To watch in HD, get ClipCafe PRO

NickNickSLURPINGOh NickNight Howlers aren't wolvesThey're toxic flowersthink someone is targeting predators on purposeand making them go savageWowIsn't that interestingWait Wait Listenknow you'll

Oh, I'm sorry

Zootopia • 2016

Judy Hopps:
Nick? Nick?Judy Hopps:Oh Nick! Night howlers aren't wolves! They're toxic flowers. I think someone is targeting predators on purpose and making them go savage.Nick Wilde: Wow. Isn't that interesting.Judy Hopps:Wait, uh, wait - listen! I - I know you'll never forgive me! And I don't blame you. I wouldn't forgive me either. I was ignorant, and... irresponsible... and small-minded. But predators shouldn't suffer because of my mistakes. I have to fix this.Judy Hopps:But I can't do it without you.Judy Hopps: And... and after we're done, you can hate me, and that'll be fine, because I was a horrible friend, and I hurt you. And you... and you can walk away knowing you were right all along. I really am just a dumb bunny.Judy Hopps: "I really am just a dumb bunny."Judy Hopps: "I really am just a dumb bunny."Nick Wilde: Don't worry, Carrots. I'll let you erase it... in forty-eight hours.Nick Wilde:All right, get in here.Nick Wilde:Okay. Oh, you bunnies, you're so emotional. There we go, deep breath... Are you... Are you just trying to steal the pen? Is that what this is?Nick Wilde:You ARE standing on my tail, though... Off... Off... Off... Off... Off...Judy Hopps:Oh, I'm sorry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Nick

