To watch in HD, get ClipCafe PRO

Former mayor Dawn Bellwether is behind bars today

Former mayor Dawn Bellwetheris behind bars today... guilty of mastermindingthe savage...

Zootopia • 2016

Former mayor Dawn Bellwetheris behind bars today... guilty of mastermindingthe savage attacks... that have plagued Zootopia of late. Her predecessor, Leodore Lionheart... denies any knowledge of her plot... claiming he was just tryingto protect the city. Did | falsely imprison those animals? Well, yes. Yes, | did. It was a classic"doing the wrong thing... "for the right reason” kind of a deal. In related news, doctors say... the Night Howler antidoteis proving effective... in rehabilitatingthe afflicted predators

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Former mayor Dawn Bellwether is behind bars today

00:00:02.919 --> 00:00:04.067

guilty of masterminding the savage attacks

00:00:04.796 --> 00:00:06.839

that have plagued Zootopia of late

00:00:07.048 --> 00:00:08.841

Her predecessor Leodore Lionheart

00:00:09.991 --> 00:00:10.551

denies any knowledge of her plot

00:00:10.802 --> 00:00:13.054

claiming he was just trying to protect the city

00:00:13.304 --> 00:00:15.681

Did falsely imprison those animals

00:00:15.089 --> 00:00:17.001

Well yes Yes did

00:00:17.035 --> 00:00:19.227

It was a classic doing the wrong thing

00:00:19.394 --> 00:00:21.002

for the right reason kind of a deal

00:00:21.027 --> 00:00:22.939

In related news doctors say

00:00:23.106 --> 00:00:25.358

the Night Howler antidote is proving effective

00:00:25.608 --> 00:00:28.361

in rehabilitating the afflicted predators

00:00:01.000 --> 00:00:03.074

أصبحت اليوم المحافظة السابقة دون بال واذير خلف القضبان

00:00:03.077 --> 00:00:05.098

تم مت إدانتها بالتدبير لتلك الهجمات الوحشي ة

00:00:06.998 --> 00:00:08.998

و التي انتشرت كالوباء مؤخ را في زوتوبيا

00:00:08.002 --> 00:00:10.026

نفى سلفها ليودور لاينهارت

00:00:10.029 --> 00:00:12.014

أي معرفة بمخط طاتها

00:00:12.017 --> 00:00:14.052

مد عي ا أن ه كان يهدف لحماية المدينة

00:00:14.053 --> 00:00:16.067

هل أخطأت بسجن تلك الحيوانات

00:00:16.009 --> 00:00:18.038

حسنا أجل أجل كنت مخطأ

00:00:18.041 --> 00:00:22.039

كان ذلك للسبب المعروف و هو القيام بالأمر الخطأ للهدف الصحيح

00:00:22.071 --> 00:00:23.059

و في السياق ذاته

00:00:23.062 --> 00:00:25.066

أعلن الأطب اء أن ترياق عواء الليل

00:00:25.069 --> 00:00:29.061

ي ثبت فعاليته في إعادة تأهيل المفترسات المصابة

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

L'ancienne mairesse Dawn Bellwether est derrière les barreaux

00:00:03.998 --> 00:00:04.753

coupable d'avoir orchestré les attaques sauvages

00:00:04.837 --> 00:00:06.964

qui ont frappé Zootopia récemment

00:00:07.131 --> 00:00:10.676

Son prédécesseur Leodore Lionhean nie avoir eu connaissance du complot

00:00:10.843 --> 00:00:13.179

et soutient n'a voir cherché qu'à protéger la ville

00:00:13.387 --> 00:00:15.806

Ai je injustement emprisonné ces animaux

00:00:15.973 --> 00:00:17.224

Oui je l'ai fait

00:00:17.391 --> 00:00:21.187

J'ai mal agi mais c'était avec une bonne intention

00:00:21.353 --> 00:00:24.273

Les médecins disent que l'antidote aux Hurleurs nocturnes

00:00:24.356 --> 00:00:25.524

est efﬂcace

00:00:25.691 --> 00:00:28.527

dans le traitement des prédateurs atteints

00:00:01.000 --> 00:00:02.923

Ex Bürgermeisterin Bellwether ist hinter Gittern

00:00:03.998 --> 00:00:06.973

Sie steckt hinter den Angriffen die Zoomania jüngst heimsuchten

00:00:07.047 --> 00:00:10.642

Ihr Vorgänger Lionheart will nichts vom Komplott gewusst haben

00:00:10.801 --> 00:00:13.145

Er habe die Stadt nur beschützen wollen

00:00:13.345 --> 00:00:15.768

Habe ich diese Tiere zu Unrecht eingesperrt

00:00:15.089 --> 00:00:17.187

Ja das habe ich

00:00:17.349 --> 00:00:21.104

Ein Klassiker Ich tat das Falsche aus den richtigen Gründen

