To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Paul Avery:
What do you do for fun?Robert Graysmith:I love to read.Paul Avery:Mhmm.Robert Graysmith:Umm, I enjoy books.Paul Avery:Those are the same things
What do you do for fun?Robert Graysmith:I love to read.Paul Avery:Mhmm.Robert Graysmith:Umm, I enjoy books.Paul Avery:Those are the same things
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.067
What do you do for fun
00:00:04.063 --> 00:00:06.018
I love to read
00:00:06.089 --> 00:00:08.998
I enjoy books
00:00:08.009 --> 00:00:09.043
Those are the same things
00:00:01.000 --> 00:00:02.767
اوكى يجب ان نتصل بالجيش لنرى ان كان
00:00:02.867 --> 00:00:05.601
هذه الخلطة تصنع قنبلة ام لا
00:00:05.701 --> 00:00:07.234
شفرة أخرى
00:00:09.468 --> 00:00:12.135
متى و صل ت هذه هذا الصباح
00:00:01.000 --> 00:00:03.711
Как се забавляваш
00:00:03.919 --> 00:00:06.672
Обичам да чета
00:00:06.881 --> 00:00:09.258
Обичам книгите Едно и също е
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
你空餘時間愛做甚麼
00:00:04.253 --> 00:00:06.213
我喜歡閱讀
00:00:06.756 --> 00:00:08.799
我很愛書 它們是相同的
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
為甚麼你要翻查我的垃圾桶
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
Rozvedený Mám dva kluky
00:00:04.503 --> 00:00:06.297
Jaké máš koníčky
00:00:07.757 --> 00:00:09.717
Rád čtu Baví mě knížky
00:00:10.259 --> 00:00:12.303
To je jedno a to samé
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
Hvad laver du i din fritid
00:00:04.462 --> 00:00:09.216
Jeg elsker at læse er en bogorm To sider af samme sag
00:00:09.383 --> 00:00:13.638
Hvorfor har du rodet i mit skrald
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Wat zijn je hobby's
00:00:04.253 --> 00:00:07.423
Ik lees graag Ik ben dol op boeken
00:00:07.059 --> 00:00:11.594
Dat is hetzelfde Waarom doorzoek je mijn afval
00:00:01.000 --> 00:00:05.212
Mida sa vabal ajal teed Loen
00:00:06.755 --> 00:00:08.048
Mulle meeldivad raamatud
00:00:08.257 --> 00:00:11.677
See on sama asi Miks sa mu prügis tuhnid
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
Mitä harrastat
00:00:04.211 --> 00:00:07.798
Lukeminen on mukavaa Pidän kirjoista
00:00:07.965 --> 00:00:12.052
Sama asia Miksi olet kaivellut roskiani
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
C'est quoi votre passe temps
00:00:04.253 --> 00:00:06.255
J'adore lire
00:00:06.756 --> 00:00:08.841
J'adore les livres C'est pareil
00:00:09.991 --> 00:00:11.594
Pourquoi vous fouillez ma poubelle
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Was tun Sie in Ihrer Freizeit
00:00:04.253 --> 00:00:06.255
Ich lese gern
00:00:06.756 --> 00:00:08.841
Ich mag Bücher Das ist dieselbe Schublade
00:00:09.991 --> 00:00:11.594
Was haben Sie in meinem Papierkorb gesucht
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Πώς διασκεδάζεις
00:00:04.253 --> 00:00:06.255
Μ' αρέσει το διάβασμα
00:00:06.756 --> 00:00:08.841
Αγαπώ τα βιβλία Το ίδιο πράγμα είναι
00:00:09.991 --> 00:00:11.594
Γιατί έψαχνες τα σκουπίδια μου
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
Elváltam Két gyerekem van
00:00:04.503 --> 00:00:06.297
Mi a hobbija
00:00:07.757 --> 00:00:09.717
Az olvasás
00:00:10.259 --> 00:00:12.303
Szeretem a könyveket A kettő ugyanaz
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Bagaimana caramu bersenang senang
00:00:04.253 --> 00:00:06.213
Aku suka membaca
00:00:06.756 --> 00:00:08.799
Aku suka buku Dua duanya sama
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Kenapa kau mengorek sampahku
00:00:01.000 --> 00:00:04.254
Divorziato Due bambini
00:00:04.042 --> 00:00:06.339
Che fai nel tempo libero
00:00:07.757 --> 00:00:09.926
Mi piace leggere
00:00:10.093 --> 00:00:12.345
Mi piacciono i libri È la stessa cosa
00:00:12.512 --> 00:00:15.001
