To watch in HD, get ClipCafe PRO

They pulled off the trace

They pulled off the trace. Our Daly City no-show called from amental institution. Oakland...

Zodiac • 2007

They pulled off the trace. Our Daly City no-show called from amental institution. Oakland PD's operator is sure the man she talked to had a deeper voice. Calmer. Might have actually been him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

They pulled off the trace

00:00:02.037 --> 00:00:05.075

Our Daly City no show called from a mental institution

00:00:05.083 --> 00:00:07.092

Oakland PD's operator is sure

00:00:08.000 --> 00:00:10.046

the man she talked to had a deeper voice

00:00:10.055 --> 00:00:12.022

Calmer

00:00:12.003 --> 00:00:14.003

Might have actually been him

00:00:01.000 --> 00:00:04.201

أنتم تع رفون بالتأكيد ك يف تحضرون لإجتماع سري

00:00:08.701 --> 00:00:11.501

لا أ ريد الذ هاب إلى غرفة الغاز ع ن دي صداع

00:00:11.635 --> 00:00:13.635

عندما أ ق تل يختفي الصداع

00:00:13.768 --> 00:00:15.368

لا ليس هو

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Спряха проследяването Обадил се е от психиатрична болница

00:00:05.546 --> 00:00:09.759

Телефонистката е сигурна че гласът е бил по нисък

00:00:09.967 --> 00:00:13.262

и по спокоен Може да е бил той

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Die verfolgen ihn nicht mehr

00:00:02.376 --> 00:00:05.254

Der Typ der nach Daly City kommen wollte sitzt in der Psychiatrie

00:00:05.421 --> 00:00:06.881

Die Oakland Polizistin ist sicher

00:00:07.048 --> 00:00:09.008

Der Mann mit dem sie gesprochen hat hatte eine tiefere Stimme

00:00:09.967 --> 00:00:14.263

Ruhiger Möglicherweise ist er's trotzdem

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Ακύρωσαν τον εντοπισμό Ο τύπος που δεν εμφανίστηκε

00:00:03.628 --> 00:00:05.254

τηλεφωνούσε από ψυχιατρική κλινική

00:00:05.421 --> 00:00:07.465

Η τηλεφωνήτρια στο ΑΤ Όκλαντ είναι βέβαια

00:00:07.632 --> 00:00:09.008

ότι μίλησε με έναν άνδρα με πιο βαθιά φωνή

00:00:09.967 --> 00:00:14.263

Πιο ήρεμη Μπορεί να ήταν αυτός

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

L'hanno rintracciato

00:00:02.209 --> 00:00:05.254

Il nostro quello che non è venuto a Daly City chiamava da un manicomio

00:00:05.421 --> 00:00:07.214

La centralinista di Oakland dice

00:00:07.381 --> 00:00:09.008

che chi ha chiamato aveva una voce più profonda

00:00:09.967 --> 00:00:14.263

Più calma Avrebbe potuto essere lui

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Cancelaram o rastreamento Nosso suspeito ligou de uma clínica de doentes mentais

00:00:05.421 --> 00:00:07.298

A telefonista da Polícia de Oakland garante

00:00:07.465 --> 00:00:09.008

que o homem com quem ela falou tinha uma voz mais grave

00:00:09.967 --> 00:00:14.263

Era mais calmo Pode ter sido ele mesmo

00:00:01.000 --> 00:00:05.213

Они отследили его Наш невидимка в Дели Сити звонил из психбольницы

00:00:05.421 --> 00:00:09.759

Работница ДП Окленда уверена что у того звонившего голос был ниже

00:00:09.967 --> 00:00:14.222

Спокойнее Это мог действительно быть он

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Han localizado la llamada

00:00:02.585 --> 00:00:05.921

El del plantón en Daly City llamaba desde un psiquiátrico

00:00:06.088 --> 00:00:10.342

La operadora de Oakland está segura de que tenía una voz más grave

00:00:10.509 --> 00:00:11.594

más sosegada

00:00:12.469 --> 00:00:14.043

Podría haber sido él

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

ยกเล กแผนแล ว คนท โทรมา โทรมาจากสถานบำบ ดโรคจ ต

00:00:05.421 --> 00:00:09.759

เจ าหน าท ร บแจ งในกรมตำรวจโอ คแลนด แน ใจว าเส ยงผ ชายคนท เธอค ยด วยห าวกว า

00:00:09.967 --> 00:00:14.222

ส ข มกว า อาจจะเป นเขาก ได

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ýzlemeyi durdurdular

00:00:02.021 --> 00:00:05.505

Dally City'e gelmeyen adamýmýz bir akýl hastanesinden aramýþ

00:00:05.713 --> 00:00:08.424

Oakland Emniyeti'nin santral görevlisi adamýn sesinin

00:00:08.633 --> 00:00:10.051

daha kalýn olduðundan emin

00:00:10.259 --> 00:00:14.514

Daha dingin Gerçekten Zodiac olabilirdi

00:00:01.000 --> 00:00:05.213

Вони вичислили дзвінок Він дзвонив з дому для божевільних

00:00:05.422 --> 00:00:09.759

Оператор з поліції впевнена що його голос мав бути нижчим

00:00:09.968 --> 00:00:14.222

Спокійніше Може то і він був

Available in 29 languages

Duration

16 seconds

Views

51

Timestamp in Movie

00:48:28

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Between 1968 and 1983, a San Francisco cartoonist becomes an amateur detective obsessed with tracking down the Zodiac Killer, an unidentified individual who terrorizes Northern California with a killing spree.