To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Where'd you get it? It was a Christmas giftfrom my mother two years ago. That's very sweet. So, tell me something,Arthur. You don't remember anyone you might have had a conversation withregarding the Zodiac? Maybe Ted Kidder or Phil Tucker atVallejo Recreation. But I couldn't be positive. I used to work there when... Oh... The Most Dangerous Game. What? The Most Dangerous Game. That's whyyou're here, isn't it? It was my favorite book in high school. It's about this man who waits for peopleto get shipwrecked on this island. Because he was tired of hunting animals, he hunted the people for the challenge. And man is the mostdangerous animal of all? That's the whole point of the story. Great book. Or, at least, that's what I told Phil
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Where'd you get it
00:00:02.055 --> 00:00:05.002
It was a Christmas gift from my mother two years ago
00:00:05.009 --> 00:00:07.026
That's very sweet
00:00:07.034 --> 00:00:09.051
So tell me something Arthur
00:00:09.006 --> 00:00:11.998
You don't remember anyone
00:00:11.001 --> 00:00:14.006
you might have had a conversation with regarding the Zodiac
00:00:16.019 --> 00:00:21.073
Maybe Ted Kidder or Phil Tucker at Vallejo Recreation
00:00:22.069 --> 00:00:24.053
But I couldn't be positive
00:00:24.061 --> 00:00:26.049
I used to work there when
00:00:27.007 --> 00:00:28.041
Oh
00:00:30.062 --> 00:00:32.083
The Most Dangerous Game
00:00:33.066 --> 00:00:34.091
What
00:00:35.000 --> 00:00:38.038
The Most Dangerous Game That's why you're here isn't it
00:00:38.046 --> 00:00:40.999
It was my favorite book in high school
00:00:40.017 --> 00:00:43.126
It's about this man who waits for people to get shipwrecked on this island
00:00:43.021 --> 00:00:45.003
Because he was tired of hunting animals
00:00:45.038 --> 00:00:47.176
he hunted the people for the challenge
00:00:47.026 --> 00:00:50.008
And man is the most dangerous animal of all
00:00:50.089 --> 00:00:53.002
That's the whole point of the story
00:00:54.072 --> 00:00:55.093
Great book
00:00:56.089 --> 00:00:59.073
Or at least that's what I told Phil
00:00:01.000 --> 00:00:02.667
أنا لست زودياك
00:00:03.667 --> 00:00:06.534
ولو كنت هو بالتأكيد لن أخبرك
00:00:08.901 --> 00:00:10.701
تلك ساعة لطيفة
00:00:12.568 --> 00:00:13.534
شكرا لك
00:00:13.668 --> 00:00:15.101
ه ل لي أ ن اراها
00:00:17.035 --> 00:00:18.468
ه ل لي أ ن اراها
00:00:30.269 --> 00:00:31.369
من أين حصلت عليها
00:00:31.077 --> 00:00:33.736
هدية عيد الميلاد م ن أم ي قبل سنتين
00:00:34.403 --> 00:00:36.537
جميل
00:00:36.637 --> 00:00:39.137
أخبرني يا آرثر
00:00:39.027 --> 00:00:40.037
ألا تتذكر أي أحد
00:00:40.504 --> 00:00:44.978
تكلمت معه بخصوص زودياك
00:00:45.504 --> 00:00:50.905
ل ر ب م ا تيد كيدر أ و ف ل توكر في منتجع فاليهو
00:00:52.205 --> 00:00:54.997
ل كن ي لست متاكدا
00:00:54.138 --> 00:00:56.026
ك ن ت أ ع مل هناك عندما
00:00:01.000 --> 00:00:04.587
Откъде го купихте Мама ми го подари преди 2 г
00:00:04.795 --> 00:00:08.424
Много мило Кажи ми нещо
00:00:09.717 --> 00:00:13.001
Не си ли разговарял за Зодиака
00:00:15.931 --> 00:00:20.978
Може би с Тед Кидър и Фил Тъкър във Вайехо
00:00:22.521 --> 00:00:25.774
но не съм сигурен Работех във
00:00:30.321 --> 00:00:34.408
Най опасната игра Какво
00:00:34.617 --> 00:00:39.705
Затова сте тук нали Любимата ми книга в гимназията
00:00:39.914 --> 00:00:43.292
За мъжа убивал хора на острова си
00:00:43.005 --> 00:00:46.629
защото ловът на животни му омръзнал
00:00:46.837 --> 00:00:52.384
Човекът е най опасното животно Това е идеята на книгата
00:00:54.178 --> 00:00:58.039
Чудесна книга Така казах на Фил
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
你在哪裡買的
00:00:02.335 --> 00:00:03.336
黃道帶
00:00:03.503 --> 00:00:05.379
是兩年前我母親給我的聖誕禮物
00:00:05.588 --> 00:00:06.964
真貼心
00:00:07.465 --> 00:00:11.999
告訴我 亞瑟 你不記得有人
00:00:11.302 --> 00:00:14.931
和你談過黃道帶殺手
