To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right

All right. All right, enough! Shut it! We have some new recruitswith us this morning......

Zootopia • 2016

All right. All right, enough! Shut it! We have some new recruitswith us this morning... including our first fox. Who cares? Huh, you should have your own line... of inspirational greeting cards, sir. Shut your mouth, Wilde. --Assignments. Officers Grizzoli, Fangmeyer, Delgato... Tundratown SWAT. Snarlov, Higgins, Wolfard... undercover. Hopps, Wilde. Parking duty. Dismissed. Just kidding! We have reports of a street racer... tearing up Savannah Central. --Find him, shut him down. So, are all rabbits bad drivers... oris it just you? - Oops. Sorry. Sly bunny. Dumb fox. You know you love me. Do | know that? Yes. Yes, | do

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

All right All right enough Shut it

00:00:04.001 --> 00:00:07.084

We have some new recruits with us this morning

00:00:08.009 --> 00:00:09.258

including our first fox

00:00:10.001 --> 00:00:11.427

Who cares

00:00:11.552 --> 00:00:12.761

Huh you should have your own line

00:00:12.845 --> 00:00:13.929

of inspirational greeting cards sir

00:00:14.179 --> 00:00:15.347

Shut your mouth Wilde

00:00:15.089 --> 00:00:17.349

OFFICERS LAUGHING Assignments

00:00:17.006 --> 00:00:20.102

Officers Grizzoli Fangmeyer Delgato

00:00:20.769 --> 00:00:22.104

Tundratown SWAT

00:00:22.354 --> 00:00:24.398

Snarlov Higgins Wolfard

00:00:24.565 --> 00:00:26.442

undercover

00:00:26.692 --> 00:00:29.111

Hopps Wilde

00:00:29.032 --> 00:00:30.696

Parking duty

00:00:30.946 --> 00:00:32.531

Dismissed

00:00:32.781 --> 00:00:34.045

Just kidding

00:00:34.007 --> 00:00:36.285

We have reports of a street racer

00:00:36.368 --> 00:00:37.786

tearing up Savannah Central

00:00:38.454 --> 00:00:40.289

FUNK MUSIC PLAYING Find him shut him down

00:00:40.789 --> 00:00:43.292

So are all rabbits bad drivers

00:00:43.334 --> 00:00:44.501

oris it just you

00:00:44.585 --> 00:00:45.961

BRAKES SCREECH NICK GROANS

00:00:46.503 --> 00:00:47.671

Oops Sorry

00:00:48.881 --> 00:00:50.507

CHUCKLES Sly bunny

00:00:51.027 --> 00:00:52.003

Dumb fox

00:00:52.176 --> 00:00:54.997

You know you love me

00:00:54.303 --> 00:00:55.971

Do know that

00:00:56.055 --> 00:00:58.001

Yes Yes do

00:00:59.892 --> 00:01:00.893

ENGINE ROARING

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

حسنا حسنا هذا يكفي

00:00:03.023 --> 00:00:04.073

صمتا

00:00:05.021 --> 00:00:08.053

لدينا بعض المجن دين الج دد هذا الصباح

00:00:08.057 --> 00:00:10.016

بما فيهم أو ل ثعلب ينضم إلينا

00:00:10.092 --> 00:00:12.003

م ن يكترث لذلك

00:00:12.059 --> 00:00:14.099

عليك بدأ خط انتاج لبطاقات الترحيب خاص بك سي دي

00:00:15.023 --> 00:00:16.083

أغلق فمك وايلد

00:00:17.001 --> 00:00:18.047

توزيع المهام

00:00:18.047 --> 00:00:21.046

الضب اط غريزولي فيرماي و ديلغاتو

00:00:21.098 --> 00:00:23.018

فرقة التدخ ل ل تاندراتاون

00:00:23.038 --> 00:00:27.034

سنارلو هيغينز وولف وورد مهم ة تخف

00:00:27.009 --> 00:00:29.072

هوبس وايلد

00:00:30.014 --> 00:00:31.009

مراقبة مواقف السي ارات

00:00:32.000 --> 00:00:33.006

