To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thank you for this

Thank you for this. Happy anniversary. It's your anniversary? This is the night It's a...

Zootopia 2 • 2025

Thank you for this. Happy anniversary. It's your anniversary? This is the night It's a beautiful night And we call it bella notte

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Thank you for this

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

Happy anniversary

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

It's your anniversary

00:00:08.005 --> 00:00:11.499

This is the night

00:00:11.005 --> 00:00:14.582

It's a beautiful night

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

And we call it bella notte

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Faleminderit për këtë

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

Gëzuar përvjetorin

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

A është përvjetori juaj

00:00:08.005 --> 00:00:11.499

Kjo është nata

00:00:11.005 --> 00:00:14.582

Është një natë e bukur

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

Dhe ne e quajmë atë bella notte

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

شكرا على هذا

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

عيدا سعيدا

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

هل هي ذكرى عيدكما

00:00:08.005 --> 00:00:11.417

هذه هي الليلة

00:00:11.005 --> 00:00:14.005

إنها ليلة جميلة

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

ونسميها ليلة جميلة

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Díky za vše

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

Šťastné výročí

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

Vy dva máte výročí

00:00:08.005 --> 00:00:11.417

Ó krásná je noc

00:00:11.005 --> 00:00:14.005

Je to půvabná noc

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

Té se říká bella notte

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Vielen Dank dafür

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

Es ist Ihr Jubiläum

00:00:08.005 --> 00:00:11.499

Das ist die Nacht

00:00:11.005 --> 00:00:14.582

Es ist eine wunderschöne Nacht

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

Und wir nennen es Bella Notte

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Σ' ευχαριστώ γι' αυτό

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

Καλή μας επέτειο

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

Έχετε επέτειο

00:00:08.005 --> 00:00:11.417

Αυτή είναι η νύχτα

00:00:11.005 --> 00:00:14.005

Η όμορφη νύχτα

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

Που τη λέμε μπέλα νότε

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

इसक ल ए धन यव द

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

स लग रह म ब रक

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

यह आपक स लग रह ह

00:00:08.005 --> 00:00:11.499

य र त ह

00:00:11.005 --> 00:00:14.582

यह एक ख बस रत र त ह

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

और हम इस ब ल न ट कहत ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Terima kasih untuk ini

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

Selamat hari jadi

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

Ini hari jadimu

00:00:08.005 --> 00:00:11.499

Ini malamnya

00:00:11.005 --> 00:00:14.582

Ini malam yang indah

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

Dan kami menyebutnya bella notte

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Grazie di tutto

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

Felice anniversario

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

È il vostro anniversario

00:00:08.005 --> 00:00:11.416

Questa è la notte

00:00:11.005 --> 00:00:14.005

È una notte bellissima

00:00:14.583 --> 00:00:20.291

E la chiamiamo bella notte

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

ありがとうございます

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

記念日おめでとう

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

あなたの記念日ですか

00:00:08.005 --> 00:00:11.499

これは夜です

00:00:11.005 --> 00:00:14.582

美しい夜です

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

そして私たちはそれをベラノッテと呼びます

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

감사합니다

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

기념일 축하해요

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

기념일이에요

00:00:08.005 --> 00:00:11.499

오늘 밤이야

00:00:11.005 --> 00:00:14.582

아름다운 밤이에요

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

그리고 우리는 그걸 벨라노트라고 부르죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Paldies par šo

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

Ar mūsu mazo jubileju

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

Jums ir jubileja

00:00:08.005 --> 00:00:11.417

Ir īstais laiks

00:00:11.005 --> 00:00:14.005

Nakts burvīgais vaigs

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

Ko itāļi sauc bella notte

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Ви благодариме за ова

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

Среќна годишнина

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

Дали ти е годишнина

00:00:08.005 --> 00:00:11.499

Ова е ноќта

00:00:11.005 --> 00:00:14.582

Тоа е убава ноќ

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

И ние го нарекуваме bella notte

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Terima kasih untuk ini

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

Selamat ulang tahun

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

Ini ulang tahun awak

00:00:08.005 --> 00:00:11.499

Ini adalah malam

00:00:11.005 --> 00:00:14.582

Ia adalah malam yang indah

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

Dan kami memanggilnya bella notte

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

از این بابت متشکرم

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

سالگرد مبارک

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

سالگرد شماست

00:00:08.005 --> 00:00:11.499

این شب است

00:00:11.005 --> 00:00:14.582

شب زیبایی است

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

و ما آن را بلا نوت می نامیم

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Mulțumesc pentru asta

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

Aniversare fericită

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

Este aniversarea ta

00:00:08.005 --> 00:00:11.499

Aceasta este noaptea

00:00:11.005 --> 00:00:14.582

Este o noapte frumoasă

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

Și o numim bella notte

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Спасибо за это

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

С годовщиной

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

У вас годовщина

00:00:08.005 --> 00:00:11.417

Эта ночь

00:00:11.005 --> 00:00:14.005

Прекрасная ночь

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

И мы зовём её прекрасной ночью

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Хвала ти за ово

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

Срећна годишњица

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

ти је годишњица

00:00:08.005 --> 00:00:11.499

Ово је ноћ

00:00:11.005 --> 00:00:14.582

Лепа је ноћ

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

А ми то зовемо белла ноте

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

ขอบค ณสำหร บส งน

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

ส ขส นต ว นครบรอบ

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

ม นเป นว นครบรอบของค ณเหรอ

00:00:08.005 --> 00:00:11.499

น ค อตอนกลางค น

00:00:11.005 --> 00:00:14.582

ม นเป นค นท สวยงาม

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

และเราเร ยกม นว าเบลลาโนตเต

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Дякую тобі

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

Вітаю з мініювілеєм

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

У вас ювілей

00:00:08.005 --> 00:00:11.417

Це та ніч

00:00:11.005 --> 00:00:14.005

Чудова ніч

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

Ми називаємо її белла нотте

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Cảm ơn bạn vì điều này

00:00:03.375 --> 00:00:04.833

Chúc mừng ngày kỷ niệm

00:00:05.833 --> 00:00:07.125

Đó là ngày kỷ niệm của bạn

00:00:08.005 --> 00:00:11.499

Đây là đêm

00:00:11.005 --> 00:00:14.582

Đó là một đêm đẹp trời

00:00:14.583 --> 00:00:20.292

Và chúng tôi gọi nó là bella notte

Available in 41 languages

Duration

22 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:38:58

Uploaded

Feb 06, 2026

Genres

Animation, Action, Adventure

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After cracking the biggest case in Zootopia's history, rookie cops Judy Hopps and Nick Wilde find their partnership isn't as solid as they thought when Chief Bogo orders them to join the Partners in Crisis counseling program. But it doesn't take long for their partnership to be put to the ultimate test when they find themselves on the twisting trail of a mystery tied to the arrival of a venomous snake in the animal metropolis.