To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well, you go first

Well, you go first. I don't know. Maybe I felta little threatened or something, 'cause...

Zoolander • 2001

Well, you go first. I don't know. Maybe I felta little threatened or something, 'cause your careeris, kind of, just blossoming, and mine's, kind of,winding down or whatever. And I felt like,"This guy's really hurting me," and it hurt. And I felt like when you told meto Dere-lick my balls, that really hurt. Maybe I was scared, man.You're Derek Zoolander! Yeah, you're Derek Zoolander. You know what it's liketo be another model and be in Derek Zoolander's shadow?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Well you go first

00:00:03.628 --> 00:00:05.063

I don't know Maybe I felt a little threatened or something

00:00:05.713 --> 00:00:08.675

'cause your career is kind of just blossoming

00:00:08.758 --> 00:00:11.428

and mine's kind of winding down or whatever

00:00:11.511 --> 00:00:14.018

And I felt like This guy's really hurting me

00:00:15.557 --> 00:00:16.891

and it hurt

00:00:19.185 --> 00:00:22.272

And I felt like when you told me to Dere lick my balls

00:00:22.355 --> 00:00:23.731

that really hurt

00:00:24.023 --> 00:00:27.444

Maybe I was scared man You're Derek Zoolander

00:00:29.195 --> 00:00:31.281

Yeah you're Derek Zoolander

00:00:31.364 --> 00:00:32.949

You know what it's like to be another model

00:00:33.996 --> 00:00:35.535

and be in Derek Zoolander's shadow

00:00:01.000 --> 00:00:03.398

حسنا ابدأ أنت

00:00:03.471 --> 00:00:05.796

لا اعلم ربما أكون شعرت منك بنوع من التهديد

00:00:05.869 --> 00:00:09.001

لان حياتك المهنية تزدهر

00:00:09.102 --> 00:00:11.875

ومستقبلي يخبو

00:00:11.959 --> 00:00:16.223

وانا شعرت أن هذا الشخص يؤذيني بالفعل

00:00:16.307 --> 00:00:18.319

وذلك أمر مؤلم

00:00:19.821 --> 00:00:23.116

وعندما هزأت بي

00:00:23.199 --> 00:00:24.648

المنى الأمر

00:00:24.721 --> 00:00:28.475

ربما كنت خائفا يا رجل فأنت ديريك زولاندر

00:00:29.032 --> 00:00:31.603

نعم أنت ديرك زولاندر

00:00:31.687 --> 00:00:36.337

أنت تعلم كيف تكون عندما تكون كظل خلف ديريك زولاندر

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Toi d'abord

00:00:03.586 --> 00:00:06.067

Peut être je ressens une menace

00:00:07.173 --> 00:00:11.301

Ta carrière décolle et moi je suis plutôt sur la touche

00:00:11.469 --> 00:00:14.505

Moi je me disais Il me fait mal

00:00:15.681 --> 00:00:17.001

Et ça a fait mal

00:00:19.143 --> 00:00:23.556

Quand t'as dit de me passer la dégluer sur les noix ça a fait mal aussi

00:00:23.731 --> 00:00:27.023

Tu m'en imposais T'es Derek Zoolander

00:00:29.195 --> 00:00:30.986

Derek Zoolander

00:00:31.363 --> 00:00:35.527

C'est dur pour un novice d'être dans l'ombre de Zoolander

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

Du zuerst

00:00:03.335 --> 00:00:06.787

Ich weiß nicht Vielleicht habe ich mich bedroht gefühlt weil

00:00:06.964 --> 00:00:11.543

es mit deiner Karriere bergauf geht und meine eher abknickt oder so

00:00:11.719 --> 00:00:17.472

Ich dachte der Typ tut mir echt weh Und es hat wehgetan

00:00:19.001 --> 00:00:23.561

Und als du sagtest Dereleck mir die Eier das tat echt weh

00:00:23.731 --> 00:00:27.023

Vielleicht hatte ich Schiss Mann Du bist Derek Zoolander

00:00:28.944 --> 00:00:31.002

Ja du bist Derek Zoolander

00:00:31.197 --> 00:00:35.574

Kannst du dir vorstellen wie das ist in Zoolanders Schatten Model zu sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

お前から言いな

00:00:03.711 --> 00:00:05.713

わからないけどたぶん恐れか何かを感じてたんだ

00:00:05.713 --> 00:00:08.716

あんたの才能が開花し始めてるときに

00:00:08.716 --> 00:00:11.636

俺のほうは萎みかけてたからかもしれない

00:00:11.636 --> 00:00:14.639

俺はこいつは俺を貶めるって思ったんだ

00:00:15.064 --> 00:00:17.266

実際にそうだった

00:00:19.143 --> 00:00:21.646

お前にタマを舐めろって言われたときは

00:00:21.646 --> 00:00:23.606

本当に傷ついた

00:00:23.648 --> 00:00:27.568

それは俺があんたを恐れてたからだあんたはデレクズーランダーなんだ

00:00:29.007 --> 00:00:31.028

あんたはデレクズーランダーなんだ

00:00:31.028 --> 00:00:35.493

ズーランダーの影にいるモデルのことを知ってるか

00:00:01.000 --> 00:00:03.968

Ты скажи первый

00:00:04.001 --> 00:00:06.996

Не знаю Наверное я тебя немного боялся

00:00:06.999 --> 00:00:09.042

Твоя карьера развивалась так стремительно

00:00:09.999 --> 00:00:12.998

а моя потихоньку шла на закат

00:00:12.999 --> 00:00:16.999

А мне было очень больно когда ты меня обижал

00:00:16.001 --> 00:00:18.983

Очень больно

00:00:19.001 --> 00:00:22.055

А мне было больно когда ты велел поцеловать тебя в задницу

00:00:22.001 --> 00:00:23.939

Очень больно

00:00:24.023 --> 00:00:28.999

Может я тоже боялся Ты же Дерек Зулэндер

00:00:29.999 --> 00:00:31.029

Да ты Дерек Зулэндер

00:00:31.001 --> 00:00:37.044

Ты представляешь что значит быть моделью в тени великого Дерека Зулэндера

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Bueno tu primeo

00:00:04.001 --> 00:00:05.922

No se Quizás sienta celos o algo asi

00:00:06.999 --> 00:00:09.991

porque tu carrera crece y crece

00:00:09.991 --> 00:00:11.886

y la mía lo único que hace es decaer

00:00:11.969 --> 00:00:14.972

Y yo siento como si Este chico me esta hiriendo

00:00:15.973 --> 00:00:18.976

y duele

00:00:18.976 --> 00:00:21.979

Yo lo sentí cuando dijiste lameme mis bolas

00:00:21.979 --> 00:00:23.898

eso me dolió

00:00:23.981 --> 00:00:26.984

Quizás tenía miedo man Tu eres Derek Zoolander

00:00:28.986 --> 00:00:30.905

Si eres Derek Zoolander

00:00:30.988 --> 00:00:35.618

Sabes lo que significa para otro modelo estar bajo la sombra de Zoolander

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

1,189

Timestamp in Movie

00:55:48

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At the end of his career, a clueless fashion model is brainwashed to kill the Prime Minister of Malaysia.