إنصراف

00:00:33.077 --> 00:00:35.037

كنت أمزح فقط

00:00:35.097 --> 00:00:39.004

وردتنا تقارير عن متسابق شوارع يهد د أمن سافانا سانترال

00:00:39.065 --> 00:00:41.054

أعثرا عليه و قوما بإيقافه

00:00:42.998 --> 00:00:45.082

إذن هل جميع الأرانب سائقون سي ئون أم أنت فقط

00:00:48.004 --> 00:00:49.046

آسفة

00:00:50.069 --> 00:00:52.000

أرنبة ماكرة

00:00:52.001 --> 00:00:53.004

ثعلب أخرق

00:00:53.041 --> 00:00:55.031

تعلمين أن ك ت حب ينني

00:00:55.038 --> 00:00:56.084

هل حق ا أعلم ذلك

00:00:57.015 --> 00:00:59.025

أجل أجل أعلم

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Ça suffit La ferme

00:00:04.128 --> 00:00:08.997

Nous avons de nouvelles recrues avec nous ce matin

00:00:08.215 --> 00:00:09.341

dont notre premier renard

00:00:10.134 --> 00:00:11.469

On s'en moque

00:00:11.635 --> 00:00:14.138

Vous devriez écrire des cartes de souhaits de bienvenue monsieur

00:00:14.305 --> 00:00:15.431

Taisez vous Wilde

00:00:15.973 --> 00:00:17.433

Affectations

00:00:17.641 --> 00:00:20.144

Agents Grizzoli Crocmeyer Delchaton

00:00:20.853 --> 00:00:22.313

intervention tactique Tundraville

00:00:22.048 --> 00:00:24.482

Rugiss Higgins Loustic

00:00:24.648 --> 00:00:26.065

infiltration

00:00:26.817 --> 00:00:29.111

Hopps Wilde

00:00:29.032 --> 00:00:30.738

Le stationnement

00:00:30.946 --> 00:00:32.573

Fin de la réunion

00:00:32.782 --> 00:00:34.658

Je plaisante

00:00:34.825 --> 00:00:37.828

On nous signale un véhicule de course dans le quartier de la Savane

00:00:38.537 --> 00:00:40.331

Retrouvez le et arrêtez le

00:00:40.873 --> 00:00:44.543

Tous les lapins conduisent aussi mal ou c'estjuste toi

00:00:46.067 --> 00:00:47.713

Oups Désolée

00:00:49.548 --> 00:00:50.591

Lapin rusé

00:00:51.027 --> 00:00:52.003

Renard stupide

00:00:52.176 --> 00:00:54.022

Tu sais que tu m'adores

00:00:54.386 --> 00:00:56.998

Est ce que je le sais

00:00:56.018 --> 00:00:58.999

Oui Oui je le sais

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

Schon gut Genug Ruhe

00:00:04.044 --> 00:00:07.969

Wir haben heute neue Rekruten unter uns

00:00:08.174 --> 00:00:09.391

darunter unseren ersten Fuchs

00:00:10.001 --> 00:00:11.514

Wen juckt's

00:00:11.677 --> 00:00:14.055

Sie sind äußerst inspirierend Sir

00:00:14.263 --> 00:00:15.048

Klappe Wilde

00:00:15.931 --> 00:00:17.478

Einsatzpläne

00:00:17.641 --> 00:00:20.235

Officers Grizzoli Fangmeyer Delgato

00:00:20.811 --> 00:00:22.233

Tundratown Sonderkommando

00:00:22.438 --> 00:00:24.486

Snarlov Higgins Wolfard

00:00:24.648 --> 00:00:26.065

Undercover

00:00:26.734 --> 00:00:29.203

Hopps Wilde

00:00:29.361 --> 00:00:30.829

Parkraumüberwachung

00:00:30.988 --> 00:00:32.661

Wegtreten

00:00:32.823 --> 00:00:34.575

War ein Witz

00:00:34.742 --> 00:00:37.871

Berichten zufolge rast einer durch Savannah Central

00:00:38.496 --> 00:00:40.373

Findet ihn nehmt ihn hops

00:00:40.831 --> 00:00:44.506

Fahren alle Kaninchen schlecht Auto oder nur du

00:00:46.545 --> 00:00:47.797

Ups Entschuldigung

00:00:49.059 --> 00:00:50.637

Schlaues Häschen

00:00:51.997 --> 00:00:52.002

Dummer Fuchs

00:00:52.218 --> 00:00:54.186

