To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh hey it's my parentsOh there she is Hi sweetheartHey there Jude the dudeHow was your first day on the forceIt was real great BONNIE YeahEverything you ever hopedMmm AbsolutelyAnd moreEveryone's so

Glorious day!

Zootopia • 2016

Judy Hopps:
Oh, hey, it's my parents.Bonnie Hopps:Oh, there she is! Hi, sweetheart!Stu Hopps:Hey, there, Jude the dude. How was your first day on the force?Judy Hopps: It was real great.Bonnie Hopps:Yeah? Everything you ever hoped?Judy Hopps:Mm. Absolutely. And more. Everyone's so nice, and I feel like I'm really making a difference.Stu Hopps: Well, wait a second. Holy cripes, Bonnie, look at that.Bonnie Hopps:Oh, my sweet heaven! Judy, are you a meter maid?Judy Hopps: Oh, this? No. Oh, no, no. This is just a temporary thing.Bonnie Hopps:Oh, it's the safest job on the force!Stu Hopps:Oh, she's not a real cop. Our prayers have been answered!Bonnie Hopps:Glorious day!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Oh hey it's my parents

00:00:03.043 --> 00:00:05.462

Oh there she is Hi sweetheart

00:00:05.629 --> 00:00:06.755

Hey there Jude the dude

00:00:06.881 --> 00:00:08.507

How was your first day on the force

00:00:08.549 --> 00:00:10.384

It was real great BONNIE Yeah

00:00:10.634 --> 00:00:11.886

Everything you ever hoped

00:00:12.136 --> 00:00:13.345

Mmm Absolutely

00:00:13.554 --> 00:00:15.999

And more

00:00:15.181 --> 00:00:17.808

Everyone's so nice and feel like I'm really

00:00:18.999 --> 00:00:19.518

making a difference Wait a second

00:00:19.727 --> 00:00:20.895

Holy cripes Bonnie look at that

00:00:21.145 --> 00:00:22.605

Oh my sweet heaven

00:00:22.855 --> 00:00:24.815

Judy are you a meter maid

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Oh this No Oh no This is just a temporary thing