00:00:16.599 --> 00:00:22.855
可能在委利賀康樂中心 與迪克 傑特或菲爾 德架談過吧
00:00:23.147 --> 00:00:27.001
但我不肯定 我以前在那裡工作過
00:00:30.947 --> 00:00:33.491
最危險的遊戲
00:00:34.492 --> 00:00:36.411
甚麼 最危險的遊戲
00:00:36.619 --> 00:00:40.003
這是你們來的原因 那是我高中時期最喜歡的書
00:00:40.289 --> 00:00:43.751
是關於一個在島上等待人們撞船的男人
00:00:43.096 --> 00:00:47.255
他不想再獵殺動物 改為獵殺人類 因為很刺激
00:00:47.463 --> 00:00:50.758
人類是最危險的動物
00:00:51.676 --> 00:00:53.761
那是故事的重點
00:00:54.804 --> 00:00:56.139
好書一本
00:00:57.039 --> 00:01:00.003
至少我是那樣告訴菲爾的
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Odkud je máte
00:00:03.544 --> 00:00:05.629
Dostal jsem je k Vánocům Od matky Před dvěma roky
00:00:05.838 --> 00:00:07.214
To je milé
00:00:07.464 --> 00:00:11.093
Řekněte mi Arthure Nevzpomínáte si
00:00:11.302 --> 00:00:14.093
že byste se o Zodiacovi někdy s někým bavil
00:00:16.599 --> 00:00:22.855
Možná s Tedem Kidderem nebo Philem Tuckerem z vallejoské cestovky
00:00:23.147 --> 00:00:27.067
Nejsem si jistý Pracoval jsem tam
00:00:30.946 --> 00:00:33.049
Nejnebezpečnější hra
00:00:34.491 --> 00:00:36.041
Co Nejnebezpečnější hra
00:00:36.619 --> 00:00:40.998
O to jde ne Byla to moje nejmilejší knížka
00:00:40.289 --> 00:00:43.751
O chlapovi který čeká až někdo ztroskotá na jeho ostrově
00:00:43.959 --> 00:00:47.254
Už ho nebaví lovit zvířata tak začne pro zábavu lovit lidi
00:00:47.463 --> 00:00:50.758
Člověk je nejnebezpečnější zvíře
00:00:51.675 --> 00:00:53.761
To je pointa celé knihy
00:00:54.803 --> 00:00:56.138
Je to skvělá kniha
00:00:57.389 --> 00:01:00.003
To jsem aspoň řekl Philovi
00:00:01.000 --> 00:00:05.038
Hvor har De fået det fra Af min mor til jul for to år siden
00:00:05.546 --> 00:00:09.634
Sikke en sød gave Sig mig en ting Arthur
00:00:09.801 --> 00:00:14.681
Kan du ikke huske at du har talt med nogen om Zodiac
00:00:16.001 --> 00:00:22.048
Måske Ted Kidder eller Phil Tucker fra Vallejo Recreation
00:00:22.647 --> 00:00:28.152
Men jeg er ikke sikker Jeg arbejdede der da
00:00:30.571 --> 00:00:34.534
The Most Dangerous Game Hvad
00:00:34.701 --> 00:00:38.999
The Most Dangerous Game Det er derfor I er her ikke
00:00:38.204 --> 00:00:42.959
Min yndlingsbog i gymnasiet En mand venter på at folk forliser på hans ø
00:00:43.126 --> 00:00:46.754
Han er træt af at jage dyr så nu jager han mennesker
00:00:46.921 --> 00:00:50.466
Og mennesket er det farligste dyr af alle
00:00:50.633 --> 00:00:54.345
Det er hele historiens pointe
00:00:54.512 --> 00:01:00.226
Fantastisk bog Eller det sagde jeg i hvert fald til Phil
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Hoe kom je eraan
00:00:03.544 --> 00:00:05.671
Een kerstcadeau van mijn moeder
00:00:05.838 --> 00:00:09.217
Wat mooi Vertel eens Arthur
00:00:09.383 --> 00:00:14.972
Weet je niet meer met wie je hebt gesproken over de Zodiac
00:00:16.599 --> 00:00:20.186
Misschien met Ted Kidder of met Phil Tucker
00:00:20.353 --> 00:00:27.011
Bij Vallejo Recreation Maar ik weet het niet zeker Ik werkte daar
00:00:30.947 --> 00:00:33.533
The Most Dangerous Game
00:00:35.159 --> 00:00:40.123
The Most Dangerous Game Dat was mijn lievelingsboek
00:00:40.289 --> 00:00:43.793
Over een man op een eiland die op schipbreukelingen wacht
00:00:43.096 --> 00:00:47.296
Hij wilde wel eens een keer op mensen jagen
00:00:47.797 --> 00:00:50.008
De mens is het gevaarlijkste dier
00:00:51.676 --> 00:00:53.803
Dat is het thema
00:00:54.804 --> 00:00:56.018
Schitterend boek
00:00:57.039 --> 00:01:00.997
Dat zei ik tegen Phil
00:00:01.000 --> 00:00:05.046
Kust sa selle said Ema kinkis kahe aasta eest jõuludeks
00:00:05.254 --> 00:00:08.508
Väga armas Ütle mulle üht Arthur
00:00:08.716 --> 00:00:13.179
Kas sulle meenub et oleksid kellegagi Zodiacist rääkinud
00:00:18.685 --> 00:00:22.397
Võib olla Ted Kidderi või Phil Tuckeriga Vallejost
00:00:22.605 --> 00:00:25.733
Aga ma pole kindel Töötasin seal
00:00:30.405 --> 00:00:34.575
Kõige ohtlikum saakloom Mida