00:00:02.793 --> 00:00:04.086

Nick

00:00:05.421 --> 00:00:06.422

SLURPING

00:00:06.714 --> 00:00:08.257

Oh Nick

00:00:08.465 --> 00:00:10.301

Night Howlers aren't wolves

00:00:10.551 --> 00:00:12.177

They're toxic flowers

00:00:12.886 --> 00:00:14.471

think someone is targeting predators on purpose

00:00:14.638 --> 00:00:16.974

and making them go savage

00:00:17.433 --> 00:00:18.642

Wow

00:00:19.852 --> 00:00:21.077

Isn't that interesting

00:00:24.231 --> 00:00:25.357

Wait Wait Listen

00:00:25.524 --> 00:00:26.942

know you'll never forgive me

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

And don't blame you

00:00:29.153 --> 00:00:32.114

wouldn't forgive me either was ignorant

00:00:33.157 --> 00:00:36.785

And irresponsible and small minded

00:00:38.287 --> 00:00:40.789

But predators shouldn't suffer because of my mistakes

00:00:41.749 --> 00:00:43.667

have to fix this

00:00:44.209 --> 00:00:46.503

But can't do it without you

00:00:48.797 --> 00:00:51.055

And after we're done

00:00:51.008 --> 00:00:53.469

you can hate me

00:00:53.594 --> 00:00:56.138

And SOBBING And that'll be fine

00:00:56.347 --> 00:00:59.558

Because was a horrible friend

00:00:59.808 --> 00:01:01.143

and hurt you

00:01:01.352 --> 00:01:07.816

and you can walk away knowing that you were right all along

00:01:08.006 --> 00:01:11.999

really am just a dumb bunny

00:01:14.999 --> 00:01:15.866

TAPE RECORDER REWINDING

00:01:15.949 --> 00:01:19.536

JUDY really am just a dumb bunny

00:01:21.246 --> 00:01:24.458

really am just a dumb bunny

00:01:24.666 --> 00:01:27.544

Don't worry Carrots I'll let you erase it

00:01:27.669 --> 00:01:28.837

in 48 hours

00:01:28.001 --> 00:01:30.955

GASPS

00:01:30.013 --> 00:01:31.034

SNIFFLES

00:01:31.673 --> 00:01:34.134

All right Get in here

00:01:36.997 --> 00:01:40.002

Okay Oh you bunnies You're so emotional

00:01:40.307 --> 00:01:42.643

There we go Deep breath CONTINUES SOBBING

00:01:42.851 --> 00:01:44.999

Are you just trying to steal the pen

00:01:44.999 --> 00:01:46.001

Is that what this is

00:01:47.523 --> 00:01:49.358

You are standing on my tail though Off off off off

00:01:49.483 --> 00:01:50.401

Oh I'm sorry

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

نيك

00:00:02.006 --> 00:00:04.002

نيك

00:00:06.095 --> 00:00:08.014

نيك

00:00:08.018 --> 00:00:10.999

لا علاقة ل عواء الليل بالذئاب

00:00:10.034 --> 00:00:12.002

إن ها أزهار سام ة

00:00:12.042 --> 00:00:16.035

أعتقد أن هناك م ن يستهدف المفترسات عمدا دافعا إي اهم لي صبحوا متوح شين

00:00:19.038 --> 00:00:21.007

أليس هذا بالخبر الهام

00:00:23.041 --> 00:00:26.051

إنتظر رجاء لا فقط أعلم أن ك لن ت سامحني أبدا

00:00:26.082 --> 00:00:28.042

و لا ألوم في ذلك

00:00:28.049 --> 00:00:30.049

ما كنت لأفعل لو كنت مكانك

00:00:31.023 --> 00:00:32.049

كنت غافلة

00:00:32.052 --> 00:00:34.078

و مستهترة

00:00:34.082 --> 00:00:37.003

و ضي قة الأفق

00:00:37.061 --> 00:00:40.038

ما كان على المفترسات أن تدفع ثمن أخطائي

00:00:41.018 --> 00:00:42.098

علي أن أصلح ما اقترفت

00:00:43.065 --> 00:00:45.055

لكن ني لا أستطيع فعل ذلك من دونك

