To watch in HD, get ClipCafe PRO

Actually it's your word against yoursAnd if you want this pen you're going to help mefind this poor missing otteror the only place you'll be selling popsiclesis the prison cafeteriaIt's called a

Start talking!

Zootopia • 2016

Judy Hopps:
Actually, it's YOUR word against yours. And if you want this pen, you're gonna help me find this poor missing otter, or the only place you'll be selling pawpsicles is the PRISON cafeteria. It's called a hustle, sweetheart.Finnick: She hustled you. She hustled you good! You're a cop now, Nick. You gon' need one of these.Finnick:Have fun working with the fuzz!Judy Hopps: Start talking!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Actually it's your word against yours

00:00:02.918 --> 00:00:04.067

And if you want this pen you're going to help me

00:00:04.795 --> 00:00:06.213

find this poor missing otter

00:00:06.422 --> 00:00:08.174

or the only place you'll be selling popsicles

00:00:08.299 --> 00:00:10.343

is the prison cafeteria

00:00:11.427 --> 00:00:13.262

It's called a hustle sweetheart

00:00:13.638 --> 00:00:15.556

FINNICK She hustled you

00:00:15.681 --> 00:00:17.933

LAUGHING

00:00:18.434 --> 00:00:19.393

INHALES

00:00:19.518 --> 00:00:22.229

She hustled you good

00:00:22.438 --> 00:00:25.566

You a cop now Nick You gonna need one of these

00:00:25.691 --> 00:00:26.692

CHUCKLES

00:00:26.817 --> 00:00:27.086

Have fun

00:00:27.985 --> 00:00:29.111

working with the fuzz

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

في الواقع إن ها كلمتك مقابل كلمتك

00:00:03.004 --> 00:00:04.005

و إذا ما أردت الحصول على هذا القلم

00:00:04.006 --> 00:00:06.029

ستساعدني في العثور على ثعلب الماء المفقود

00:00:06.032 --> 00:00:10.034

و إل ا سيكون المكان الوحيد الذي ستبيع فيه المص اصات هو مقصف السجن

00:00:11.075 --> 00:00:13.035

هذا ما ي دعى بالتحايل عزيزي

00:00:14.019 --> 00:00:15.079

لقد تحايلت عليك

00:00:19.056 --> 00:00:23.066

لقد تحايلت عليك ببراعة أنت هو الشرطي هذه المر ة نيك

00:00:24.011 --> 00:00:25.007

ستجتاج لواحدة من هذه

00:00:27.065 --> 00:00:29.025

إستمتع بالعمل مع الشرطة

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

En fait c'est votre parole contre la vôtre

00:00:03.998 --> 00:00:06.422

Si vous voulez ce stylo aidez moi à trouver cette pauvre loutre disparue

00:00:06.589 --> 00:00:10.426

Sinon vous vendrez vos sucettes glacées à la cantine de la prison

00:00:11.469 --> 00:00:13.304

Ça s'appelle une arnaque mon beau

00:00:13.638 --> 00:00:15.064

Elle t'a arnaqué

00:00:19.518 --> 00:00:22.438

Elle t'a arnaqué solide

00:00:22.605 --> 00:00:25.065

Tu es un flic maintenant Nick Il va te falloir ça

00:00:26.817 --> 00:00:27.985

Amuse toi bien

00:00:28.152 --> 00:00:29.195

avec les poulets

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Eigentlich steht Ihr Wort gegen Ihres

