To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've heard there's a place untouched by all this crap Back east yeahYeah you heard the same thingOut west we hear back east back east hear it's here out westAnd it's all just nonsenseYou know you're

You wanna feel how hard I can punch?

Zombieland • 2009

Columbus:
You know there's a place untouched by all this crap?Tallahassee:Back east, yeah?Columbus:Yeah. Yeah. You heard the same thing?Tallahassee:Out west, we hear it's back east. Back east, they hear it's out west. It's all just nonsense. You know, you're like a penguin on the North Pole who hears the South Pole is really nice this time of the year.Columbus:There are no penguins on the North Pole.Tallahassee:You wanna feel how hard I can punch?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.122

I've heard there's a place untouched by all this crap Back east yeah

00:00:05.123 --> 00:00:06.661

Yeah you heard the same thing

00:00:07.245 --> 00:00:11.272

Out west we hear back east back east hear it's here out west

00:00:11.307 --> 00:00:13.091

And it's all just nonsense

00:00:14.521 --> 00:00:20.999

You know you're like a penguin on the north pole hear the south pole is really nice this time of year

00:00:20.465 --> 00:00:22.716

There are no penguins on the north pole

00:00:24.483 --> 00:00:26.773

You wanna feel how hard I can punch

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

أتعرف سمعت بمكان لم يتأثر بالتلوث

00:00:04.169 --> 00:00:06.939

في الشرق أجل سمعت نفس الشيء

00:00:07.606 --> 00:00:09.642

في الغرب سمعنا أنه في الشرق

00:00:09.808 --> 00:00:11.744

وفي الشرق يسمعون أنه في الغرب

00:00:11.877 --> 00:00:14.999

كله مجرد هراء

00:00:14.078 --> 00:00:17.316

أنت مثل بطريق في القطب الشمالي

00:00:17.065 --> 00:00:20.753

يسمع أن القطب الجنوبي جميل بهذا الموسم

00:00:20.886 --> 00:00:23.001

ليست ثمة بطاريق في القطب الشمالي

00:00:24.079 --> 00:00:27.192

أتريد أن تشعر مدى صلابة لكمتي

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Paraît qu'il reste un endroit non affecté

00:00:03.736 --> 00:00:06.227

À l'est Vous êtes au courant

00:00:07.002 --> 00:00:10.965

À l'ouest on dit que c'est à l'est et vice versa

00:00:11.544 --> 00:00:13.944

Ça tient pas debout

00:00:14.347 --> 00:00:16.941

T'es comme un manchot du pôle Nord

00:00:17.183 --> 00:00:20.175

à qui on dit qu'il fait beau au pôle Sud

00:00:20.042 --> 00:00:22.581

Y a pas de manchots au pôle Nord

00:00:24.257 --> 00:00:26.555

Tu veux goûter à ma droite

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Ich hab gehört es gibt eine zombiefreie Zone

00:00:03.092 --> 00:00:06.375

Im Osten Ja hast du auch davon gehört

00:00:06.964 --> 00:00:11.001

Im Westen heißt es es ist im Osten Im Osten heißt es es ist im Westen

00:00:11.302 --> 00:00:14.089

Das ist doch totaler Schwachsinn

00:00:14.305 --> 00:00:16.076

Als wärst du ein Pinguin am Nordpol

00:00:16.974 --> 00:00:20.001

der hört am Südpol sei es viel besser

00:00:20.311 --> 00:00:22.098

Am Nordpol gibt's keine Pinguine

00:00:24.231 --> 00:00:26.687

Willst du spüren wie hart ich zuschlage

00:00:01.000 --> 00:00:05.122

Aku dengar ada daerah yang aman dari mereka Daerah selatan ya

00:00:05.123 --> 00:00:06.661

Yeah kau pernah dengar juga

00:00:07.245 --> 00:00:11.272

Kami dengar ada di timur sedang mereka dengar ada disini

00:00:11.307 --> 00:00:13.091

Itu jadi tak masuk akal

00:00:14.521 --> 00:00:20.999

Kau tahu kau seperti penguin dikutub utara Mendengar kutub selatan menjadi menyenangkan

00:00:20.465 --> 00:00:22.716

Tidak ada penguin di kutub utara

00:00:24.483 --> 00:00:26.773

Kau ingin merasakan pukulanku

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Давайте

00:00:02.041 --> 00:00:04.749

Я слышал есть место куда эти уроды не добрались

00:00:04.832 --> 00:00:08.081

Далеко на востоке да Да Вы тоже слышали

00:00:08.247 --> 00:00:12.001

На западе болтают что оно на востоке а на востоке что где то на западе

00:00:12.622 --> 00:00:14.087

А по мне все это ерунда

00:00:15.744 --> 00:00:18.016

Ты рассуждаешь как пингвин на северном полюсе

00:00:18.016 --> 00:00:20.867

которому говорят что на южном полюсе погода лучше

00:00:21.618 --> 00:00:23.616

На северном полюсе нет пингвинов

00:00:25.699 --> 00:00:28.115

Хочешь узнать как я бью по роже

00:00:01.000 --> 00:00:03.847

Hay un lugar que no ha sido afectado por toda esta mierda

00:00:03.897 --> 00:00:06.928

Hacia el Este no Sí Has escuchado lo mismo que yo

00:00:06.962 --> 00:00:09.999

Por aquí escuché que era hacia el Este y en

00:00:09.089 --> 00:00:11.308

el este me dijeron que fuera hacia el oeste

00:00:11.358 --> 00:00:14.286

es una tontería

00:00:14.336 --> 00:00:17.218

Es como si eres un pingüino en el polo norte

00:00:17.219 --> 00:00:20.001

que oye que en el polo sur se está muy bien

00:00:20.432 --> 00:00:22.524

No hay pingüinos en el Polo Norte

00:00:24.309 --> 00:00:26.987

Quieres sentir la fuerza de mi Puño

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

1,315

Timestamp in Movie

00:19:02

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Columbus has made a habit of running from what scares him. Tallahassee doesn't have fears. If he did, he'd kick their ever-living ass. In a world overrun by zombies, these two are perfectly evolved survivors. But now, they're about to stare down the most terrifying prospect of all: each other.

Actors

Columbus

Jesse Eisenberg

Tallahassee

Woody Harrelson