To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Love you, partner. Love you, partner. Hey, bunny.Ya gonna keep playing that all night? Leave her alone, she's proud of herself,but still seeks external validation. - Shut up!- You shut up! You shut up! Hey, bunny, what's next for you two? We're investigating a rabbitwho strangled her neighbors. You offended her. - You offended her!- Shut up. - Good night!- You shut up
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Love you partner
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Love you partner
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
Hey bunny Ya gonna keep playing that all night
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
Leave her alone she's proud of herself but still seeks external validation
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
Shut up You shut up
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
You shut up
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
Hey bunny what's next for you two
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
We're investigating a rabbit who strangled her neighbors
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
You offended her
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
You offended her Shut up
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Good night You shut up
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Të dua partner
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Të dua partner
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
Hej lepur Do të vazhdosh të luajë gjithë natën
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
Lëreni të qetë ajo është krenare për veten por ende kërkon vërtetim të jashtëm
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
Hesht Ti hesht
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
Ti hesht
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
Hej lepur çfarë është më pas për ju të dy
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Ne po hetojmë një lepur që mbyti fqinjët e saj
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
Ju e ofendoni atë
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
E ofendove Hesht
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Natën e mirë Ti hesht
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
أحبك يا شريكتي
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
أحبك يا شريكتي
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
أيتها الأرنبة ستشغلين هذه طوال الليل
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
دعها وشأنها هي فخورة بنفسها لكنها ما زالت تحب تقييم الآخرين
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
اصمت أنت اصمت
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
أنت اصمت
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
أيتها الأرنبة ما التالي بالنسبة إليكما
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
سنحقق بأمر أرنبة خنقت جيرانها
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
أهنتها
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
أنت أهنتها اصمت
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
طابت ليلتكما اصمت أنت
00:00:01.000 --> 00:00:02.417
Обичам те партньоре
00:00:04.125 --> 00:00:05.584
Обичам те партньоре
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Заек цяла вечер ли ще го въртиш това
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Остави я на мира Тя е горда със себе си но има нужда от потвърждение
00:00:12.025 --> 00:00:15.542
Я млъкни Ти млъкни
00:00:15.625 --> 00:00:19.417
Заек имате ли нов случай Разследваме един заек
00:00:19.005 --> 00:00:21.075
който удушил съседите си
00:00:22.542 --> 00:00:25.125
Ти я обиди Ти я обиди
00:00:25.209 --> 00:00:26.075
Лека нощ
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
T'estimo company
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
T'estimo company
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
Ei conillet Continuares jugant hi tota la nit
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
Deixa la en pau està orgullosa d'ella mateixa però encara busca validació externa
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
Calla Tu calla
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
Tu calla
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
Ei conillet què és el següent per a vosaltres dos
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Estem investigant un conill que va estrangular els seus veïns
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
L'has ofès
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
L'has ofès Calla
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Bona nit Tu calla
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
爱你 伙伴
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
爱你 伙伴
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
嘿 兔子 你会继续玩这个游戏一整晚吗
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
放过她吧 她为自己感到骄傲 但仍寻求外部验证
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
住口 你闭嘴
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
你闭嘴
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
嘿 兔子 你们两个接下来要做什么
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
我们正在调查一只勒死邻居的兔子
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
你冒犯了她
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
你冒犯了她 住口
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
晚安 你闭嘴
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Volim te partnerice
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Volim te partnerice
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Hej zečice Puštat ćeš to cijele noći
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Pusti je na miru ponosi se sobom ali ipak joj treba vanjska potvrda
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Začepi Ti začepi
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Ti začepi
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Hej zečice što slijedi vama dvoma
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Istražujemo zečicu koja je zadavila susjede
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
Uvrijedio si je
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
Ti si je uvrijedio Začepi
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Laku noć Ti začepi
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Fakt tě žeru
00:00:03.875 --> 00:00:05.042
Fakt tě žeru
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Hej holka To si to budeš přehrávat celou noc
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Dej jí pokoj Je na sebe hrdá ale pořád potřebuje uznání od druhejch
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Sklapni Ty sklapni
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Ty sklapni
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Na čem děláte teď
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Vyšetřujeme proč jistá králičice uškrtila svý sousedy
00:00:22.625 --> 00:00:23.584
Tys ji urazil
00:00:23.667 --> 00:00:25.292
Tys ji urazil Sklapni
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Dobrou Ty sklapni
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Elsker dig partner
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Elsker dig partner
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Skal du spille det hele natten
