To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Pawbert. Please. You can be different than your family. I don't want to be different
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Pawbert Please
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
You can be different than your family
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
I don't want to be different
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Pawbert Ju lutem
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Ju mund të jeni ndryshe nga familja juaj
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Nuk dua të jem ndryshe
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
بوبرت أرجوك
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
بوسعك أن تكون مختلفا عن عائلتك
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
لا أريد أن أكون مختلفا
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Бухберт Моля те
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Ти можеш да си по различен от твоето семейство
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Не искам да съм различен
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Pawbert Si us plau
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Pots ser diferent de la teva família
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
No vull ser diferent
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
帕伯特 请
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
你可以与你的家人不同
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
我不想与众不同
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Šapberte Molim te
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Možeš biti drugačiji od svoje obitelji
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Ne bih htio biti drugačiji
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Pacberte prosím
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Můžeš být jiný než tvoji příbuzní
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Já nechci bejt jinej
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Pawbert Gør det ikke
00:00:04.000 --> 00:00:07.042
Du kan godt skille dig ud fra din familie
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Jeg vil ikke skille mig ud
00:00:01.000 --> 00:00:07.084
Pawbert alsjeblieft Je kan anders zijn dan je familie
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Dat wil ik niet
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Käpart Ma palun
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Võid olla teistmoodi kui su pere
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Ma ei taha olla teistmoodi
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Pawbert ole kiltti
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Voit olla erilainen kuin perheesi
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
En halua olla erilainen
00:00:01.000 --> 00:00:03.208
Pawbert Je t'en supplie
00:00:04.000 --> 00:00:07.083
Tu peux être différent des autres membres de ta famille
00:00:09.083 --> 00:00:10.792
Je n'en ai pas envie
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Pawbert Bitte
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Sie können anders sein als Ihre Familie
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Ich möchte nicht anders sein
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Πόμπερτ Σε παρακαλώ
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Μπορείς να είσαι διαφορετικός από την οικογένειά σου
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Δεν θέλω να είμαι διαφορετικός
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
प बर ट क पय
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
आप अपन पर व र स अलग ह सकत ह
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
म अलग नह ह न च हत
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Mancsibáld Kérlek
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Nem kell olyannak lenned mint a családod
00:00:09.084 --> 00:00:14.792
De én olyan akarok lenni
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Pawbert Ég bið þig
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Þú getur verið öðruvísi en hinir í fjölskyldunni
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Ég vil ekki vera öðruvísi
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Pawbert Silakan
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Anda bisa berbeda dari keluarga Anda
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Saya tidak ingin menjadi berbeda
00:00:01.000 --> 00:00:03.208
Pawbert Ti prego
00:00:04.000 --> 00:00:07.083
Puoi essere diverso dalla tua famiglia
00:00:09.083 --> 00:00:10.792
Non voglio essere diverso
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
ポーバート お願いします
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
あなたは家族とは違う存在になることができます
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
違うことはしたくないんです
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
파베르 제발
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
당신은 가족과 다를 수 있습니다
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
나는 달라지고 싶지 않습니다
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Pūkbert Lūdzu
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Tu vari atšķirties no savas ģimenes
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Es negribu atšķirties
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Nagli palauk
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Gali būti kitoks nei tavo šeima
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Nenoriu būti kitoks
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Павберт Ве молам
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Можете да бидете различни од вашето семејство
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Не сакам да бидам поинаков
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Pawbert Tolonglah
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Anda boleh berbeza daripada keluarga anda
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Saya tidak mahu menjadi berbeza
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Pawbert Vær så snill
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Du kan være annerledes enn familien din
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Jeg vil ikke være annerledes
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
پاوبرت لطفا
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
شما می توانید متفاوت از خانواده خود باشید
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
من نمی خواهم متفاوت باشم
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Ryszard Proszę
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Nie musisz być taki jak twoi krewni
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Chcę być taki jak oni
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Patabert Por favor
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Não tens de ser como a tua família
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Não quero ser diferente
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Pawbert Vă rog
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Poți fi diferit de familia ta
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Nu vreau să fiu diferit
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Пуберт Пожалуйста
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Не обязательно быть таким как твои родные
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Я хочу быть таким же
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Павберт молим те
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Можете бити другачији од своје породице
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Не желим да будем другачији
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Labert prosím ťa
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Môžeš byť iný ako tvoja rodina
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Nechcem byť iný
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Šapin prosim
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Bodi drugačen kot je tvoja družina
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Nočem biti drugačen
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Pawbert Por favor
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Puedes ser distinto de tu familia
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
No quiero ser distinto
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Tassbert snälla
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Du kan vara annorlunda än din familj
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Jag vill inte vara annorlunda
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
พาวเบ ร ต โปรด
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
ค ณสามารถแตกต างจากครอบคร วของค ณได
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
ฉ นไม ต องการท จะแตกต าง
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Patican Lütfen
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Ailenden farklı olabilirsin
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Ama farklı olmak istemiyorum
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Пазуроберте Будь ласка
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Ти можеш бути інакшим ніж твої рідні
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Я не хочу бути інакшим
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Pawbert Vui lòng
00:00:04.000 --> 00:00:07.084
Bạn có thể khác với gia đình của bạn
00:00:09.084 --> 00:00:10.792
Tôi không muốn khác biệt
Available in 41 languages
Duration
12 seconds
Views
33
Timestamp in Movie
01:17:35
Uploaded
Feb 06, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After cracking the biggest case in Zootopia's history, rookie cops Judy Hopps and Nick Wilde find their partnership isn't as solid as they thought when Chief Bogo orders them to join the Partners in Crisis counseling program. But it doesn't take long for their partnership to be put to the ultimate test when they find themselves on the twisting trail of a mystery tied to the arrival of a venomous snake in the animal metropolis.