00:00:34.784 --> 00:00:38.871
Kõige ohtlikum saakloom Seepärast te tulitegi ju siia
00:00:39.998 --> 00:00:41.374
See oli keskkoolis mu lemmikraamat
00:00:41.582 --> 00:00:44.919
Mehest kes ootab saarel et laevad karile sõidaksid
00:00:45.128 --> 00:00:48.881
Ta oli loomade küttimisest tüdinud nii jahtis inimesi
00:00:49.003 --> 00:00:51.592
Inimene on kõige ohtlikum loom
00:00:51.801 --> 00:00:54.387
See oligi kogu loo mõte
00:00:54.595 --> 00:00:58.391
Vahva raamat Nii ma vähemalt Philile ütlesin
00:00:01.000 --> 00:00:04.712
Mistä sait tämän Joululahjaksi äidiltäni
00:00:04.921 --> 00:00:07.009
Herttaista
00:00:07.257 --> 00:00:14.347
Muistatko ketään jonka kanssa olisit puhunut Zodiacista
00:00:15.974 --> 00:00:22.146
Ehkä Ted Kidderin tai Phil Tuckerin Vallejon vapaa ajan virastosta
00:00:22.564 --> 00:00:27.277
En ole varma Olin siellä töissä
00:00:29.487 --> 00:00:34.325
The Most Dangerous Game vaarallisin peli
00:00:34.492 --> 00:00:38.246
Mitä Sen takia te siis olette täällä
00:00:38.413 --> 00:00:42.584
Nuoruuden suosikkikirja Mies odottaa että hänen saarelleen
00:00:42.075 --> 00:00:46.921
haaksirikkoutuu ihmisiä joita hän sitten metsästää
00:00:47.001 --> 00:00:50.258
Ja ihminen on vaarallisin eläin
00:00:50.425 --> 00:00:54.304
Se on koko tarinan pointti
00:00:54.047 --> 00:00:59.642
Hieno kirja Tai niin minä sanoin Philille
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Où l'avez vous eue
00:00:02.752 --> 00:00:05.671
Un cadeau de ma mère il y a deux ans
00:00:05.838 --> 00:00:07.256
C'est vraiment gentil
00:00:07.465 --> 00:00:11.135
Dites moi Arthur Vous ne vous rappelez pas avoir eu
00:00:11.302 --> 00:00:14.972
une conversation avec quelqu'un concernant Zodiaque
00:00:16.599 --> 00:00:22.897
Peut être Ted Kidder ou Phil Tucker à l'école de Vallejo
00:00:23.147 --> 00:00:27.011
Mais je ne suis pas sûr Je travaillais là et
00:00:30.947 --> 00:00:33.533
La chasse du comte Zaroff
00:00:34.492 --> 00:00:36.786
Quoi La chasse du comte Zaroff
00:00:36.953 --> 00:00:40.123
C'est pour ça hein C'était mon bouquin favori au lycée
00:00:40.289 --> 00:00:43.793
L'histoire du type qui attend que les gens échouent sur son île
00:00:43.096 --> 00:00:47.296
Il en a marre de chasser les animaux il passe à l'homme
00:00:47.463 --> 00:00:50.008
Et l'homme est le plus dangereux des animaux
00:00:51.676 --> 00:00:53.803
C'est le nœud de l'histoire
00:00:54.804 --> 00:00:56.018
C'est un livre génial
00:00:57.039 --> 00:01:00.997
Du moins c'est ce que j'ai dit à Phil
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Wo haben Sie die her
00:00:02.877 --> 00:00:05.671
Ein Weihnachtsgeschenk von meiner Mutter vor 2 Jahren
00:00:05.838 --> 00:00:07.256
Gefällt mir
00:00:07.465 --> 00:00:11.135
Erzählen Sie doch mal Arthur Sie können sich an niemanden erinnern
00:00:11.302 --> 00:00:14.972
mit dem Sie mal über Zodiac gesprochen haben
00:00:16.599 --> 00:00:22.897
Vielleicht Ted Kidder oder Phil Tucker vom Freizeitzentrum Vallejo
00:00:23.147 --> 00:00:27.011
Aber ich kann's nicht mit Sicherheit sagen Ich hab da mal gearbeitet
00:00:30.947 --> 00:00:33.533
The Most Dangerous Game
00:00:34.492 --> 00:00:36.452
Was The Most Dangerous Game
00:00:36.619 --> 00:00:40.123
Deshalb sind Sie hier ja Das war mein Lieblingsbuch in der Highschool
00:00:40.289 --> 00:00:43.793
Es geht um einen Mann der auf seiner Insel auf Schiffbrüchige wartet
00:00:43.096 --> 00:00:47.296
Er wollte keine Tiere mehr sondern Menschen als Herausforderung jagen
00:00:47.463 --> 00:00:50.008
Und der Mensch ist das gefährlichste Tier von allen
00:00:51.676 --> 00:00:53.803
Darum geht's in der Geschichte
00:00:54.804 --> 00:00:56.018
Tolles Buch
00:00:57.039 --> 00:01:00.997
Das hab ich zumindest Phil erzählt
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Πού το βρήκες
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
Δώρο Χριστουγέννων από τη μητέρα μου πριν δυο χρόνια