00:00:02.096 --> 00:00:06.339

Wenn Sie den Stift wollen suchen Sie mit mir diesen Otter

00:00:06.422 --> 00:00:10.427

Oder Sie verhökern Ihr Eis in der Gefängnis Cafeteria

00:00:11.427 --> 00:00:13.304

Es war ein Trick Süßer

00:00:13.637 --> 00:00:15.605

Sie hat dich ausgetrickst

00:00:19.518 --> 00:00:22.271

Sie hat dich echt ausgetrickst

00:00:22.563 --> 00:00:25.737

Du bist jetzt ein Cop Nick Da brauchst du so was

00:00:26.817 --> 00:00:27.818

Viel Spaß

00:00:28.001 --> 00:00:29.244

bei der Bullerei

00:00:01.000 --> 00:00:02.889

Actually it's your word against yours

00:00:03.000 --> 00:00:06.447

And if you want this pen you're going to help me find this poor missing otter

00:00:06.006 --> 00:00:10.446

or the only place you'll be selling popsicles is the prison cafeteria

00:00:11.048 --> 00:00:13.323

It's called a hustle sweetheart

00:00:13.064 --> 00:00:15.642

She hustled you

00:00:19.052 --> 00:00:22.041

She hustled you good

00:00:22.006 --> 00:00:25.649

You a cop now Nick You gonna need one of these

00:00:26.008 --> 00:00:28.002

Have fun

00:00:28.016 --> 00:00:29.207

working with the fuzz

00:00:01.000 --> 00:00:03.668

bantuin gue nyari hewan malang ini atau lu akan

00:00:03.669 --> 00:00:06.738

Jualan Pawpsiclle di kafe penjara

00:00:08.241 --> 00:00:09.841

Callahasa yayank

00:00:10.676 --> 00:00:12.277

Masuk penjara lo

00:00:16.998 --> 00:00:20.151

Masuk penjara lo Lu sekarang jadi polisi

00:00:20.586 --> 00:00:22.186

Pake nih

00:00:24.123 --> 00:00:25.723

Rubah si polisi

00:00:27.893 --> 00:00:33.565

Cepet ngomong Gue gak tau dimana dia Tapi gue tau kemana dia

00:00:01.000 --> 00:00:06.295

1日200ドル稼ぐんだよモコモコ 365日 12歳の頃からね

00:00:06.032 --> 00:00:08.208

いいえあなたに対するあなたの言い分なの

00:00:08.233 --> 00:00:09.937

このペンが欲しいなら

00:00:09.962 --> 00:00:12.384

このカワウソを探すのを手伝ってさもないと

00:00:12.409 --> 00:00:15.093

アイスを売るのは刑務所のカフェテリア内になるわよ

00:00:16.595 --> 00:00:18.938

これがビジネスだよお嬢さん

00:00:18.963 --> 00:00:24.279

やられちまったなボコボコにやられちまったじゃねぇか

00:00:24.726 --> 00:00:28.775

ニックお前はサツだ

00:00:28.008 --> 00:00:31.525

これをやるよ

00:00:32.264 --> 00:00:34.921

楽しめよモコモコちゃんとな

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Поверят именно тебе

00:00:03.998 --> 00:00:06.422

Хочешь получить эту ручку поможешь мне найти выдру

00:00:06.589 --> 00:00:10.426

если не хочешь продавать эскимо в тюремной столовке

00:00:11.468 --> 00:00:13.345

Это называется хитрость милый

00:00:13.679 --> 00:00:15.639

Она тебя обхитрила

00:00:19.518 --> 00:00:22.438

Ещё как обхитрила

00:00:22.605 --> 00:00:25.649

Ты у нас теперь коп Ник Тебе нужен жетон

00:00:26.859 --> 00:00:27.985

Желаю удачной работы

00:00:28.152 --> 00:00:29.195

с Пушистым Хвостиком

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

En realidad es su palabra contra la suya

00:00:02.877 --> 00:00:06.256

Si quiere esto me ayudará a hallar a esta pobre nutria desaparecida

00:00:06.422 --> 00:00:10.385

o el único lugar donde venderá paletas será la cafetería de la prisión

00:00:11.427 --> 00:00:13.304

Se llama treta cariño

00:00:13.638 --> 00:00:15.598

Te engañó

00:00:19.519 --> 00:00:22.272

Te engañó muy bien

00:00:22.438 --> 00:00:25.608

Ahora eres Policía Nick Necesitarás uno de estos

00:00:26.818 --> 00:00:27.819

Diviértete

00:00:27.986 --> 00:00:29.195

trabajando con el polizonte

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

1,207

Timestamp in Movie

00:36:21

Uploaded

Mar 20, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a city of anthropomorphic animals, a rookie bunny cop and a cynical con artist fox must work together to uncover a conspiracy.

Actors

Judy Hopps

Ginnifer Goodwin

Finnick

Tommy 'Tiny' Lister