00:00:48.003 --> 00:00:50.039

و بعد أن ننتهي

00:00:51.002 --> 00:00:52.008

ي مكنك أن تكرهني

00:00:54.007 --> 00:00:59.014

و سأتقب ل ذلك لأن ني كنت صديقة م ريعة

00:00:59.038 --> 00:01:00.087

و لأن ني آذيت ك

00:01:01.052 --> 00:01:06.052

و ي مكنك أن ترحل و أنت متأك د أن ك كنت مصيبا منذ االبداية

00:01:07.005 --> 00:01:10.008

أنا فعلا مجر د أرنبة خرقاء

00:01:15.048 --> 00:01:18.031

أنا فعلا مجر د أرنبة خرقاء

00:01:20.069 --> 00:01:23.001

أنا فعلا مجر د أرنبة خرقاء

00:01:24.023 --> 00:01:26.037

لا تقلقي أي تها الجزرة سأسمح لك بمحو ها

00:01:26.092 --> 00:01:28.072

بعد 48 ساعة

00:01:31.001 --> 00:01:33.001

لا بأس تعالي هنا

00:01:35.066 --> 00:01:39.052

حسنا أنتم معشر الأرانب أنتم عاطفي ون جد ا

00:01:39.066 --> 00:01:41.056

ها قد تجاوزنا الأمر خذي نفسا عميقا

00:01:42.002 --> 00:01:44.022

أو رب ما أنت تحاولين فقط سرقة القلم

00:01:44.066 --> 00:01:46.011

هل هذه هي غايتك

00:01:47.006 --> 00:01:48.031

أنت تقفين على ذيلي

00:01:48.034 --> 00:01:50.034

إبتعدي إبتعدي آسفة

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Nick

00:00:02.793 --> 00:00:04.128

Nick

00:00:06.839 --> 00:00:08.299

Oh Nick

00:00:08.591 --> 00:00:10.384

Les Hurleurs nocturnes ne sont pas des loups

00:00:10.551 --> 00:00:12.261

Ce sont des fleurs toxiques

00:00:12.886 --> 00:00:14.471

Quelqu'un vise exprès les prédateurs

00:00:14.555 --> 00:00:17.999

pour les rendre sauvages

00:00:17.433 --> 00:00:18.726

Ouah

00:00:19.977 --> 00:00:21.854

Que c'est intéressant

00:00:24.356 --> 00:00:28.235

Attends Je sais que tu ne me pardonneras jamais Tu as raison

00:00:29.153 --> 00:00:32.156

Je ne me pardonnerais pas non plus J'ai été ignorante

00:00:33.157 --> 00:00:36.827

irresponsable et bornée

00:00:38.287 --> 00:00:40.831

Les prédateurs n'ont pas à souffrir à cause de mes erreurs

00:00:41.749 --> 00:00:43.751

Je dois arranger ça

00:00:44.209 --> 00:00:46.587

Mais je ne peux pas le faire sans toi

00:00:48.964 --> 00:00:51.634

Une fois que ce sera fait

00:00:51.008 --> 00:00:53.051

tu pourras me détester

00:00:54.553 --> 00:00:56.018

Je l'aurai mérité

00:00:56.347 --> 00:00:59.642

Parce que j'ai été la pire des amies

00:00:59.808 --> 00:01:01.185

etje t'ai fait du mal

00:01:01.352 --> 00:01:07.858

Tu pourras t'en remettre en sachant que c'est toi qui avais raison

00:01:08.006 --> 00:01:11.999

Je ne suis qu'un stupide lapin

00:01:15.949 --> 00:01:19.578

Je ne suis qu'un stupide lapin

00:01:21.246 --> 00:01:24.541

Je ne suis qu'un stupide lapin

00:01:24.708 --> 00:01:27.628

Ne t'inquiète pas Carotte Tu pourras l'effacer

00:01:27.795 --> 00:01:28.001

dans 48 heures

00:01:31.715 --> 00:01:34.218

Allez Approche

00:01:36.997 --> 00:01:40.014

Bien Vous les lapins êtes tellement émotifs

00:01:40.432 --> 00:01:42.726

Voilà Respire à fond

00:01:42.893 --> 00:01:46.563

Es tu en train d'essayer de voler le stylo C'est ça

00:01:47.999 --> 00:01:49.566

Tu marches sur ma queue Pousse toi pousse toi

00:01:49.001 --> 00:01:50.999

Désolée

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Könige der Nacht sind keine Wölfe