00:00:05.838 --> 00:00:07.256
Πολύ γλυκό
00:00:07.465 --> 00:00:11.135
Πες μου κάτι Άρθουρ Δε θυμάσαι να μίλησες ποτέ
00:00:11.302 --> 00:00:14.972
με κανέναν σχετικά με τον Ζόντιακ
00:00:16.599 --> 00:00:22.897
Ίσως με τον Τεντ Κίντερ ή τον Φιλ Τάκερ στο Βαλέχο
00:00:23.147 --> 00:00:27.011
Αλλά δεν είμαι σίγουρος Δούλευα εκεί
00:00:30.947 --> 00:00:33.533
Το Πιο Επικίνδυνο Παιχνίδι
00:00:34.492 --> 00:00:36.452
Τι Το Πιο Επικίνδυνο Παιχνίδι
00:00:36.619 --> 00:00:40.123
Γι' αυτό ήρθατε εδώ έτσι Το αγαπημένο μου βιβλίο
00:00:40.289 --> 00:00:43.793
Είναι για έναν άνδρα που περιμένει ναυαγούς στο νησί του
00:00:43.096 --> 00:00:47.296
Βαρέθηκε να κυνηγά ζώα και κυνηγά ανθρώπους
00:00:47.463 --> 00:00:50.008
Ο άνθρωπος είναι το πιο επικίνδυνο ζώο
00:00:51.676 --> 00:00:53.803
Αυτή είναι η κεντρική ιδέα
00:00:54.804 --> 00:00:56.018
Σπουδαίο βιβλίο
00:00:57.039 --> 00:01:00.997
Ή τουλάχιστον έτσι είπα στον Φιλ
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Honnan van
00:00:03.544 --> 00:00:05.629
Anyámtól kaptam 2 éve karácsonyra
00:00:05.838 --> 00:00:07.214
Szép ajándék
00:00:07.464 --> 00:00:11.093
Arra lennék kíváncsi Arthur nem emlékszik senkire
00:00:11.302 --> 00:00:14.093
akivel esetleg beszélgetett a Zodiákusról
00:00:16.599 --> 00:00:22.855
Talán Ted Kidderrel vagy Phil Tuckerrel a vallejói parkőrségnél
00:00:23.147 --> 00:00:27.067
De egyáltalán nem biztos Ott dolgoztam
00:00:30.946 --> 00:00:33.049
A legveszélyesebb vad
00:00:34.491 --> 00:00:36.041
Tessék A legveszélyesebb vad
00:00:36.619 --> 00:00:40.998
Amiatt kerestek meg nem A kedvenc könyvem volt
00:00:40.289 --> 00:00:43.751
Egy ember hajótörötteket vár a szigetére
00:00:43.959 --> 00:00:47.254
Az állatokat unja ezért inkább emberekre vadászik
00:00:47.463 --> 00:00:50.758
És az ember a legveszélyesebb állat
00:00:51.675 --> 00:00:53.761
Ez a lényeg
00:00:54.803 --> 00:00:56.138
Csodás könyv
00:00:57.389 --> 00:01:00.003
Legalábbis ezt mondtam Philnek
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Dari mana kau mendapatkannya
00:00:03.503 --> 00:00:05.379
Hadiah Natal dari ibuku dua tahun lalu
00:00:05.588 --> 00:00:06.964
Manis sekali
00:00:07.465 --> 00:00:11.999
Jadi beri tahu aku sesuatu Arthur Kau tak ingat siapa pun
00:00:11.302 --> 00:00:14.931
yang mungkin kau ajak bicara tentang Zodiac
00:00:16.599 --> 00:00:22.855
Mungkin Ted Kidder atau Phil Tucker di Vallejo Recreation
00:00:23.147 --> 00:00:27.001
Tapi aku tak yakin Aku dulu bekerja di sana
00:00:30.947 --> 00:00:33.491
Permainan Paling Berbahaya
00:00:34.492 --> 00:00:36.411
Apa Permainan Paling Berbahaya
00:00:36.619 --> 00:00:40.003
Itu sebabnya kalian ke sini kan Itu adalah buku favoritku saat SMA
00:00:40.289 --> 00:00:43.751
Ceritanya tentang pria yang menunggu perahu terdampar di pulaunya
00:00:43.096 --> 00:00:47.255
Dia bosan memburu binatang maka dia memburu manusia sebagai tantangan
00:00:47.463 --> 00:00:50.758
Dan Manusia adalah binatang yang paling berbahaya
00:00:51.676 --> 00:00:53.761
Itulah inti ceritanya
00:00:54.804 --> 00:00:56.139
Buku bagus
00:00:57.039 --> 00:01:00.003
Atau setidaknya itulah yang kukatakan pada Phil
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Dove l'ha preso
00:00:03.544 --> 00:00:05.671
Il regalo di mia madre per Natale
00:00:05.838 --> 00:00:07.298
Che bel regalo
00:00:07.465 --> 00:00:11.135
Mi dica una cosa Arthur Non ricorda nessuno
00:00:11.302 --> 00:00:14.972
con cui potrebbe aver parlato di Zodiac
00:00:16.599 --> 00:00:22.939
Forse Ted Kidder o Phil Tucker giù al circolo di Vallejo
00:00:23.106 --> 00:00:27.011
Ma non posso esserne certo Lavoravo lì
00:00:30.947 --> 00:00:33.095
La preda più pericolosa
00:00:34.117 --> 00:00:36.452
Cosa La preda più pericolosa
00:00:36.619 --> 00:00:40.123
Siete qui per questo Il mio libro preferito
00:00:40.289 --> 00:00:43.793
parla di un uomo che aspetta naufraghi sulla sua isola
00:00:43.096 --> 00:00:47.296
