To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
You live alone? Uh-huh. Most Dangerous Game ranin May '69. So, that would be about nine weeks before the first Zodiacletter, correct? Uh, yeah
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
You live alone
00:00:02.054 --> 00:00:08.034
Uh huh Most Dangerous Game ran in May '69
00:00:08.042 --> 00:00:11.072
So that would be about
00:00:11.008 --> 00:00:15.035
nine weeks before the first Zodiac letter correct
00:00:16.006 --> 00:00:18.064
Uh yeah
00:00:01.000 --> 00:00:02.233
أتعيش لوحدك
00:00:02.333 --> 00:00:08.101
اللعبة الاكثر خطورة عرضت في مايو 1969
00:00:08.201 --> 00:00:10.634
وذلك يكون
00:00:11.568 --> 00:00:14.835
تسعة أسابيع قبل رسالة زودياك الأولى صحيح
00:00:17.768 --> 00:00:18.835
نعم
00:00:01.000 --> 00:00:04.212
Сам ли живеете Най опасната игра
00:00:04.421 --> 00:00:07.059
прожектиран през май 1969 г
00:00:07.799 --> 00:00:14.097
Около 9 седмици преди първото писмо от Зодиака нали
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
你自己一個人住的嗎
00:00:02.293 --> 00:00:08.173
最危險的遊戲於 69 年 5 月上映
00:00:08.382 --> 00:00:14.068
那是黃道帶殺手第一封信的 九個星期前 對嗎
00:00:17.725 --> 00:00:19.351
正確
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Bydlíte tu sám
00:00:02.293 --> 00:00:08.174
Nejnebezpečnější hra se hrála v květnu 1969
00:00:08.383 --> 00:00:14.681
To bylo asi devět týdnů před prvním Zodiacovým dopisem že
00:00:17.725 --> 00:00:19.352
Ano
00:00:01.000 --> 00:00:04.671
Bor De alene Most Dangerous Game
00:00:04.837 --> 00:00:09.676
Vi viste den i maj '69
00:00:09.842 --> 00:00:15.223
Det var altså ni uger før det første Zodiac brev ikke sandt
00:00:17.892 --> 00:00:20.603
Jo
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
Woont u alleen The Most Dangerous Game
00:00:04.503 --> 00:00:08.215
draaide in mei 1969
00:00:08.382 --> 00:00:14.722
Dat is negen weken voor de eerste brief van de Zodiac toch
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Elate üksi
00:00:03.252 --> 00:00:07.034
Kõige ohtlikum saakloom jooksis 1969 aasta mais
00:00:09.801 --> 00:00:14.973
Üheksa kuud enne Zodiaci esimest kirja
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Asutteko yksin The Most Dangerous Game
00:00:05.171 --> 00:00:09.001
Sitä esitettiin toukokuussa 69
00:00:09.055 --> 00:00:14.972
Eli noin yhdeksän viikkoa ennen Zodiacin ensimmäistä kirjettä
00:00:16.599 --> 00:00:18.392
Niin
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Vous vivez seul
00:00:02.293 --> 00:00:08.215
La chasse du comte Zaroff est passé en mai 69
00:00:08.382 --> 00:00:14.722
Donc environ neuf semaines avant la première lettre du Zodiaque hein
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Leben Sie allein
00:00:02.293 --> 00:00:08.215
Graf Zaroff Genie des Bösen Lief im Mai '69
00:00:08.382 --> 00:00:14.722
Also das wären dann 9 Wochen vor dem 1 Zodiac Brief Nicht wahr
00:00:17.725 --> 00:00:19.393
Ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Μένεις μόνος
00:00:02.293 --> 00:00:08.215
Το Πιο Επικίνδυνο Παιχνίδι προβλήθηκε τον Μάιο του '69
00:00:08.382 --> 00:00:12.052
Οπότε πρέπει να 'ναι εννέα εβδομάδες
00:00:12.219 --> 00:00:14.722
πριν την πρώτη επιστολή του Ζόντιακ σωστά
00:00:17.725 --> 00:00:19.393
Ναι
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Egyedül él
00:00:02.293 --> 00:00:08.174
A legveszélyesebb vadat 1969 májusában vetítettük
00:00:08.383 --> 00:00:14.681
Tehát nagyjából 9 héttel az első Zodiákus levél előtt jól mondom
00:00:17.725 --> 00:00:19.352
Igen
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Kau tinggal sendirian
00:00:02.293 --> 00:00:08.173
Permainan Paling Berbahaya diputar Mei '69
00:00:08.382 --> 00:00:14.068
Jadi sekitar sembilan minggu sebelum surat pertama Zodiac benar
00:00:17.725 --> 00:00:19.351
Ya
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Lei vive solo
00:00:02.293 --> 00:00:08.215
La pericolosa partita Proiettato a maggio '69
00:00:08.382 --> 00:00:14.722
Nove settimane prima della prima lettera di Zodiac giusto
00:00:17.725 --> 00:00:19.393
Sì