Perché hai frugato nella mia carta straccia
00:00:01.000 --> 00:00:04.017
이혼했어요 애는 둘이고요
00:00:04.546 --> 00:00:06.381
여가엔 뭘 해
00:00:07.757 --> 00:00:09.759
책 읽길 좋아해요
00:00:10.026 --> 00:00:12.429
독서를 즐기죠 같은 거잖아
00:00:12.512 --> 00:00:15.001
왜 내 휴지통을 뒤졌어
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
Šķīries divi bērni
00:00:04.503 --> 00:00:06.297
Kā tu izklaidējies
00:00:07.757 --> 00:00:09.717
Man patīk lasīt
00:00:10.259 --> 00:00:12.303
Man patīk grāmatas Tas ir viens un tas pats
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
Išsiskyręs Turiu du vaikus
00:00:04.503 --> 00:00:06.297
Kuo užsiimi laisvalaikiu
00:00:07.757 --> 00:00:09.717
Man patinka skaityti
00:00:10.259 --> 00:00:12.303
Dievinu knygas Tai vienas ir tas pats
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Apa awak buat untuk berhibur
00:00:04.253 --> 00:00:06.213
Saya suka membaca
00:00:06.756 --> 00:00:08.799
Saya suka buku Itu semua benda yang sama
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Kenapa awak mengorek ngorek sampah saya
00:00:01.000 --> 00:00:03.711
Hva liker du å gjøre
00:00:03.878 --> 00:00:07.632
Lese Jeg er glad i bøker
00:00:07.965 --> 00:00:12.511
Det er samme greia Hvorfor har du snoket i søpla mi
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
Rozwiedziony dwójka dzieci
00:00:04.503 --> 00:00:06.297
Co lubisz robić
00:00:07.757 --> 00:00:09.717
Czytać Uwielbiam książki
00:00:10.259 --> 00:00:12.303
To jedno i to samo
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
O que faz para se divertir
00:00:04.211 --> 00:00:06.213
Gosto de ler
00:00:06.714 --> 00:00:08.799
Eu gosto de livros Então somos dois
00:00:08.966 --> 00:00:11.552
Por que você revirou o meu lixo
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Развёлся У меня двое детей
00:00:04.504 --> 00:00:06.297
Увлекаешься чем нибудь
00:00:07.757 --> 00:00:09.718
Люблю читать
00:00:10.026 --> 00:00:12.303
Мне нравятся книги Это одно и то же
00:00:12.512 --> 00:00:15.999
Зачем ты рылся в моем мусоре
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
Ločen Dva otroka
00:00:04.503 --> 00:00:06.297
Kaj počneš za zabavo
00:00:07.757 --> 00:00:09.717
Rad berem
00:00:10.259 --> 00:00:12.303
Obožujem knjige Eno in isto
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Tienes algún hobby
00:00:04.337 --> 00:00:06.999
Me gusta leer
00:00:06.084 --> 00:00:08.997
Disfruto leyendo
00:00:08.174 --> 00:00:11.219
Eso ya lo has dicho Por qué has estado husmeando en mis cosas
00:00:01.000 --> 00:00:06.464
Vad gör du på fritiden Jag gillar att läsa
00:00:06.631 --> 00:00:09.467
Jag tycker om böcker Det är samma sak
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
ชอบทำอะไรสน กๆ
00:00:04.253 --> 00:00:06.213
ฉ นชอบอ าน
00:00:06.756 --> 00:00:08.799
ฉ นชอบหน งส อ ม นก เหม อนก น
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
ทำไมนายถ งค ยขยะของฉ น
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Boþandým Ýki çocuðum var
00:00:04.504 --> 00:00:06.297
Eðlenmek için ne yaparsýn
00:00:07.757 --> 00:00:09.718
Okumayý severim
00:00:10.026 --> 00:00:12.303
Kitaplarý severim Ýkisi ayný þey
00:00:12.512 --> 00:00:15.999
Çöpümü neden karýþtýrýyorsun
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
Розлучений Двоє дітей
00:00:04.503 --> 00:00:06.297
А як розважаєшся
00:00:07.757 --> 00:00:09.717
Люблю читати
00:00:10.259 --> 00:00:12.303
Люблю книги Це ж те саме
Available in 29 languages
Duration
10 seconds
Views
751
Timestamp in Movie
00:50:38
Uploaded
Feb 14, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Between 1968 and 1983, a San Francisco cartoonist becomes an amateur detective obsessed with tracking down the Zodiac Killer, an unidentified individual who terrorizes Northern California with a killing spree.