Poiché è stanco di cacciare gli animali dà la caccia alle persone per sfida
00:00:47.463 --> 00:00:51.175
E l'uomo è l'animale più pericoloso di tutti
00:00:51.342 --> 00:00:54.022
Sì la morale è questa
00:00:54.387 --> 00:00:56.018
Bel libro
00:00:57.039 --> 00:01:00.997
Questa è la cosa che ho detto a Phil
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
어디서 났죠
00:00:02.335 --> 00:00:03.419
'조디악'
00:00:03.503 --> 00:00:05.755
2년 전에 어머니가 성탄절 선물로 주셨어요
00:00:05.838 --> 00:00:07.382
좋군요
00:00:07.465 --> 00:00:09.801
말해봐요 아서
00:00:10.301 --> 00:00:14.973
조디악과 관련해서 대화한 적이 없어요
00:00:16.599 --> 00:00:22.897
테드나 필과 말했을지도 몰라요
00:00:23.147 --> 00:00:27.011
확실하진 않아요 옛날 동료들인데
00:00:30.989 --> 00:00:33.533
'위험한 게임'
00:00:34.492 --> 00:00:36.536
네 '위험한 게임'
00:00:36.619 --> 00:00:40.206
그거 때문에 온 거죠 고등학교 때 가장 좋아한 책이에요
00:00:40.029 --> 00:00:43.876
자기 섬에서 난파선을 기다리는 남자 얘긴데
00:00:43.096 --> 00:00:47.038
짐승 사냥에 싫증 나선 사람을 사냥하죠
00:00:47.463 --> 00:00:50.008
인간은 세상에서 가장 위험한 동물이다
00:00:51.676 --> 00:00:53.803
그게 그 책의 주제죠
00:00:54.846 --> 00:00:56.018
명작이에요
00:00:57.039 --> 00:01:00.997
필한테 그렇게 말했죠
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Kur jūs to ņēmāt
00:00:03.544 --> 00:00:05.629
Māte uzdāvināja pirms 2 gadiem
00:00:05.838 --> 00:00:07.214
Jauki
00:00:07.464 --> 00:00:11.093
Vai neesat ar kādu
00:00:11.302 --> 00:00:14.093
runājis par Zodiaku
00:00:16.599 --> 00:00:22.855
Varbūt ar Tedu Kideru vai Filu Takeru Valeho centrā
00:00:23.147 --> 00:00:27.067
Droši nevaru apgalvot Agrāk tur strādāju
00:00:30.946 --> 00:00:33.049
Bīstamākā spēle
00:00:34.491 --> 00:00:36.041
Ko Bīstamākā spēle
00:00:36.619 --> 00:00:40.998
Tādēļ jūs esat šeit Skolā tā bija mana mīļākā grāmata
00:00:40.289 --> 00:00:43.751
Par vīru kas gaida kad cilvēki avarēs pie viņa salas
00:00:43.959 --> 00:00:47.254
Viņam bija apnicis medīt dzīvniekus tāpēc viņš medīja cilvēkus
00:00:47.463 --> 00:00:50.758
Jo cilvēks ir bīstamākais dzīvnieks
00:00:51.675 --> 00:00:53.761
Tāda bija morāle
00:00:54.803 --> 00:00:56.138
Lieliska grāmata
00:00:57.389 --> 00:01:00.003
Vismaz tā es pateicu Filam
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Kur jūs jį gavote
00:00:02.334 --> 00:00:03.335
ZODIAKAS
00:00:03.544 --> 00:00:05.629
Prieš dvejus metus Kalėdų proga padovanojo mama
00:00:05.838 --> 00:00:07.214
Miela dovanėlė
00:00:07.464 --> 00:00:11.093
Sakykit Artūrai
00:00:11.302 --> 00:00:14.093
Ar su kuo nors kalbėjotės apie Zodiaką
00:00:16.599 --> 00:00:22.855
Gal su Tedu Kideriu ar Filu Takeriu Valejo poilsio centre
00:00:23.147 --> 00:00:27.067
Bet nesu tuo tikras Kažkada ten dirbau
00:00:30.946 --> 00:00:33.049
Pavojingiausia medžioklė
00:00:34.491 --> 00:00:36.041
Ką Pavojingiausia medžioklė
00:00:36.619 --> 00:00:38.162
Štai kodėl mane apklausiate tiesa
00:00:38.037 --> 00:00:40.998
Tai buvo mano mėgstama knyga mokykloje
00:00:40.289 --> 00:00:43.751
Ji pasakoja apie vyrą kuris laukia kol prie salos krantų suduš laivas
00:00:43.959 --> 00:00:47.254
Jam nusibodo medžioti gyvūnus todėl jis nutarė medžioti žmones
00:00:47.463 --> 00:00:50.758
O žmogus pavojingiausias gyvūnas
00:00:51.675 --> 00:00:53.761
Tai pagrindinė knygos mintis
00:00:54.803 --> 00:00:56.138
Puiki knyga
00:00:57.389 --> 00:01:00.003
Taip ir pasakiau Filui
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Di mana awak mendapatnya
00:00:03.503 --> 00:00:05.379
Hadiah Krismas daripada ibu saya dua tahun lalu
00:00:05.588 --> 00:00:06.964
Itu sangat menyentuh perasaan
00:00:07.465 --> 00:00:11.999
Jadi beritahu saya sesuatu Arthur Awak tidak ingat sesiapa
00:00:11.302 --> 00:00:14.931
yang awak mungkin berbual dengannya tentang Zodiac
00:00:16.599 --> 00:00:22.855
Mungkin Ted Kidder atau Phil Tucker di Vallejo Recreation
00:00:23.147 --> 00:00:27.001
Tapi saya tidak pasti Saya pernah bekerja di sana
00:00:30.947 --> 00:00:33.491
The Most Dangerous Game
00:00:34.492 --> 00:00:36.411
Apa The Most Dangerous Game