00:00:03.998 --> 00:00:04.072

Es sind giftige Blumen

00:00:05.337 --> 00:00:09.513

Ich glaube jemand macht die Raubtiere absichtlich zu Bestien

00:00:12.344 --> 00:00:14.346

Das ist mal interessant

00:00:16.724 --> 00:00:20.695

Warte Ich weiß du wirst mir nie verzeihen Und ich verstehe das

00:00:21.603 --> 00:00:23.002

Würde ich auch nicht

00:00:24.231 --> 00:00:25.278

Ich war ignorant

00:00:25.607 --> 00:00:26.449

und

00:00:26.525 --> 00:00:29.324

verantwortungslos und engstirnig

00:00:30.738 --> 00:00:33.332

Das sollen die Raubtiere nicht büßen

00:00:34.199 --> 00:00:36.201

Ich muss das in Ordnung bringen

00:00:36.066 --> 00:00:39.997

Das schaffe ich nicht ohne dich

00:00:41.029 --> 00:00:44.134

Und wenn wir es geschafft haben

00:00:44.251 --> 00:00:45.969

kannst du mich hassen

00:00:47.978 --> 00:00:48.631

Das geht in Ordnung

00:00:48.797 --> 00:00:52.001

Ich war eine miserable Freundin

00:00:52.259 --> 00:00:53.636

und hab dich verletzt

00:00:53.802 --> 00:01:00.031

Und du kannst weggehen im Wissen dass du immer recht hattest

00:01:00.476 --> 00:01:04.447

Ich bin nur ein dummes Häschen

00:01:08.001 --> 00:01:12.003

Ich bin nur ein dummes Häschen

00:01:13.697 --> 00:01:16.999

Ich bin nur ein dummes Häschen

00:01:17.117 --> 00:01:20.003

Keine Sorge Möhrchen Kannst es wieder löschen

00:01:20.001 --> 00:01:21.288

in 48 Stunden

00:01:24.124 --> 00:01:26.627

Ist ja gut Komm her

00:01:28.504 --> 00:01:32.999

Okay ihr Häschen seid so emotional

00:01:32.008 --> 00:01:35.223

Ist ja gut Tief durchatmen

00:01:35.001 --> 00:01:39.996

Willst du mir den Stift klauen Geht's darum

00:01:39.973 --> 00:01:41.999

Du stehst auf meinem Schwanz

00:01:42.142 --> 00:01:42.893

Entschuldige

00:00:01.000 --> 00:00:02.047

Nick

00:00:02.008 --> 00:00:04.131

Nick

00:00:06.084 --> 00:00:08.049

Oh Nick

00:00:08.006 --> 00:00:10.364

Night Howlers aren't wolves

00:00:10.056 --> 00:00:12.244

They're toxic flowers

00:00:12.088 --> 00:00:14.046

I think someone is targeting predators on purpose

00:00:14.056 --> 00:00:17.999

and making them go savage

00:00:17.044 --> 00:00:18.726

Wow

00:00:19.096 --> 00:00:21.849

Isn't that interesting

00:00:24.036 --> 00:00:28.251

Wait I know you'll never forgive me And I don't blame you

00:00:29.016 --> 00:00:32.164

I wouldn't forgive me either I was ignorant

00:00:33.016 --> 00:00:36.846

And irresponsible and small minded

00:00:38.028 --> 00:00:40.851

But predators shouldn't have to suffer for my mistakes

00:00:41.076 --> 00:00:43.762

I have to fix this

00:00:44.002 --> 00:00:46.601

But I can't do it without you

00:00:48.096 --> 00:00:51.645

And after we're done

00:00:51.008 --> 00:00:53.529

you can hate me

00:00:54.056 --> 00:00:56.164

And that'll be fine

00:00:56.036 --> 00:00:59.648

Because I was a horrible friend

00:00:59.008 --> 00:01:01.211

and I hurt you

00:01:01.036 --> 00:01:07.845

And you can walk away knowing that you were right all along

00:01:08.006 --> 00:01:12.996

I really am just a dumb bunny

00:01:15.999 --> 00:01:19.999

I really am just a dumb bunny

00:01:21.999 --> 00:01:24.001

I really am just a dumb bunny

00:01:24.072 --> 00:01:27.001

Don't worry Carrots I'll let you erase it

00:01:27.008 --> 00:01:28.801

in 48 hours

00:01:31.072 --> 00:01:34.002

All right Get in here

00:01:36.006 --> 00:01:40.125

Okay You bunnies are so emotional

00:01:40.044 --> 00:01:42.727

There we go Deep breath

00:01:42.088 --> 00:01:46.566

Are you just trying to steal the pen Is that what this is

00:01:47.056 --> 00:01:49.001

You are standing on my tail though Off off off

