To watch in HD, get ClipCafe PRO

Came here to make the world a better placebut think broke itDon't give yourself so much credit HoppsThe world has always been brokenthat's why we need good copsLike you

Don't give yourself so much credit, Hopps. The world has always been broken, that's why we...

Zootopia • 2016

Judy Hopps:
I came here to make the world a better place, but I think I broke it.Chief Bogo:Don't give yourself so much credit, Hopps. The world has always been broken, that's why we need good cops. Like you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

came here to make the world a better place

00:00:04.629 --> 00:00:06.089

but think broke it

00:00:06.339 --> 00:00:10.026

Don't give yourself so much credit Hopps

00:00:10.051 --> 00:00:11.845

The world has always been broken

00:00:12.999 --> 00:00:14.013

that's why we need good cops

00:00:15.598 --> 00:00:16.683

Like you

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

جئت إلى هذا المكان لأجعل من العالم مكانا أفضل

00:00:04.038 --> 00:00:06.031

لكن ني أعتقد أن ني حط مته

00:00:06.032 --> 00:00:09.058

لا ت علي كثيرا من شأنك هوبس

00:00:10.012 --> 00:00:13.069

لطالما كان العالم محط ما لهذا نحن في حاجة إلى شرطي ين أكفاء

00:00:15.002 --> 00:00:17.001

مثلك أنت

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Je suis venue ici carje voulais rendre le monde meilleur

00:00:04.628 --> 00:00:06.171

mais je l'ai rendu fou

00:00:06.338 --> 00:00:10.509

Ne vous donnez pas autant d'importance Hopps

00:00:10.676 --> 00:00:14.096

Le monde a toujours été fou Il nous faut donc de bons policiers

00:00:15.597 --> 00:00:16.765

Comme vous

00:00:01.000 --> 00:00:04.047

Ich wollte die Welt besser machen aber

00:00:04.629 --> 00:00:06.176

ich hab sie zerstört

00:00:06.339 --> 00:00:10.344

Überschätzen Sie sich nicht Hopps

00:00:10.551 --> 00:00:14.101

Die Welt war immer kaputt deshalb brauchen wir gute Cops

00:00:15.598 --> 00:00:16.077

Wie Sie

00:00:01.000 --> 00:00:04.447

I came here to make the world a better place

00:00:04.006 --> 00:00:06.017

but I think I broke it

00:00:06.032 --> 00:00:10.484

Don't give yourself so much credit Hopps

00:00:10.064 --> 00:00:14.087

The world has always been broken that's why we need good cops

00:00:15.006 --> 00:00:16.761

Like you

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

世界をよくするためにここに来たのに

00:00:04.027 --> 00:00:05.957

壊してしまいました

00:00:05.982 --> 00:00:09.984

そんなこというなホップス

00:00:10.003 --> 00:00:14.395

世界はずっと壊れているだからいい警官が必要なんだ

00:00:15.034 --> 00:00:17.432

お前みたいな

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Я хотела сделать мир лучше

00:00:04.628 --> 00:00:06.171

а вместо этого нарушила мир в городе

00:00:06.338 --> 00:00:10.509

Ты преувеличиваешь Хопс

00:00:10.676 --> 00:00:14.096

Мир всегда был нестабильным поэтому и нужны полицейские

00:00:15.598 --> 00:00:16.765

Хорошие вроде тебя

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Vine aquí para mejorar el mundo

00:00:04.067 --> 00:00:06.172

pero creo que lo dañé

00:00:06.339 --> 00:00:10.343

No te des tanto crédito Hopps

00:00:10.051 --> 00:00:14.138

El mundo siempre estuvo dañado por eso necesitamos buenos Policías

00:00:15.064 --> 00:00:16.808

Como tú

Available in 9 languages

Duration

18 seconds

Views

2,765

Timestamp in Movie

01:16:08

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a city of anthropomorphic animals, a rookie bunny cop and a cynical con artist fox must work together to uncover a conspiracy.

Actors

Judy Hopps

Ginnifer Goodwin

Chief Bogo