00:00:36.619 --> 00:00:40.003
Itu sebab awak di sini kan Ia buku kegemaran saya di sekolah
00:00:40.289 --> 00:00:43.751
Ia tentang lelaki ini yang menunggu manusia terdampar di pulaunya
00:00:43.096 --> 00:00:47.255
Dia jemu memburu haiwan jadi dia memburu orang untuk cabaran
00:00:47.463 --> 00:00:50.758
Dan Manusia adalah haiwan paling bahaya daripada semuanya
00:00:51.676 --> 00:00:53.761
Itu isi penting keseluruhan ceritanya
00:00:54.804 --> 00:00:56.139
Buku yang hebat
00:00:57.039 --> 00:01:00.003
Atau sekurang kurangnya apa yang saya telah beritahu Phil
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Hvor fikk du det Julegave fra min mor i forfjor
00:00:05.171 --> 00:00:08.842
Så koselig Si meg noe Arthur
00:00:10.135 --> 00:00:14.806
Du husker ikke noen du kan ha snakket med om Zodiac
00:00:16.349 --> 00:00:21.354
Kanskje Ted Kidder eller Phil Tucker i Vallejo Recreation
00:00:22.981 --> 00:00:26.985
Men jeg er ikke sikker Jeg jobbet der med
00:00:29.571 --> 00:00:32.866
The most dangerous game
00:00:34.784 --> 00:00:40.999
Det er derfor dere er her ikke sant Yndlingsboka mi på high school
00:00:40.206 --> 00:00:44.021
Om en mann som venter på at folk havarerer på øya hans
00:00:44.377 --> 00:00:48.002
Han er lei av å jakte på dyr og jakter på mennesker
00:00:48.214 --> 00:00:52.927
Mennesket er farligst av alle dyr Det er hele handlingen
00:00:54.637 --> 00:00:57.002
Veldig god bok
00:00:57.223 --> 00:01:00.268
Det sa jeg i alle fall til Phil
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Skąd go masz
00:00:02.501 --> 00:00:03.502
Zodiak
00:00:03.711 --> 00:00:05.796
Dostałem w prezencie na Gwiazdkę od matki dwa lata temu
00:00:06.999 --> 00:00:07.381
Uroczy
00:00:07.632 --> 00:00:11.026
Powiedz mi coś Arthurze Pamiętasz
00:00:11.469 --> 00:00:15.097
czy rozmawiałeś z kimś o Zodiaku
00:00:16.766 --> 00:00:23.998
Może z Tedem Kidderem albo z Philem Tuckerem w Vallejo Recreation
00:00:23.314 --> 00:00:27.235
Ale nie jestem pewien Pracowałem tam
00:00:31.113 --> 00:00:33.658
Najbardziej niebezpieczna gra
00:00:34.659 --> 00:00:36.577
Co Najbardziej niebezpieczna gra
00:00:36.786 --> 00:00:40.248
Dlatego tu jesteście prawda W szkole średniej to była moja ulubiona książka
00:00:40.456 --> 00:00:43.918
Opowiada o człowieku który wyczekuje rozbitków na swojej wyspie
00:00:44.126 --> 00:00:47.421
Ponieważ znudziło mu się polowanie na zwierzęta polował na ludzi dla sportu
00:00:47.063 --> 00:00:50.925
Człowiek jest najbardziej niebezpiecznym ze zwierząt
00:00:51.842 --> 00:00:53.928
To morał całej historii
00:00:54.971 --> 00:00:56.305
Świetna książka
00:00:57.556 --> 00:01:00.184
Przynajmniej tak powiedziałem Philowi
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Onde conseguiu
00:00:02.335 --> 00:00:03.336
Zodíaco
00:00:03.503 --> 00:00:05.671
Ganhei de presente de Natal da minha mãe há dois anos
00:00:05.838 --> 00:00:07.298
É um lindo presente
00:00:07.465 --> 00:00:09.801
Diga me uma coisa Arthur
00:00:10.301 --> 00:00:14.972
Não se lembra de alguém com quem possa ter conversado a respeito do Zodíaco
00:00:16.599 --> 00:00:22.897
Talvez Ted Kidder ou Phil Tucker na Recreação de Vallejo
00:00:23.147 --> 00:00:27.011
Mas não posso confirmar Eu trabalhava lá
00:00:30.988 --> 00:00:33.533
A Caçada Mais Perigosa
00:00:34.492 --> 00:00:36.452
O quê A Caçada Mais Perigosa
00:00:36.619 --> 00:00:40.123
É por isso que estão aqui não é Era o meu livro preferido no colégio
00:00:40.289 --> 00:00:43.793
É sobre um homem que espera as pessoas naufragarem na ilha dele
00:00:43.096 --> 00:00:47.296
Porque estava cansado de caçar animais ele caçava as pessoas para variar
00:00:47.463 --> 00:00:50.008
E O homem é o animal mais perigoso de todos
00:00:51.676 --> 00:00:53.803
Essa é toda a moral da história
00:00:54.846 --> 00:00:56.018
Ótimo livro
00:00:57.039 --> 00:01:00.997
Ou pelo menos foi o que eu disse ao Phil