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
혼자 사세요
00:00:02.293 --> 00:00:08.299
'위험한 게임' 69년 5월에 상영했었군
00:00:08.382 --> 00:00:14.722
조디악의 첫 편지 후 9주 뒤인가
00:00:17.725 --> 00:00:19.393
네
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Vai jūs dzīvojat viens
00:00:02.293 --> 00:00:08.174
Bīstamākā spēle 1969 gads
00:00:08.383 --> 00:00:14.681
Apmēram 9 nedēļas pirms pirmās Zodiaka vēstules vai ne
00:00:17.725 --> 00:00:19.352
Jā
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Gyvenate vienas
00:00:02.293 --> 00:00:08.174
Pavojingiausią medžioklę rodėme 1969 metų gegužį
00:00:08.383 --> 00:00:14.681
Devynias savaites prieš jam atsiunčiant pirmąjį laišką tiesa
00:00:17.725 --> 00:00:19.352
Taip
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Awak tinggal sendirian
00:00:02.293 --> 00:00:08.173
Most Dangerous Game dimainkan Mei '69
00:00:08.382 --> 00:00:14.068
Jadi itu lebih kurang 9 minggu sebelum surat Zodiac yang pertama benar
00:00:17.725 --> 00:00:19.351
Ya
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Bor du alene
00:00:03.998 --> 00:00:08.999
Vi viste Most dangerous game i mai 1969
00:00:09.884 --> 00:00:14.555
Det vil si ca ni uker før første Zodiac brevet vel
00:00:17.998 --> 00:00:18.935
Ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
Mieszka pan sam
00:00:02.046 --> 00:00:08.341
Najbardziej niebezpieczna z gier puszczana w maju 1969
00:00:08.055 --> 00:00:14.848
Czyli dziewięć tygodni przed pierwszym morderstwem Zodiaka zgadza się
00:00:17.892 --> 00:00:19.519
Tak
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
O senhor mora sozinho
00:00:02.293 --> 00:00:08.215
A Caçada Mais Perigosa passou em maio de 69
00:00:08.382 --> 00:00:14.722
Então isso foi nove semanas antes da primeira carta do Zodíaco correto
00:00:17.725 --> 00:00:19.393
É
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Вы один живёте
00:00:02.293 --> 00:00:08.174
Самая опасная дичь шёл в мае 69 го
00:00:08.382 --> 00:00:14.068
Значит это примерно за 9 недель до первого письма Зодиака правильно
00:00:17.725 --> 00:00:19.351
Да
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Živite sami
00:00:02.293 --> 00:00:08.174
Film smo predvajali maja 1969
00:00:08.383 --> 00:00:14.681
Okoli devet tednov pred prvim Zodiakovim pismom ne
00:00:17.725 --> 00:00:19.352
Aha
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Vive solo
00:00:02.251 --> 00:00:08.215
El malvado Zaroff la proyectamos en mayo del 69
00:00:09.341 --> 00:00:14.555
Eso sería unas nueve semanas antes de la primera carta de Zodiac correcto
00:00:17.641 --> 00:00:19.001
Sí
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Bor du ensam
00:00:02.377 --> 00:00:08.174
Vi visade Mänskligt villebråd i maj 1969
00:00:08.341 --> 00:00:15.723
Det var väl nio veckor innan det första brevet från Zodiac
00:00:17.035 --> 00:00:19.227
Ja det stämmer
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
ค ณอย คนเด ยวเหรอ
00:00:02.293 --> 00:00:08.173
โมสต แดงเจอร ส เกม ฉายเด อนพฤษภาฯ ป 69
00:00:08.382 --> 00:00:14.068
ซ งก ประมาณเก าอาท ตย ก อนจดหมายโซด แอคฉบ บแรก ถ กม ย
00:00:17.725 --> 00:00:19.351
คร บ
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Yalnýz mý yaþýyorsun
00:00:02.293 --> 00:00:08.174
The Most Dangerous Game 1969'da Mayýs ayýnda oynadý
00:00:08.382 --> 00:00:14.068
Yani ilk Zodiac mektubundan yaklaþýk dokuz hafta önce deðil mi
00:00:17.725 --> 00:00:19.351
Evet
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Ви живете один
00:00:02.293 --> 00:00:08.174
Найнебезпечніша Здобич йшла у травні 69 го
00:00:08.383 --> 00:00:14.681
Це приблизно дев'ять тижнів перед першим листом Зодіака вірно
00:00:17.725 --> 00:00:19.352
Так
Available in 29 languages
Duration
20 seconds
Views
89
Timestamp in Movie
02:15:12
Uploaded
Feb 14, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Between 1968 and 1983, a San Francisco cartoonist becomes an amateur detective obsessed with tracking down the Zodiac Killer, an unidentified individual who terrorizes Northern California with a killing spree.