00:01:49.064 --> 00:01:50.482

I'm sorry

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Oh Nick

00:00:02.935 --> 00:00:06.304

Para Pemakan Daging ini bukan hewan buas Mereka diracuni sama Toxic Flowers

00:00:07.173 --> 00:00:10.108

Sepertinya ada hewan yang meracuni mereka

00:00:11.944 --> 00:00:15.213

Wow Menarik banget

00:00:18.015 --> 00:00:20.952

Tunggu gue tau lo gak akan maafin gue

00:00:21.554 --> 00:00:23.154

Dan gue gak akan maksa lo

00:00:23.522 --> 00:00:25.122

Gue gak pantes di maafin

00:00:26.259 --> 00:00:30.695

Gue udah ngancurin hal yang penting banget buat semua hewan

00:00:32.632 --> 00:00:34.666

Para Pemakan Daging seharusnya gak menderita karena gue

00:00:36.202 --> 00:00:37.802

Gue harus tanggung jawab

00:00:38.671 --> 00:00:40.271

Tapi gue gak bisa tanpa lo

00:00:42.408 --> 00:00:44.509

Dan setelah semua ini berakhir

00:00:46.212 --> 00:00:47.812

Lo boleh benci gue lagi

00:00:49.003 --> 00:00:55.929

Dan gue ngaku kalo gue temen yang jahat Karena gue udah nyakitin hati lo

00:00:56.522 --> 00:01:01.226

Dan lo pergi begitu aja Tapi lo selalu benar Lo itu selalu benar

00:01:02.495 --> 00:01:05.001

Gue ngaku gue cuma kelinci yang belo'on

00:01:10.999 --> 00:01:12.904

Gue ngaku gue cuma kelinci yang belo'on

00:01:15.001 --> 00:01:18.443

Gue ngaku gue cuma kelinci yang belo'on

00:01:19.211 --> 00:01:23.997

Selow Wortel Gue akan bantu lo Tapi cuma 48 jam

00:01:26.152 --> 00:01:27.752

Sinilah

00:01:30.623 --> 00:01:34.999

Okay memang kelinci cewek gampang baper ya

00:01:34.627 --> 00:01:36.227

Ayo tarik nafaslah

00:01:37.163 --> 00:01:40.999

Lo gak lagi nyolong pen gue kan

00:01:42.048 --> 00:01:44.669

Lo terlalu deket sama area khusus gue dah sana Eit Maaf

00:01:44.928 --> 00:01:46.001

PERTANIAN KELUARGA HOPPS

00:01:50.003 --> 00:01:51.999

Gue kira lo cuma makan wortel

00:00:01.000 --> 00:00:02.434

ニック

00:00:02.662 --> 00:00:04.492

ニック

00:00:06.299 --> 00:00:08.233

ああニック

00:00:08.234 --> 00:00:12.471

夜の遠吠えはオオカミじゃなかったの毒のある花だったのよ

00:00:12.472 --> 00:00:16.787

誰かがわざと肉食動物を狙っていると思う野生化させるために

00:00:17.489 --> 00:00:21.467

ワオそりゃ面白い

00:00:23.449 --> 00:00:26.852

待って許してくれるとは思っていない

00:00:26.853 --> 00:00:28.082

自分でも許せないもの

00:00:28.821 --> 00:00:31.321

考えてなかったし

00:00:31.558 --> 00:00:37.002

心が狭かったし無責任だった

00:00:37.931 --> 00:00:41.136

でも私のせいで肉食動物は苦しむべきじゃない

00:00:41.501 --> 00:00:43.969

直さなくちゃ

00:00:43.097 --> 00:00:46.627

あなたなしではできないの

00:00:47.146 --> 00:00:50.882

終わったら

00:00:51.511 --> 00:00:54.355

嫌われてもいい

00:00:54.038 --> 00:00:56.073

それでもいいの

00:00:56.999 --> 00:01:01.556

だってひどい友達だったからあなたを傷つけた

00:01:01.581 --> 00:01:07.999

あなたはずっと正しかったんだから

00:01:07.794 --> 00:01:11.697

私は本当にマヌケなウサギなの

00:01:15.608 --> 00:01:19.217

私は本当にマヌケなウサギなの

00:01:20.973 --> 00:01:24.509

私は本当にマヌケなウサギなの

00:01:24.001 --> 00:01:29.461

心配すんなニンジン消させてやるよ 48時間後に

00:01:31.999 --> 00:01:33.836

よしよしおいで

00:01:35.922 --> 00:01:39.925

君たちウサギは本当に感情的だな

00:01:39.095 --> 00:01:42.045

よーし深呼吸

00:01:42.999 --> 00:01:44.807

ペンを取ろうとしてんのか

00:01:44.999 --> 00:01:46.752

そうだろ

00:01:46.001 --> 00:01:50.532

尻尾の上っているんだけどごめん

00:01:50.557 --> 00:01:52.783

HOPPS FAMILY FARM

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ник

00:00:02.835 --> 00:00:04.017

Ник

00:00:06.839 --> 00:00:08.341

Ох Ник

00:00:08.591 --> 00:00:10.384

Ночные горлодёры не волки

00:00:10.551 --> 00:00:12.261

Это ядовитые цветы

00:00:12.887 --> 00:00:14.513

Думаю кто то специально даёт их хищникам

00:00:14.555 --> 00:00:17.099

чтобы они одичали

00:00:17.433 --> 00:00:18.726

Ого

00:00:20.998 --> 00:00:21.854

Как интересно