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Откуда они у вас
00:00:02.293 --> 00:00:03.294
Зодиак
00:00:03.503 --> 00:00:05.063
Это был рождественский подарок от моей матери два года назад
00:00:05.838 --> 00:00:07.215
Очень мило
00:00:07.465 --> 00:00:09.759
Скажите ка Артур Вы не помните с кем вы
00:00:10.301 --> 00:00:14.931
могли говорить о Зодиаке
00:00:16.599 --> 00:00:22.855
Может с Тэдом Киддером или Филом Такером с Базы отдыха Вальехо
00:00:23.147 --> 00:00:27.001
Но я не уверен Я там работал
00:00:30.947 --> 00:00:33.491
Самая опасная дичь
00:00:34.492 --> 00:00:36.411
Что Самая опасная дичь
00:00:36.619 --> 00:00:40.003
Поэтому вы здесь не так ли Была моей любимой книгой в школе
00:00:40.029 --> 00:00:42.333
Это про человека который ждал чтобы кораблекрушение
00:00:42.542 --> 00:00:43.751
выбросило людей на его остров
00:00:43.096 --> 00:00:47.255
Ему надоело охотиться на животных и он охотился на людей для азарта
00:00:47.463 --> 00:00:50.758
И Человек это самое опасное животное из всех
00:00:51.676 --> 00:00:53.761
В этом то и соль истории
00:00:54.804 --> 00:00:56.139
Отличная книга
00:00:57.039 --> 00:01:00.001
Так по крайней мере я сказал Филу
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Kje ste jo dobili
00:00:03.544 --> 00:00:05.629
Mamino božično darilo dve leti nazaj
00:00:05.838 --> 00:00:07.214
Kako lepo
00:00:07.464 --> 00:00:11.093
Povejte mi nekaj Arthur
00:00:11.302 --> 00:00:14.093
Ste se mogoče s kom pogovarjali o Zodiaku
00:00:16.599 --> 00:00:22.855
Mogoče s Tedom Kidderjem ali Philom Tuckerjem
00:00:23.147 --> 00:00:27.067
Ampak težko rečem ker sem takrat
00:00:30.946 --> 00:00:33.049
Najnevarnejša žival
00:00:34.491 --> 00:00:36.041
Prosim Zaradi tega ste prišli
00:00:36.619 --> 00:00:40.164
Moja najljubša knjiga o človeku
00:00:40.372 --> 00:00:43.751
ki na otoku čaka na brodolomce
00:00:43.959 --> 00:00:47.254
Naveličal se je loviti živali zato se je lotil ljudi
00:00:47.463 --> 00:00:50.758
Človek je najnevarnejša žival
00:00:51.675 --> 00:00:53.761
Nauk zgodbe
00:00:54.803 --> 00:00:56.138
Krasna knjiga
00:00:57.389 --> 00:01:00.003
Vsaj tako sem rekel Philu
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Dónde lo ha comprado
00:00:02.794 --> 00:00:05.255
Me lo regaló mi madre hace dos Navidades
00:00:05.422 --> 00:00:06.881
Vaya regalo
00:00:07.009 --> 00:00:09.426
Dime algo Arthur
00:00:09.926 --> 00:00:14.055
No recuerdas haber hablado con nadie acerca de Zodiac
00:00:16.999 --> 00:00:20.979
Quizá con Ted Kidder o Phil Tucker en el centro de actividades de Vallejo
00:00:22.772 --> 00:00:25.984
pero no estoy seguro Trabajaba allí
00:00:30.572 --> 00:00:32.657
El malvado Zaroff
00:00:33.045 --> 00:00:34.451
Qué
00:00:34.617 --> 00:00:38.288
El malvado Zaroff Por eso están aquí no
00:00:38.455 --> 00:00:40.054
Era mi libro favorito en el instituto
00:00:40.707 --> 00:00:43.543
Va de un hombre que espera a que lleguen náufragos a su isla
00:00:43.071 --> 00:00:47.422
Como estaba cansado de cazar animales se propuso cazar personas
00:00:47.589 --> 00:00:50.383
Y el hombre es el animal más peligroso de todos
00:00:50.842 --> 00:00:52.761
Es la moraleja de la historia
00:00:54.304 --> 00:00:55.764
Gran libro
00:00:56.973 --> 00:00:59.035
Al menos eso le dije a Phil
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Var kommer den ifrån
00:00:03.042 --> 00:00:04.629
Det var en julklapp från min mor
00:00:04.796 --> 00:00:06.084
Det var snällt av henne
00:00:07.002 --> 00:00:14.013
Kan du inte minnas att du har pratat med nån om Zodiacmorden
00:00:15.932 --> 00:00:22.355
Kanske Ted Kidder eller Phil Tucker på Vallejo Recreation
00:00:22.522 --> 00:00:25.775
Men jag är inte helt säker
00:00:30.405 --> 00:00:34.701
Mänskligt villebråd Vad menar du med det
00:00:34.868 --> 00:00:39.831
Visst är det därför ni är här Det var min favoritbok i high school
00:00:39.998 --> 00:00:46.796
Om en man som börjar jaga människor för spänningens skull