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Lad hende være Hun har brug for bekræftelse fra andre
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Klap i Klap selv i
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Klap selv i
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Hvad skal I to nu
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Vi er sat på en sag om en kanin som kvalte sine naboer
00:00:22.625 --> 00:00:24.625
Du krænkede hende Det gjorde du
00:00:24.709 --> 00:00:26.375
Klap i Godnat
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Hou van je partner
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Hou van je partner
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Blijf je dat de hele avond doen
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Laat haar met rust Ze is trots en dat wil ze horen
00:00:12.025 --> 00:00:15.542
Hou je kop Hou zelf je kop
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Wat gaan jullie nu doen
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Iets met een konijn dat haar buren heeft gewurgd
00:00:22.625 --> 00:00:25.292
Je hebt haar beledigd Nee jij
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Welterusten
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Kallis oled partner
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Kallis oled partner
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Hei jänku Kavatsed seda terve öö käiata
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Jäta ta rahule ta on enda üle uhke aga otsib ikka teiste kinnitust
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Jää vait Jää ise
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Ise jää vait
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Jänku mida järgmiseks ette võtate
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Me otsime jänest kes kägistas oma naabrid
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
Sa solvasid teda
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
Sina solvasid Jää vait
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Head ööd Jää ise
00:00:26.459 --> 00:00:29.167
Head ööd Jää ise vait
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Olet rakas kumppani
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Olet rakas kumppani
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Hei pupu Aiotko soittaa tuota koko yön
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Anna hänen olla Hän on ylpeä itsestään mutta kaipaa ulkopuolista validointia
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Ole hiljaa Ole itse hiljaa
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Ole sinä hiljaa
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Hei pupu Mitä teette seuraavaksi
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Tutkimme jänistä joka kuristi naapurinsa
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
Sinä loukkasit häntä
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
Sinä loukkasit häntä Hiljaa
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Hyvää yötä Hiljaa
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Je t'aime équipière
00:00:03.875 --> 00:00:05.083
Je t'aime équipière
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
Lapin tu vas jouer ça toute la nuit
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
Laisse la tranquille elle est fière mais a besoin d'affirmation
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
Tais toi Toi tais toi
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
Tais toi
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
Lapin quels projets pour vous deux
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
On enquête sur un lapin ayant étranglé ses voisins
00:00:22.625 --> 00:00:23.832
Tu l'as offensée
00:00:23.833 --> 00:00:25.374
Tu l'as offensée Tais toi
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Bonne nuit Tais toi
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Ich liebe dich Partner
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Ich liebe dich Partner
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
Hey Hase Willst du das die ganze Nacht weiterspielen
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
Lass sie in Ruhe sie ist stolz auf sich sucht aber immer noch nach externer Bestätigung
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
Den Mund halten Halt den Mund
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
Halt den Mund
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
Hey Hase was kommt als nächstes für euch beide
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Wir ermitteln gegen ein Kaninchen das seine Nachbarn erwürgt hat
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
Du hast sie beleidigt
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
Du hast sie beleidigt Den Mund halten
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Gute Nacht Du hältst den Mund
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Σ' αγαπάω συνεργάτρια
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Σ' αγαπάω συνεργάτρια
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Λαγουδίνα θα το παίζεις αυτό όλη τη νύχτα
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Άσ' την ήσυχη νιώθει περήφανη αλλά αναζητά εξωτερική επιβεβαίωση
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Σκάσε Εσύ να σκάσεις
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Εσύ να σκάσεις
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Λαγουδάκι τι ετοιμάζετε μετά
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Ερευνούμε για μια λαγουδίνα που έπνιξε τους γείτονές της
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
Την πρόσβαλες
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
Εσύ την πρόσβαλες Σκάσε
00:00:25.375 --> 00:00:26.025
Καληνύχτα
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
लव य प र टनर
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
लव य प र टनर
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
अर बन न क य त म स र र त वह बज त रह ग
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
उस अक ल छ ड द उस ख द पर गर व ह ल क न फ र भ ब हर सत य पन च हत ह
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
च प रह त म च प रह
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
त म च प रह
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
अर बन न त म द न क ल ए आग क य ह
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
हम एक खरग श क ज च कर रह ह ज सन अपन पड स य क गल घ ट द य
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
त मन उस न र ज कर द य
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
त मन उस न र ज कर द य च प रह
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
श भ र त र त म च प रह
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Szeretlek társam
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Szeretlek társam
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Hé nyuszi Egész este ezt akarod hallgatni
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Hagyd már Büszke magára de még mindig kell neki a külső megerősítés
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Fogd be Te fogd be
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Te fogd be
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Hé nyuszi és most mi a terv