Du weißt du stehst auf mich

00:00:54.345 --> 00:00:55.938

Weiß ich das

00:00:56.997 --> 00:00:58.144

Ja das tu ich

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

All right enough Shut it

00:00:04.012 --> 00:00:08.045

We have some new recruits with us this morning

00:00:08.016 --> 00:00:09.321

including our first fox

00:00:10.012 --> 00:00:11.451

Who cares

00:00:11.006 --> 00:00:14.126

You should have your own line of inspirational greeting cards sir

00:00:14.028 --> 00:00:15.441

Shut your mouth Wilde

00:00:15.056 --> 00:00:17.449

Assignments

00:00:17.006 --> 00:00:20.126

Officers Grizzoli Fangmeyer Delgato

00:00:20.032 --> 00:00:22.322

Tundratown SWAT

00:00:22.044 --> 00:00:24.488

Snarlov Higgins Wolfard

00:00:24.064 --> 00:00:26.642

undercover

00:00:26.008 --> 00:00:29.167

Hopps Wilde

00:00:29.028 --> 00:00:30.077

Parking duty

00:00:30.088 --> 00:00:32.609

Dismissed

00:00:32.072 --> 00:00:34.643

Just kidding

00:00:34.008 --> 00:00:37.804

We have reports of a street racer tearing up Savannah Central

00:00:38.052 --> 00:00:40.003

Find him shut him down

00:00:40.004 --> 00:00:44.325

So are all rabbits bad drivers or is it just you

00:00:46.006 --> 00:00:47.726

Oops Sorry

00:00:49.052 --> 00:00:50.521

Sly bunny

00:00:50.072 --> 00:00:52.002

Dumb fox

00:00:52.016 --> 00:00:54.208

You know you love me

00:00:54.036 --> 00:00:56.998

Do I know that

00:00:56.016 --> 00:00:58.999

Yes Yes I do

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Siapa yang peduli

00:00:02.381 --> 00:00:04.783

Ah Anda harus memiliki inspirasi Anda sendiri pak

00:00:04.817 --> 00:00:06.417

Diem lo

00:00:06.919 --> 00:00:08.353

Pembagian tugas

00:00:08.354 --> 00:00:12.757

Petugas Risotis Franmile Delgado Special troops

00:00:13.259 --> 00:00:17.519

Snoroff Dickings Woopen Penyamaran

00:00:17.612 --> 00:00:19.245

Hopps dan Wilde

00:00:20.566 --> 00:00:21.866

Jadi tukang parkir

00:00:21.867 --> 00:00:23.467

Bubar

00:00:23.636 --> 00:00:25.236

Bercanda deng

00:00:25.709 --> 00:00:27.973

Ada kasus mobil ugal ugalan di kota

00:00:29.508 --> 00:00:31.108

Cari dia Tangkap dia

00:00:31.944 --> 00:00:35.038

Lo itu emang tukang sopir terburuk

00:00:37.045 --> 00:00:41.419

Ups maaf yak Kelinci belo'on

00:00:41.967 --> 00:00:43.355

Daripada lo Rubah

00:00:43.356 --> 00:00:44.956

Gue tau lo suka sama gue

00:00:45.224 --> 00:00:46.691

Emang iya yak

00:00:46.692 --> 00:00:48.893

Ya iyalah

00:00:01.000 --> 00:00:04.094

わかった静かに

00:00:05.484 --> 00:00:08.548

今朝は新入りがいるようだな

00:00:08.573 --> 00:00:12.387

我々初のキツネがだからどうした

00:00:14.412 --> 00:00:17.331

自分の名入りマグカップを作るべきですよ署長

00:00:17.356 --> 00:00:19.294

だまれワイルド

00:00:19.319 --> 00:00:20.844

任命する

00:00:20.845 --> 00:00:25.749

グリゾーリ巡査ファングメイヤーデルガトツンドラタウンSWAT

00:00:25.075 --> 00:00:29.783

スナーロフヒギンズウォルファード潜入捜査

00:00:30.999 --> 00:00:34.139

ホップスワイルド違法駐車取締まり

00:00:34.171 --> 00:00:35.939

解散

00:00:36.282 --> 00:00:38.102

冗談だよ

00:00:38.127 --> 00:00:41.796

ストリートレーサーがサバンナセントラルにいるとの情報

00:00:41.839 --> 00:00:44.023

見つけて捕まえてこい

00:00:44.255 --> 00:00:48.482

ウサギってみんな運転下手なのそれとも君だけ

00:00:49.554 --> 00:00:52.002