00:00:24.357 --> 00:00:28.235

Погоди Я знаю что ты меня никогда не простишь И я тебя понимаю

00:00:29.195 --> 00:00:32.024

Я бы поступила так же Я была невежественной

00:00:33.199 --> 00:00:36.869

безответственной и ограниченной

00:00:38.287 --> 00:00:40.873

Но хищники не должны страдать из за моих ошибок

00:00:41.749 --> 00:00:43.751

Я должна всё исправить

00:00:44.021 --> 00:00:46.587

Но мне нужна твоя помощь

00:00:48.965 --> 00:00:51.634

А когда мы это сделаем

00:00:51.801 --> 00:00:53.552

можешь ненавидеть меня

00:00:54.553 --> 00:00:56.222

Я не буду возражать

00:00:56.389 --> 00:00:59.642

Потому что я оказалась ужасным другом

00:00:59.809 --> 00:01:01.227

и я обидела тебя

00:01:01.394 --> 00:01:07.001

Когда мы расстанемся ты будешь знать что ты был прав

00:01:08.993 --> 00:01:11.988

Я действительно просто глупый кролик

00:01:15.095 --> 00:01:19.999

Я действительно просто глупый кролик

00:01:21.247 --> 00:01:24.542

Я действительно просто глупый кролик

00:01:24.709 --> 00:01:27.628

Не волнуйся Морковка Я дам тебе это стереть

00:01:27.795 --> 00:01:28.001

через 48 часов

00:01:31.999 --> 00:01:34.001

Ну хорошо Иди сюда

00:01:36.999 --> 00:01:40.001

Вот так Вы кролики такие чувствительные

00:01:40.001 --> 00:01:42.727

Вот так Глубокий вдох

00:01:42.893 --> 00:01:46.999

Ты просто хочешь украсть ручку В этом депо

00:01:47.565 --> 00:01:49.999

Ты мне на хвост наступила Слезай слезай

00:01:49.001 --> 00:01:50.999

Прости

00:01:50.086 --> 00:01:55.001

СЕМЕЙНАЯ ФЕРМА ХОПСОВ

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Nick

00:00:02.793 --> 00:00:04.128

Nick

00:00:06.714 --> 00:00:08.299

Nick

00:00:08.466 --> 00:00:10.384

Los Aulladores no son los lobos

00:00:10.551 --> 00:00:12.219

Son flores tóxicas

00:00:12.887 --> 00:00:17.058

Alguien ataca a los depredadores para que se vuelvan salvajes

00:00:19.852 --> 00:00:21.854

Qué interesante

00:00:24.231 --> 00:00:28.235

Espera Sé que no me perdonarás Y no te culpo

00:00:29.195 --> 00:00:32.239

Yo tampoco me perdonaría Fui ignorante

00:00:33.199 --> 00:00:36.911

irresponsable y prejuiciosa

00:00:38.287 --> 00:00:40.915

Pero los depredadores no tendrían que sufrir por mis errores

00:00:41.749 --> 00:00:43.751

Debo arreglar esto

00:00:44.251 --> 00:00:46.587

Pero no puedo hacerlo sin ti

00:00:48.798 --> 00:00:51.634

Y cuando terminemos

00:00:51.801 --> 00:00:53.552

podrás odiarme

00:00:54.595 --> 00:00:56.222

Y estará bien

00:00:56.389 --> 00:00:59.642

Porque fui una amiga horrible

00:00:59.809 --> 00:01:01.227

y te lastimé

00:01:01.394 --> 00:01:07.001

Y podrás irte sabiendo que siempre tuviste razón

00:01:08.993 --> 00:01:11.946

Sólo soy una torpe coneja

00:01:15.095 --> 00:01:19.062

Sólo soy una torpe coneja

00:01:21.288 --> 00:01:24.542

Sólo soy una torpe coneja

00:01:24.709 --> 00:01:27.628

No te preocupes Zanahorias Dejaré que lo borres

00:01:27.878 --> 00:01:28.879

en 48 horas

00:01:31.999 --> 00:01:34.218

Muy bien ven aquí

00:01:36.999 --> 00:01:40.001

Bien Los conejitos son tan sensibles

00:01:40.307 --> 00:01:42.727

Eso es respira hondo

00:01:42.893 --> 00:01:46.605

Quieres robarme el bolígrafo Es eso

00:01:47.565 --> 00:01:49.999

Pero me estás pisando la cola Muévete muévete

00:01:49.999 --> 00:01:50.999

Lo siento

Available in 9 languages

Duration

111 seconds

Views

2,913

Timestamp in Movie

01:20:03

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a city of anthropomorphic animals, a rookie bunny cop and a cynical con artist fox must work together to uncover a conspiracy.

Actors

Judy Hopps

Ginnifer Goodwin

Nick Wilde