To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, oh, oh, oh, oh!

Oh, oh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh, oh! | messed...

Zootopia • 2016

Oh, oh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh, oh! | messed up tonight| lost another fight Lost to myselfBut I'll just start again | keep falling down | keep on hitting the ground But | always get up now To see what's next Birds don't just fly They fall down and get up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

POP MUSIC PLAYING

00:00:02.334 --> 00:00:03.335

Oh oh oh oh oh

00:00:05.129 --> 00:00:07.423

Oh oh oh oh oh

00:00:09.258 --> 00:00:11.844

Oh oh oh oh oh

00:00:13.047 --> 00:00:15.639

Oh oh oh oh oh

00:00:16.265 --> 00:00:20.394

messed up tonight lost another fight

00:00:20.773 --> 00:00:24.235

Lost to myself But I'll just start again

00:00:24.569 --> 00:00:26.529

keep falling down

00:00:26.738 --> 00:00:28.823

keep on hitting the ground

00:00:28.099 --> 00:00:30.533

But always get up now

00:00:30.658 --> 00:00:32.066

To see what's next

00:00:34.829 --> 00:00:36.956

Birds don't just fly

00:00:36.998 --> 00:00:39.000

They fall down and get up

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

لقد فشلت الليلة

00:00:03.023 --> 00:00:05.037

لقد ه زمت في قتال آخر

00:00:05.004 --> 00:00:08.097

ما أزال أفشل لكن ني سأبدأ مجد دا

00:00:09.063 --> 00:00:11.037

ما زلت أهوي

00:00:11.005 --> 00:00:13.092

ما زلت أصطدم بالأرض

00:00:13.095 --> 00:00:17.043

لكن ني أنهض على الدوام حت ى أرى ما التالي

00:00:18.091 --> 00:00:21.056

الطيور لا تطير هكذا

00:00:21.009 --> 00:00:26.031

بل تقع لتنهض بعد ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

J'ai fait une bêtise ce soir J'ai perdu un autre combat

00:00:05.338 --> 00:00:07.423

BIENVENUE A ZOOTOPIA

00:00:07.507 --> 00:00:08.841

J'ai encore tout gâché Mais je recommencerai

00:00:09.133 --> 00:00:11.177

Je continue à tomber

00:00:11.302 --> 00:00:13.471

Je continue à toucher le sol

00:00:13.596 --> 00:00:15.223

Je me lève toujours

00:00:15.039 --> 00:00:17.308

Pour voir ce qui m arrivera La prochaine fois

00:00:19.352 --> 00:00:21.521

Les oiseaux ne font pas que voler

00:00:21.604 --> 00:00:23.523

Ils tombent et repartent

00:00:01.000 --> 00:00:05.999

I messed up tonight I lost another fight

00:00:05.036 --> 00:00:08.842

Lost to myself But I'll just start again

00:00:09.012 --> 00:00:11.202

I keep falling down

00:00:11.032 --> 00:00:13.482

I keep on hitting the ground

00:00:13.006 --> 00:00:15.025

But I always get up now

00:00:15.004 --> 00:00:17.323

To see what's next

00:00:19.004 --> 00:00:21.005

Birds don't just fly

00:00:21.006 --> 00:00:23.568

They fall down and get up

00:00:01.000 --> 00:00:03.736

Oh oh oh oh ooh

00:00:05.002 --> 00:00:08.036

Oh oh oh oh ooh

00:00:09.003 --> 00:00:11.936

Oh oh oh oh ooh

00:00:13.007 --> 00:00:16.001

Oh oh oh oh ooh

00:00:16.005 --> 00:00:20.836

I messed up tonight I lost another fight

00:00:20.009 --> 00:00:24.736

I still mess up but I'll just start again

00:00:24.008 --> 00:00:28.936

I keep falling down I keep on hitting the ground

00:00:29.000 --> 00:00:33.001

I always get up now to see what's next

00:00:34.002 --> 00:00:41.736

Birds don't just fly They fall down and get up

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Сегодня я сделала ошибку Мы снова поссорились

00:00:07.507 --> 00:00:08.841

Я в растерянности Но я начну снова

00:00:09.175 --> 00:00:11.177

Я снова буду падать

00:00:11.344 --> 00:00:13.513

И ударяться о землю

00:00:13.638 --> 00:00:15.264

Но я всегда поднимаюсь

00:00:15.431 --> 00:00:17.035

Чтобы узнать что будет дальше

00:00:19.393 --> 00:00:21.562

Птицы не просто летают

00:00:21.646 --> 00:00:23.606

Они падают и поднимаются

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Esta noche caí Otra pelea perdí

00:00:05.463 --> 00:00:07.507

ZOOTOPIA LE DA LA BIENVENIDA

00:00:07.632 --> 00:00:08.967

Me perdí Debo decirme que empezaré otra vez

00:00:09.258 --> 00:00:11.302

Me sigo cayendo

00:00:11.427 --> 00:00:13.596

Sigo golpeando el suelo

00:00:13.721 --> 00:00:15.306

Siempre me levanto viendo

00:00:15.473 --> 00:00:17.475

Qué viene luego

00:00:19.477 --> 00:00:21.646

Las aves no sólo vuelan

00:00:21.729 --> 00:00:23.069

Caen y vuelven a levantarse

Available in 9 languages

Duration

40 seconds

Views

298

Timestamp in Movie

00:10:10

Uploaded

Mar 20, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a city of anthropomorphic animals, a rookie bunny cop and a cynical con artist fox must work together to uncover a conspiracy.