00:00:13.679

증명을 못 한다고 거짓말은 아니죠

00:00:13.762 --> 00:00:15.848

진정해 더티 해리

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Nospiedumi rokraksts Es tev nejautāju kā policistam

00:00:04.128 --> 00:00:06.088

Bet es esmu policists

00:00:08.549 --> 00:00:10.259

Es to nevaru pierādīt

00:00:10.468 --> 00:00:13.554

Tas vēl nenozīmē ka tā nav patiesība

00:00:13.763 --> 00:00:15.806

Lēnāk pār tiltu

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Atspaudai rašysena Klausiu tavęs ne kaip policininko

00:00:04.128 --> 00:00:06.088

Bet aš esu policininkas

00:00:08.549 --> 00:00:10.259

Man trūksta įrodymų

00:00:10.468 --> 00:00:13.554

Įrodymų trūkumas nepaneigia tiesos

00:00:13.763 --> 00:00:15.806

Ramiau Purvinas Hari

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Cap jari tulisan tangan Saya tak tanya awak sebagai polis

00:00:04.128 --> 00:00:06.089

Tapi saya seorang polis

00:00:08.055 --> 00:00:10.026

Saya tak boleh buktikan ini

00:00:10.468 --> 00:00:13.555

Hanya kerana awak tak dapat buktikan tidak bermakna ia tidak benar

00:00:13.763 --> 00:00:15.807

Bertenang Dirty Harry

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

As digitais a caligrafia Não estou perguntando como policial

00:00:04.128 --> 00:00:06.013

Mas eu sou policial

00:00:08.055 --> 00:00:10.301

Eu não posso provar isso

00:00:10.468 --> 00:00:13.596

Só porque não pode provar não significa que não seja verdade

00:00:13.763 --> 00:00:15.848

Calma Dirty Harry

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Отпечатки почерк Я не спрашиваю тебя как копа

00:00:04.129 --> 00:00:06.089

Но я коп

00:00:08.055 --> 00:00:10.026

Я не могу это доказать

00:00:10.468 --> 00:00:13.555

То что ты не можешь это доказать не означает что это неправда

00:00:13.763 --> 00:00:15.807

Успокойся Грязный Гарри

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Las huellas la caligrafía

00:00:02.794 --> 00:00:04.462

No te lo estoy preguntando como poli

00:00:04.629 --> 00:00:06.464

Pero soy poli

00:00:08.967 --> 00:00:10.259

No puedo demostrarlo

00:00:11.052 --> 00:00:13.638

Que no lo puedas demostrar no quiere decir que no sea verdad

00:00:13.805 --> 00:00:16.999

Tranquilo Harry el sucio

00:00:01.000 --> 00:00:07.089

Vad tror du Fingeravtrycken och handstilen

00:00:07.256 --> 00:00:12.097

Jag frågar dig inte som polis Men jag är polis

00:00:13.221 --> 00:00:18.001

Jag kan inte bevisa det här Det kan ju ändå vara sant

00:00:18.434 --> 00:00:25.942

Det är inget att göra Dirty Harry Skriv klart boken i stället

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

รอยน วม อ ลายม อ ผมไม ได ถามค ณในฐานะตำรวจ

00:00:04.128 --> 00:00:06.089

แต ผมเป นตำรวจ

00:00:08.055 --> 00:00:10.026

ผมพ ส จน น ไม ได

00:00:10.468 --> 00:00:13.555

แต ถ งจะพ ส จน ไม ได ก ไม ได หมายความว าม นไม จร ง

00:00:13.763 --> 00:00:15.807

ใจเย นๆ พ อม อปราบ

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Parmak izleri el yazýsý Polis kimliðinle yanýt verme

00:00:04.129 --> 00:00:06.089

Ama ben polisim

00:00:08.055 --> 00:00:10.026

Bunu ispatlayamam

00:00:10.468 --> 00:00:13.555

Ýspatlayamaman doðru olmadýðý anlamýna gelmez

00:00:13.763 --> 00:00:15.807

Sakin ol Kirli Harry

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Відбитки почерк Я тебе питаю не як поліцейського

00:00:04.128 --> 00:00:06.088

Але я є поліцейський

00:00:08.549 --> 00:00:10.259

Я цього не зможу доказати

00:00:10.468 --> 00:00:13.554

Тому що ти не можеш це доказати ще не значить що то неправда

00:00:13.763 --> 00:00:15.806

Не дави Брудний Гарі

Available in 29 languages

Duration

17 seconds

Views

143

Timestamp in Movie

02:28:44

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Between 1968 and 1983, a San Francisco cartoonist becomes an amateur detective obsessed with tracking down the Zodiac Killer, an unidentified individual who terrorizes Northern California with a killing spree.