00:00:21.353 --> 00:00:25.529

Weiteren Informationen zufolge wirkt das Könige der Nacht Gegengift

00:00:25.608 --> 00:00:28.452

und heilt alle betroffenen Raubtiere

00:00:01.000 --> 00:00:02.365

Former mayor Dawn Bellwether is behind bars today

00:00:03.000 --> 00:00:04.074

guilty of masterminding the savage attacks

00:00:04.084 --> 00:00:06.968

that have plagued Zootopia of late

00:00:07.012 --> 00:00:10.681

Her predecessor Leodore Lionheart denies any knowledge of her plot

00:00:10.084 --> 00:00:13.161

claiming he was just trying to protect the city

00:00:13.004 --> 00:00:15.801

Did I falsely imprison those animals

00:00:15.096 --> 00:00:17.246

Well yes Yes I did

00:00:17.004 --> 00:00:21.002

It was a classic doing the wrong thing for the right reason kind of a deal

00:00:21.036 --> 00:00:24.026

In related news doctors say the Night Howler antidote

00:00:24.036 --> 00:00:25.521

is proving effective

00:00:25.068 --> 00:00:28.524

in rehabilitating the afflicted predators

00:00:01.000 --> 00:00:08.873

adalah ketua ZPD Ternyata mantan ketua ZPD benar bahwa dia ingin melindungi kota

00:00:09.475 --> 00:00:17.184

Apa aku salah memperlakukan hewan itu Ya memang Tapi itu adalah alasan yang tepat untuk melakukan hal yang benar

00:00:17.283 --> 00:00:21.065

Para dokter menyatakan bahwa efek bunga beracun dapat disembuhkan

00:00:21.687 --> 00:00:23.955

Yang mana telah menyembuhkan para Pemakan Daging yang terinfeksi

00:00:30.563 --> 00:00:32.163

Emmet

00:00:01.000 --> 00:00:05.159

動物を野生化させる計画を練っていたことがわかりました

00:00:05.184 --> 00:00:09.261

ライオンハート前市長はこの事件への関与を否定しており

00:00:09.286 --> 00:00:11.876

ただ街を守りたかっただけだと証言しています

00:00:11.901 --> 00:00:14.417

換金は間違っていたかって

00:00:14.442 --> 00:00:15.912

そうだな間違っていた

00:00:15.937 --> 00:00:19.708

正しいことのために間違ったことをするみたいな感じだったんだよ

00:00:19.709 --> 00:00:24.112

そして医師によるとその遠吠えの解毒剤が

00:00:24.113 --> 00:00:27.281

効果をみせているということです

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Бывший мэр Дона Барашкис оказалась за решёткой

00:00:03.998 --> 00:00:04.712

так как это она организовала нападения

00:00:04.795 --> 00:00:06.922

которые держали в страхе Зверополис

00:00:07.089 --> 00:00:10.676

Леодоре Златогрив отрицает свою причастность к этому делу

00:00:10.843 --> 00:00:13.178

и говорит что он просто хотел защитить горожан

00:00:13.345 --> 00:00:15.764

Законно пи было заключать этих животных в клетки

00:00:15.931 --> 00:00:17.182

Нет Конечно нет

00:00:17.349 --> 00:00:21.145

Этот тот случай когда цепь оправдывает средства

00:00:21.353 --> 00:00:24.273

Тем временем доктора говорят что противоядие против цветков

00:00:24.356 --> 00:00:25.482

начинает действовать

00:00:25.649 --> 00:00:28.485

И пострадавшие животные на пути к выздоровлению

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

La Ex Alcalde Dawn Bellwether está detrás de las rejas

00:00:02.096 --> 00:00:06.922

culpable de planear los ataques que azotaron Zootopia últimamente

00:00:07.089 --> 00:00:10.676

Su antecesor Leodoro Leonzález niega conocimiento de su complot

00:00:10.843 --> 00:00:13.178

dice que sólo trataba de proteger la ciudad

00:00:13.345 --> 00:00:15.764

Encarcelé ilegalmente a esos animales

00:00:15.931 --> 00:00:17.182

Bueno sí Sí lo hice

00:00:17.349 --> 00:00:21.145

Fue el típico caso de hacer algo malo por una buena razón

00:00:21.312 --> 00:00:25.482

En otras noticias según los médicos el antídoto contra el Aullador funciona

00:00:25.649 --> 00:00:28.485

para rehabilitar a los depredadores atacados

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

82

Timestamp in Movie

01:32:44

Uploaded

Mar 20, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a city of anthropomorphic animals, a rookie bunny cop and a cynical con artist fox must work together to uncover a conspiracy.