00:00:46.963 --> 00:00:50.884
Människor är det farligaste villebrådet
00:00:51.999 --> 00:00:54.999
Det var det boken gick ut på
00:00:54.262 --> 00:00:56.639
Det är en fantastisk bok
00:00:56.806 --> 00:00:59.642
Det sa jag i alla fall till Phil
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
ได มาจากไหนเหรอ
00:00:02.335 --> 00:00:03.336
โซด แอค
00:00:03.503 --> 00:00:05.379
ของขว ญว นคร สต มาส จากแม ผมเม อสองป ก อน
00:00:05.588 --> 00:00:06.964
น าร กจร งๆ
00:00:07.465 --> 00:00:11.999
บอกหน อยส อาร เธอร ค ณจำใครไม ได เลยเหรอ
00:00:11.302 --> 00:00:14.931
ท ค ณอาจจะเคยค ยเร องโซด แอคด วยน ะ
00:00:16.599 --> 00:00:22.855
อาจจะเท ด ค ดเดอร หร อฟ ล ท คเกอร ท ศ นย น นทนาการว ลเลโฮ
00:00:23.147 --> 00:00:27.001
แต ผมย นย นไม ได นะ ผมเคยทำงานท น น
00:00:30.947 --> 00:00:33.491
เดอะ โมสต แดงเจอร ส เกม
00:00:34.492 --> 00:00:36.411
อะไรนะ เดอะ โมสต แดงเจอร ส เกม
00:00:36.619 --> 00:00:40.003
น นค อเหต ผลท พวกค ณมาท น ไม ใช เหรอ ม นเป นหน งส อโปรดของผมสม ยม ปลาย
00:00:40.289 --> 00:00:43.751
ม นเก ยวก บผ ชาย ท รอให เร อล มอย บนเกาะของเขา
00:00:43.096 --> 00:00:47.255
เขาเบ อล าส ตว ก เลยล าคนเป นการท าทาย
00:00:47.463 --> 00:00:50.758
และ คนก ค อส ตว ท อ นตรายท ส ด
00:00:51.676 --> 00:00:53.761
น นค อประเด นของเร อง
00:00:54.804 --> 00:00:56.139
เป นหน งส อท ด มาก
00:00:57.039 --> 00:01:00.003
อย างน อยผมก บอกฟ ลย งง น
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
Nereden aldýn
00:00:02.418 --> 00:00:05.338
Ýki yýl önce annem Noel'de hediye etti
00:00:05.546 --> 00:00:06.923
Ne güzel
00:00:07.173 --> 00:00:10.802
Söyler misin Arthur Zodiac konusunda konuþmuþ
00:00:11.998 --> 00:00:14.639
olabileceðin birilerini hatýrlýyor musun
00:00:16.307 --> 00:00:22.563
Vallejo Tesislerinden Ted Kidder ve Phil Tucker olabilir
00:00:22.855 --> 00:00:26.776
Ama emin deðilim Ben eskiden orada
00:00:30.655 --> 00:00:33.199
The Most Dangerous Game
00:00:34.002 --> 00:00:36.119
Ne The Most Dangerous Game
00:00:36.327 --> 00:00:39.789
O yüzden buradasýnýz deðil mi Lisedeyken en sevdiðim kitaptý
00:00:39.998 --> 00:00:43.459
Gemilerin adasýna oturmasýný bekleyen bir adam hakkýnda
00:00:43.668 --> 00:00:46.963
Hayvanlarý avlamaktan býktýðý için zorluk olsun diye insanlarý avlýyordu
00:00:47.171 --> 00:00:50.466
Ýnsan en tehlikeli hayvandýr mý diyeceksin
00:00:51.384 --> 00:00:53.469
Hikayenin ana konusu o
00:00:54.512 --> 00:00:55.847
Harika kitap
00:00:57.999 --> 00:00:59.726
Veya en azýndan Phil'e öyle söyledim
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Де Ви його дістали
00:00:02.334 --> 00:00:03.335
Зодіак
00:00:03.544 --> 00:00:05.629
Різдвяний подарунок моєї мами два роки тому
00:00:05.838 --> 00:00:07.214
Пречудово
00:00:07.464 --> 00:00:11.093
Скажіть мені Артур Ви не пригадуєте нікого
00:00:11.302 --> 00:00:14.093
з ким би Ви говорили про Зодіака
00:00:16.599 --> 00:00:22.855
Може Тед Кіддер чи Філ Такер у санаторії в Валейо
00:00:23.147 --> 00:00:27.067
Але точно не пригадую Я там працював
00:00:30.946 --> 00:00:33.049
Найнебезпечніша Здобич
00:00:34.491 --> 00:00:36.041
Що Найнебезпечніша Здобич
00:00:36.619 --> 00:00:40.998
Ось чому ви тут хіба ні Це моя улюблена книжка зі школи
00:00:40.289 --> 00:00:43.751
Про чоловіка що чекає щоб біля його острова затонув корабель
00:00:43.959 --> 00:00:47.254
Йому набридло полювати на тварин то він полював на людей
00:00:47.463 --> 00:00:50.758
І Людина найнебезпечніша тварина у світі
00:00:51.675 --> 00:00:53.761
В тому то і суть
00:00:54.803 --> 00:00:56.138
Чудова книга
00:00:57.389 --> 00:01:00.003
Принаймні я так сказав Філу
Available in 29 languages
Duration
61 seconds
Views
40
Timestamp in Movie
01:24:19
Uploaded
Feb 14, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Between 1968 and 1983, a San Francisco cartoonist becomes an amateur detective obsessed with tracking down the Zodiac Killer, an unidentified individual who terrorizes Northern California with a killing spree.