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Egy nyúl után fogunk nyomozni aki megfojtotta a szomszédait
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
Megsértetted
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
Te sértetted meg Fogd be
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Jó éjt Fogd be
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Elska þig félagi
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Elska þig félagi
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Kanína ætlarðu að spila þetta í alla nótt
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Láttu hana vera Hún er stolt af sér en leitar enn viðurkenningar
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Þegiðu Sjálfur
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Þegiðu
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Hvað er næst hjá ykkur
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Við rannsökum mál kanínu sem kyrkti nágranna sína
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
Þú móðgaðir hana
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
Þú móðgaðir hana Þegiðu
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Góða nótt Þegiðu
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Aku cinta kamu rekan
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Aku cinta kamu rekan
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
Hei kelinci Ya akan terus memainkannya sepanjang malam
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
Biarkan dia sendiri dia bangga pada dirinya sendiri tetapi masih mencari validasi eksternal
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
Diam Kamu diam
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
Kamu diam
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
Hei kelinci apa selanjutnya yang kalian berdua lakukan
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Kami sedang menyelidiki kelinci yang mencekik tetangganya
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
Anda menyinggung perasaannya
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
Kamu menyinggung perasaannya Diam
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Selamat malam Kamu diam
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Ti voglio bene collega
00:00:03.875 --> 00:00:05.083
Ti voglio bene collega
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Ehi coniglietta vuoi mandarlo a nastro tutta la notte
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Lasciala stare è fiera di sé ma ancora in cerca di conferme
00:00:12.025 --> 00:00:14.208
Zitto Zitto tu
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Ma finiscila
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Coniglietta a che state lavorando voi due
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Indaghiamo su una coniglietta che ha strangolato i vicini
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
L'hai offesa
00:00:23.833 --> 00:00:25.292
Tu l'hai offesa Muto
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
'Notte Muto tu
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
愛しています パートナー
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
愛しています パートナー
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
やあ バニー 一晩中それをプレイし続けるつもりですか
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
彼女を放っておいてください 彼女は自分自身を誇りに思っています しかし 依然として外部の検証を求めています
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
黙れ 黙ってろ
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
黙ってろよ
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
ねえ バニー 二人は次は何をするの
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
私たちは近所の人の首を絞めたウサギを捜査しています
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
あなたは彼女を怒らせました
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
あなたは彼女を怒らせました 黙れ
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
おやすみ 黙ってろよ
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
사랑해요 파트너
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
사랑해요 파트너
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
안녕 토끼 밤새도록 계속 놀 거야
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
그녀를 내버려두세요 그녀는 자신이 자랑스럽습니다 하지만 여전히 외부 검증을 추구합니다
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
입 다물어 닥쳐
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
닥쳐
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
안녕 토끼야 너희 둘의 다음 일은 뭐야
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
이웃의 목을 졸라 죽인 토끼를 조사하고 있습니다
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
당신은 그녀를 화나게했습니다
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
당신이 그녀를 화나게 했어요 입 다물어
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
안녕히 주무세요 닥쳐요
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Mīlu pāriniec
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Mīlu pāriniec
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Hei trusi Spēlēsi to visu nakti
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Liec viņu mierā Viņa lepojas ar sevi bet meklē ārēju apliecinājumu
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Ei aizver rīkli Pats aizver
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Pats aizver
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Ei trusīte ko jūs tālāk
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Eju pratināt trusi kurš nožņaudza savus kaimiņus
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
Tu viņu aizvainoji
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
Nē tu Aizveries
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Arlabunakti Aizveries
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Myliu tave partnere
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Myliu tave partnere
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Ei zuike Ar visą naktį to klausysiesi
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Nelįsk prie jos Ji didžiuojasi savimi bet tebeieško išorinio pripažinimo
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Nutilk Čia tu nutilk
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Pats nutilk
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Ei zuike kokia kita jūsų byla
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Ieškosime zuikės pasmaugusios savo kaimynus
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
Tu ją įžeidei
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
Čia tu įžeidei Nutilk
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Labanakt Nutilk
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Те сакам партнер
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Те сакам партнер
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
Еј зајаче Ќе продолжиш да го играш тоа цела ноќ
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
Остави ја на мира таа е горда на себе но сепак бара надворешна валидација
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
Замолчи Замолчи
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
Замолчи
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
Еј зајче што е следно за вас двајца
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Истражуваме зајак кој ги задавил своите соседи
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
Ја навредивте
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
Ја навредивте Ќути