おっとっとあらごめんなさい

00:00:52.173 --> 00:00:54.384

ずるいウサギ

00:00:54.409 --> 00:00:55.846

マヌケなキツネ

00:00:55.871 --> 00:00:57.468

でも俺のこと大好きでしょ

00:00:57.493 --> 00:00:59.182

そうかしら

00:00:59.183 --> 00:01:02.284

うんそうね

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Так хватит замолчали

00:00:04.128 --> 00:00:08.997

У нас сегодня новенькие

00:00:08.216 --> 00:00:09.342

включая нашего первого лиса

00:00:10.176 --> 00:00:11.469

Мне наплевать

00:00:11.677 --> 00:00:14.138

Вам бы тексты на открытках писать сэр Для поднятия настроения

00:00:14.305 --> 00:00:15.431

Замолчи Уайлд

00:00:15.556 --> 00:00:17.433

Задания

00:00:17.006 --> 00:00:20.186

Гризелли Звермайер Клыкадо

00:00:20.353 --> 00:00:22.313

спецзадание в Тундратауне

00:00:22.048 --> 00:00:24.565

Рыксон Гиппенс Волкас

00:00:24.069 --> 00:00:26.651

у вас секретное задание

00:00:26.817 --> 00:00:29.111

Хопс Уайлд

00:00:29.032 --> 00:00:30.738

инспектируете парковки

00:00:30.947 --> 00:00:32.573

Все свободны

00:00:32.782 --> 00:00:34.659

Я пошутил

00:00:34.825 --> 00:00:37.828

Нам сообщили что какой то лихач носится по Саванна Сентрал

00:00:38.538 --> 00:00:40.331

Найдите и арестуйте его

00:00:40.414 --> 00:00:44.377

Все кролики водить не умеют или только ты

00:00:46.671 --> 00:00:47.755

Ой Прости

00:00:49.549 --> 00:00:50.055

Хитрый кролик

00:00:50.716 --> 00:00:52.002

Глупый лис

00:00:52.218 --> 00:00:54.022

Но ты меня всё равно любишь

00:00:54.387 --> 00:00:56.998

Неужели

00:00:56.018 --> 00:00:58.997

Да люблю

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Bueno basta Silencio

00:00:04.086 --> 00:00:07.965

Tenemos nuevos reclutas esta mañana

00:00:08.132 --> 00:00:09.425

incluido el primer zorro

00:00:10.134 --> 00:00:11.552

A quién le importa

00:00:11.719 --> 00:00:14.096

Debería tener una línea de tarjetas inspiradoras señor

00:00:14.263 --> 00:00:15.472

Cierra la boca Wilde

00:00:15.973 --> 00:00:17.474

Asignaciones

00:00:17.641 --> 00:00:20.269

Oficiales Osorio Colmillán Delgato

00:00:20.811 --> 00:00:22.271

SWAT en Tundratown

00:00:22.438 --> 00:00:24.481

Gruñez Higgins Lobato

00:00:24.648 --> 00:00:26.609

Irán de encubierto

00:00:26.775 --> 00:00:29.236

Hopps Wilde

00:00:29.403 --> 00:00:30.821

Parquímetros

00:00:30.988 --> 00:00:32.656

Pueden retirarse

00:00:32.823 --> 00:00:34.617

Era un chiste

00:00:34.783 --> 00:00:37.911

Hay denuncias sobre un corredor que anda por la Rotonda de la Sabana

00:00:38.495 --> 00:00:40.414

Encuéntrenlo arréstenlo

00:00:40.831 --> 00:00:44.501

Todos los conejos son malos conductores o sólo tú

00:00:46.587 --> 00:00:47.838

Lo siento

00:00:49.632 --> 00:00:50.674

Conejita astuta

00:00:51.001 --> 00:00:52.999

Zorro tonto

00:00:52.259 --> 00:00:54.178

Sabes que me quieres

00:00:54.345 --> 00:00:55.971

Lo sé

00:00:56.138 --> 00:00:58.182

Sí Sí lo sé

Available in 9 languages

Duration

62 seconds

Views

138

Timestamp in Movie

01:34:45

Uploaded

Mar 20, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a city of anthropomorphic animals, a rookie bunny cop and a cynical con artist fox must work together to uncover a conspiracy.