To watch in HD, get ClipCafe PRO

BYSTANDER: Whoa!

You! Freeze! Hey, meter maid! Wait for the real cops! Stop! Oh

Zootopia • 2016

BYSTANDER:Whoa! Whoa! -Whoa.- Coming through! This is Officer McHorn, we got a 10-31. -1 got dibs!- Officer Hopps. | am in pursuit! Whoo-whoo! -Whoal!- Ha! JUDY: You! Freeze! Hey, meter maid! Wait for the real cops! Stop! Oh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

PANTING BYSTANDER Whoa Whoa

00:00:03.044 --> 00:00:04.254

Whoa SIRENS WAILING

00:00:04.379 --> 00:00:05.463

Coming through

00:00:05.547 --> 00:00:07.173

This is Officer McHorn we got a 10 31

00:00:07.382 --> 00:00:08.424

1 got dibs GASPS

00:00:08.675 --> 00:00:10.093

Officer Hopps am in pursuit

00:00:10.718 --> 00:00:12.001

Whoo whoo

00:00:12.679 --> 00:00:13.763

Whoal TIRES SCREECHING

00:00:14.097 --> 00:00:15.999

PANTING

00:00:16.577 --> 00:00:17.037

Ha

00:00:17.745 --> 00:00:18.746

GRUNTS

00:00:19.914 --> 00:00:21.001

ALL SQUEALING

00:00:21.791 --> 00:00:22.875

LAUGHS

00:00:23.251 --> 00:00:24.252

GRUNTS

00:00:26.754 --> 00:00:28.381

JUDY You

00:00:28.548 --> 00:00:29.465

Freeze

00:00:29.059 --> 00:00:31.759

Hey meter maid Wait for the real cops

00:00:33.125 --> 00:00:34.126

Stop

00:00:34.292 --> 00:00:36.024

PANTING BYSTANDERS SCREAMING

00:00:38.463 --> 00:00:39.589

SCREAMING

00:00:40.132 --> 00:00:41.591

LAUGHS

00:00:42.926 --> 00:00:43.885

GRUNTS

00:00:44.001 --> 00:00:45.997

Oh

00:00:46.304 --> 00:00:47.264

JUDY GRUNTS

00:00:47.764 --> 00:00:48.723

GRUNTS

00:00:48.849 --> 00:00:49.085

RESIDENTS SCREAMING

00:00:01.000 --> 00:00:02.026

حاذروا أنا أعبر

00:00:02.029 --> 00:00:03.053

معك الضابط ماكهورن

00:00:03.053 --> 00:00:06.023

لدينا عملي ة سطو أنا من رأته الأولى الضابطة هوبس

00:00:06.024 --> 00:00:07.084

أنا أطارده

00:00:23.054 --> 00:00:24.046

أنت

00:00:25.002 --> 00:00:26.021

توق ف

00:00:26.021 --> 00:00:28.054

تمه لي يا شرطي ة العد ادات إنتظري وصول الشرطة الحقيقي ة

00:00:30.019 --> 00:00:31.078

توق ف

00:00:01.000 --> 00:00:01.751

Attention

00:00:01.917 --> 00:00:03.628

Ici l'agent MacCorne on a un 10 31

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

Je m'en occupe

00:00:05.087 --> 00:00:06.505

Agente Hopps En poursuite

00:00:11.761 --> 00:00:12.887

PETIT RONGEUR

00:00:23.272 --> 00:00:24.899

Vous

00:00:25.999 --> 00:00:25.858

Ne bougez plus

00:00:26.999 --> 00:00:28.194

Hé L'agente contractuelle Attends les vrais policiers

00:00:29.528 --> 00:00:30.529

Arrêtez

00:00:01.000 --> 00:00:01.922

Weg da

00:00:02.084 --> 00:00:03.802

Hier Officer McHorn wir haben einen 10 31

00:00:03.961 --> 00:00:05.087

Er gehört mir

00:00:05.254 --> 00:00:06.756

Officer Hopps Ich bin dran

00:00:11.886 --> 00:00:13.103

KLEINE NAGER

00:00:23.314 --> 00:00:24.019

Sie da

00:00:25.149 --> 00:00:25.991

Keine Bewegung

00:00:26.015 --> 00:00:28.323

Politesse Warte auf die Cops

00:00:29.653 --> 00:00:30.654

Halt

00:00:01.000 --> 00:00:01.762

Coming through

00:00:01.092 --> 00:00:03.649

This is Officer McHorn we got a 10 31

00:00:03.008 --> 00:00:04.926

I got dibs

00:00:05.008 --> 00:00:06.525

Officer Hopps I am in pursuit

00:00:23.028 --> 00:00:24.093

You

00:00:25.998 --> 00:00:25.888

Freeze

00:00:26.999 --> 00:00:28.202

Hey meter maid Wait for the real cops

00:00:29.052 --> 00:00:30.521

Stop

00:00:01.000 --> 00:00:03.035

Ini Petugas McCoy

00:00:03.036 --> 00:00:05.838

Kita ada kasus 10 ke 31 Aku atasi ini Petugas Hopps

00:00:05.839 --> 00:00:07.439

dalam zona pengejaran

00:00:23.523 --> 00:00:25.524

Itu dia

00:00:25.892 --> 00:00:28.227

Woy Tunggu Tunggu untuk kehadiran polisi sungguhan

00:00:30.163 --> 00:00:31.763

Berhenti

00:00:01.000 --> 00:00:02.023

出来るもんなら捕まえてみろようさちゃんどいたどいた

00:00:02.255 --> 00:00:04.322

こちらマクホーン巡査逃走者を発見

00:00:04.347 --> 00:00:07.678

私に任せてホップス巡査が追跡します

00:00:07.703 --> 00:00:09.625

ちょっと

00:00:12.728 --> 00:00:14.588

LITTLE RODENTIA

00:00:16.538 --> 00:00:17.866

ああああ

00:00:19.252 --> 00:00:20.706

ははは

00:00:23.523 --> 00:00:25.768

君はねえ

00:00:25.793 --> 00:00:29.127

止まりなさいおい本物の警官を待ってろ

00:00:30.163 --> 00:00:31.561

止まりなさい

00:00:35.999 --> 00:00:36.926

えーえ

00:00:01.000 --> 00:00:01.751

Дорогу

00:00:01.918 --> 00:00:03.628

Это Макрог вижу правонарушителя

00:00:03.795 --> 00:00:04.921

Он мой

00:00:05.088 --> 00:00:06.547

Я Хопс Я его преследую

00:00:23.272 --> 00:00:24.899

Ты

00:00:25.999 --> 00:00:25.858

Стой

00:00:26.999 --> 00:00:28.236

Эй подожди настоящих полицейских

00:00:29.057 --> 00:00:30.571

Стой

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Permiso

00:00:02.084 --> 00:00:03.752

Habla el Oficial McCuerno tenemos un diez treinta y uno

00:00:03.919 --> 00:00:05.087

Yo me ocupo

00:00:05.254 --> 00:00:06.774

Oficial Hopps persigo al delincuente

00:00:11.844 --> 00:00:13.012

PEQUEÑA RODENCIA

00:00:23.313 --> 00:00:24.982

Tú

00:00:25.149 --> 00:00:25.983

Detente

00:00:26.015 --> 00:00:28.277

Oye reparte multas Espera a los Policías reales

00:00:29.695 --> 00:00:30.696

Alto

Available in 9 languages

Duration

51 seconds

Views

211

Timestamp in Movie

00:28:49

Uploaded

Mar 20, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a city of anthropomorphic animals, a rookie bunny cop and a cynical con artist fox must work together to uncover a conspiracy.