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Добра ноќ Замолчи
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Sayang awak pasangan
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Sayang awak pasangan
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
Hei arnab Adakah anda akan terus bermain itu sepanjang malam
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
Biarkan dia sendiri dia bangga dengan dirinya sendiri tetapi masih mencari pengesahan luaran
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
Diam Awak diam
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
Awak diam
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
Hei arnab apa yang seterusnya untuk kamu berdua
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Kami sedang menyiasat seekor arnab yang mencekik jirannya
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
Anda menyinggung perasaannya
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
Anda menyinggung perasaannya Diam
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Selamat malam Awak diam
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Glad i deg partner
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Glad i deg partner
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Kanin skal du spille det hele kvelden
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
La henne være hun er stolt av seg selv men ønsker ytre bekreftelse
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Hold kjeft Hold kjeft selv
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Hold kjeft
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Kanin hva blir det neste for dere
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Vi etterforsker en kanin som kvalte naboene sine
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
Du fornærmet henne
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
Du gjorde det Hold kjeft
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
God natt
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
دوستت دارم شریک
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
دوستت دارم شریک
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
هی اسم حیوان دست اموز آیا می خواهید آن را تمام شب بازی کنید
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
او را تنها بگذار او به خودش افتخار می کند اما همچنان به دنبال تایید خارجی است
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
خفه شو تو خفه شو
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
تو خفه شو
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
هی اسم حیوان دست اموز آینده شما دو نفر چیست
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
ما در حال بررسی خرگوشی هستیم که همسایگانش را خفه کرده است
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
تو بهش توهین کردی
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
تو اذیتش کردی خفه شو
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
شب بخیر تو خفه شو
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Kocham cię partnerko
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Kocham cię partnerko
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Te królik Długo tak możesz
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Zostaw ją jest z siebie dumna ale potrzebuje potwierdzenia
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Zamknij się Sam się zamknij
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Ty się zamknij
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Co macie teraz na warsztacie
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Jakiś królik udusił dwóch sąsiadów
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
Uraziłeś ją
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
Sam ją uraziłeś Zamknij się
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Dobranoc Może ty
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Adoro te parceira
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Adoro te parceira
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Ó coelhinha Vais ouvir isso a noite inteira
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Deixa a em paz ela sabe o que vale mas precisa de validação externa
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Cala te Cala te tu
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Cala te
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Ó coelhinha que vos espera agora
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Estamos a investigar um coelho que estrangulou os vizinhos
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
Ofendeste a
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
Tu é que a ofendeste Cala te
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Boa noite Cala te
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Te iubesc partenere
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Te iubesc partenere
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
Hei iepurașule Vei continua să joci asta toată noaptea
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
Lasă o în pace e mândră de ea însăși dar caută în continuare validare externă
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
Taci Taci
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
taci
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
Hei iepurașule ce urmează pentru voi doi
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Investimăm un iepure care și a sugrumat vecinii
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
Ai jignit o
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
Ai jignit o Taci
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Noapte bună Tu taci
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Люблю тебя напарник
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Люблю тебя напарник
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Эй крольчиха Ты всю ночь собираешься это слушать
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Оставь её в покое она гордится собой но всё ещё ищет внешнего одобрения
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Заткнись Сам заткнись
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Ты заткнись
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Эй крольчиха что вы будете делать дальше
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Мы расследуем дело крольчихи которая задушила своих соседей
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
Ты её обидел
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
Это ты её обидел Заткнись
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Доброй ночи Сам заткнись
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Волим те партнеру
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Волим те партнеру
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
Хеј зеко Хоћеш ли наставити да свираш то целу ноћ
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
Остави је на миру поносна је на себе али ипак тражи спољну потврду
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
Умукни Ти умукни
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
Ти умукни
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
Хеј зеко шта је следеће за вас двоје
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Истражујемо зеца који је задавио своје комшије
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
Увредио си је
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
Увредио си је Умукни
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Лаку ноћ Ти умукни
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Mám ťa rád parťáčka
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Mám ťa rád parťáčka
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Hej zajačica Budeš to omieľať celú noc
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Daj jej pokoj je na seba hrdá ale potrebuje počuť slová podpory
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Drž hubu Ty drž hubu
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Ty drž hubu
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Zajačica a čo ďalej
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Vyšetrujeme zajaca ktorý uškrtil susedov
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
Urazil si ju
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
Ty si ju urazil Drž hubu
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Dobrú noc
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Rad te imam partnerka
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Rad te imam partnerka
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Čuj zajklja A boš vso noč to vrtela
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Daj pusti jo Ponosna je nase ampak vseeno išče zunanjo potrditev
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Utihni že Ti utihni
00:00:14.292 --> 00:00:17.292
Ti utihni Zajklja imata že novi primer
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Preiskujeva zajkljo ki je zadavila soseda
00:00:22.625 --> 00:00:25.292
Užalil si jo Ti si jo Utihni
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Lahko noč Utihni
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Te quiero compañera
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Te quiero compañera
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
Conejita lo reproducirás toda la noche
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
Déjala en paz está orgullosa de sí misma pero aún busca validación
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
Cállate Tú cállate
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
Tú cállate
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
Conejita qué harán ahora
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Investigaremos a una coneja que estranguló a sus vecinos
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
La has ofendido
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
Fuiste tú Cállate
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Buenas noches Cállate tú
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Älskar dig partner
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Älskar dig partner
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Ska du spela det där hela kvällen
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Låt henne vara Hon är stolt men har ändå bekräftelsebehov
00:00:12.025 --> 00:00:15.542
Håll klaffen Håll klaffen själv
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Vad jobbar ni med nu
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
En utredning om en kanin som ströp sina grannar
00:00:22.625 --> 00:00:25.292
Nu tog hon illa upp Av det du sa ja
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
God natt
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
ร กเธอนะห นส วน
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
ร กเธอนะห นส วน
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
เฮ กระต าย จะเล นต อท งค นเลยเหรอ
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
ปล อยเธอไว คนเด ยวเธอภ ม ใจในต วเอง แต ย งคงแสวงหาการตรวจสอบจากภายนอก
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
ห บปาก ค ณห บปาก
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
ค ณห บปาก
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
เฮ กระต าย จะทำอะไรต อไปสำหร บค ณสองคน
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
เรากำล งส บสวนกระต ายต วหน งท ร ดคอเพ อนบ านของเธอ
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
ค ณทำให เธอข นเค อง
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
ค ณทำให เธอข นเค อง ห บปาก
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
ราตร สว สด ค ณห บปาก
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Seni seviyorum ortak
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Seni seviyorum ortak
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Hey tavşan Onu bütün gece çalıp duracak mısın
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Rahat bırak onu Kendisiyle gurur duyuyor ama hâlâ başkalarından onay bekliyor
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Kes sesini Sen kes sesini
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Sen kes sesini
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Hey tavşan sırada neyiniz var
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Komşularını boğazlayan tavşanı araştıracağız
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
Onu üzdün
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
Asıl sen üzdün Kes sesini
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
İyi akşamlar Sen kes sesini
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Люблю тебе напарнице
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Люблю тебе напарнице
00:00:05.667 --> 00:00:07.917
Гей кролице Ти це всю ніч слухатимеш
00:00:08.000 --> 00:00:12.167
Облиш її вона пишається собою та все одно шукає підтвердження
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Замовкни Це ти замовкни
00:00:14.292 --> 00:00:15.542
Ні ти замовкни
00:00:15.625 --> 00:00:17.292
Кролице які плани на майбутнє
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Розслідуємо справу кролиці яка задушила сусідів
00:00:22.625 --> 00:00:23.075
Ти її образив
00:00:23.834 --> 00:00:25.292
Ні ти Замовкни
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Добраніч Ти замовкни
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Yêu em cộng sự
00:00:03.875 --> 00:00:05.084
Yêu em cộng sự
00:00:05.667 --> 00:00:07.999
Này thỏ Cậu định chơi trò đó suốt đêm à
00:00:08.000 --> 00:00:12.249
Hãy để cô ấy yên cô ấy tự hào về mình nhưng vẫn tìm kiếm sự xác nhận từ bên ngoài
00:00:12.025 --> 00:00:14.291
Câm miệng Im đi
00:00:14.292 --> 00:00:15.624
Bạn im đi
00:00:15.625 --> 00:00:17.374
Này thỏ điều gì sẽ xảy ra tiếp theo với hai bạn
00:00:17.375 --> 00:00:21.667
Chúng tôi đang điều tra một con thỏ người đã bóp cổ hàng xóm của cô
00:00:22.625 --> 00:00:23.833
Bạn đã xúc phạm cô ấy
00:00:23.834 --> 00:00:25.374
Anh đã xúc phạm cô ấy Câm miệng
00:00:25.375 --> 00:00:26.375
Chúc ngủ ngon Cậu im đi
Available in 41 languages
Duration
28 seconds
Views
63
Timestamp in Movie
01:46:15
Uploaded
Feb 06, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After cracking the biggest case in Zootopia's history, rookie cops Judy Hopps and Nick Wilde find their partnership isn't as solid as they thought when Chief Bogo orders them to join the Partners in Crisis counseling program. But it doesn't take long for their partnership to be put to the ultimate test when they find themselves on the twisting trail of a mystery tied to the arrival of a venomous snake in the animal metropolis.