00:00:27.526 --> 00:00:28.861

Oh it's the safest job on the force

00:00:29.999 --> 00:00:30.362

STU Oh she's not a real cop

00:00:30.529 --> 00:00:31.572

Our prayers have been answered

00:00:31.697 --> 00:00:32.781

BONNIE Glorious day

00:00:01.000 --> 00:00:05.019

مرحبا ها هما والداي ها هي مرحبا عزيزتي

00:00:05.002 --> 00:00:08.027

مرحبا عزيزتي جود كيف كان أو ل يوم لك في القو ة

00:00:08.028 --> 00:00:11.084

كان رائعا جد ا حق ا هل وجدت كل ما تمن يته

00:00:12.085 --> 00:00:14.054

بالتأكيد و أكثر من ذلك

00:00:14.077 --> 00:00:17.039

الجميع في غاية اللطف و

00:00:17.042 --> 00:00:19.054

و أشعر أن ني أحدث فرقا تمه لي لحظة

00:00:19.064 --> 00:00:22.063

إن ه زي العم ال ألق نظرة يا إلهي

00:00:22.064 --> 00:00:24.041

جودي هل أنت شرطي ة عد ادات

00:00:24.044 --> 00:00:27.013

لا لا هذه مجر د مرحلة مؤقتة

00:00:27.018 --> 00:00:30.055

هذه أكثر وظيفة أمنا في القو ة إن ها ليست شرطي ة حقيقي ة

00:00:30.055 --> 00:00:32.075

أ ستجيبت دعواتنا يا له من يوم مجيد

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Salut les parents

00:00:03.044 --> 00:00:04.546

Elle est là

00:00:04.712 --> 00:00:05.463

Bonjour ma chérie

00:00:05.063 --> 00:00:08.383

Salut Jude Comment s'est passée ta première journée

00:00:08.055 --> 00:00:10.552

Ça a été génial ow

00:00:10.718 --> 00:00:11.928

Comme tu l espérais

00:00:12.136 --> 00:00:13.388

Absolument

00:00:13.555 --> 00:00:18.999

Et même plus Tout le monde est très gentil

00:00:18.142 --> 00:00:19.561

etje me sens utile Attends

00:00:19.727 --> 00:00:20.979

Bon sang Bonnie regarde ça

00:00:21.145 --> 00:00:22.689

Bonté divine

00:00:22.814 --> 00:00:24.858

Judy es tu agente contractuelle

00:00:25.999 --> 00:00:27.485

Ça Non C'est seulement temporaire

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

C'est le poste le plus sûr

00:00:29.007 --> 00:00:31.698

Elle n'est pas une vraie policière On a été exaucés

00:00:31.865 --> 00:00:34.003

Alléluia Agente contractuelle

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Das sind ja meine Eltern

00:00:03.044 --> 00:00:04.466

Sie ist da

00:00:04.629 --> 00:00:05.471

Hallo Süße

00:00:05.063 --> 00:00:08.383

Hallo Hasenohr Wie war dein erster Tag

00:00:08.549 --> 00:00:10.472

Es war richtig toll

00:00:10.635 --> 00:00:11.978

Alles wie erhofft

00:00:12.136 --> 00:00:13.388

Absolut

00:00:13.554 --> 00:00:17.855

Und noch besser Alle sind total nett und ich

00:00:18.999 --> 00:00:19.564

kann was bewirken Moment

00:00:19.727 --> 00:00:20.979

Bonnie schau

00:00:21.145 --> 00:00:22.692

Du grüne Möhre

00:00:22.855 --> 00:00:24.857

Judy bist du Politesse

00:00:25.001 --> 00:00:27.368

Das Nein Das ist vorübergehend

00:00:27.527 --> 00:00:28.904

Ein sicherer Job

00:00:29.007 --> 00:00:31.698

Sie ist keine Polizistin Wir wurden erhört

00:00:31.864 --> 00:00:34.999

Ein wunderbarer Tag Politesse

00:00:01.000 --> 00:00:02.889

Oh hey it's my parents

00:00:03.004 --> 00:00:04.565

Oh there she is

00:00:04.072 --> 00:00:05.482

Hi sweetheart

00:00:05.064 --> 00:00:08.405

Hey there Jude the dude How was your first day on the force

00:00:08.056 --> 00:00:10.562

It was real great Yeah

00:00:10.072 --> 00:00:11.926

Everything you ever hoped

00:00:12.012 --> 00:00:13.406

Absolutely

00:00:13.056 --> 00:00:18.003

And more Everyone's so nice and

00:00:18.016 --> 00:00:19.571

I feel like I'm making a difference Wait a second

00:00:19.072 --> 00:00:20.096

Holy cripes Bonnie look at that

00:00:21.016 --> 00:00:22.685

Oh my sweet heaven

00:00:22.008 --> 00:00:24.848

Judy are you a meter maid

00:00:25.998 --> 00:00:27.447

This No Oh no This is just a temporary thing

00:00:27.006 --> 00:00:28.931

It's the safest job on the force

00:00:29.998 --> 00:00:31.686

She's not a real cop Our prayers have been answered

00:00:31.088 --> 00:00:34.003

Glorious day Meter maid Meter maid

00:00:01.000 --> 00:00:05.203

Hello Mereka orang tuaku Itu dia Hai sayang

00:00:05.204 --> 00:00:08.273

Hello sayang Jadi gimana hari pertama kerja

00:00:08.274 --> 00:00:11.843

Seneng banget Ya Semuanya seperti yang kamu harapkan

00:00:11.844 --> 00:00:18.283

Ya banget Dan lebih Semuanya baik banget dan

00:00:18.284 --> 00:00:20.785

Tunggu dia pakai rompi tukang parkir

00:00:20.786 --> 00:00:22.062

Yap bener Syukurlah

00:00:22.621 --> 00:00:27.158

Judy kamu jadi petugas parkir Gak gak ini cuma bekas

00:00:27.159 --> 00:00:30.999

Itu pekerjaan yang aman Oh syukurlah

00:00:30.029 --> 00:00:32.053

Do'a kita terkabulkan Syukurlah

00:00:32.531 --> 00:00:34.932

Meteran parkir Meteran parkir Meteran parkir

00:00:34.933 --> 00:00:36.834

Ayah Ayah

00:00:01.000 --> 00:00:05.203

あらパパママああ繋がった

00:00:05.204 --> 00:00:08.273

元気ジュディジュディ初日はどうだった

00:00:08.274 --> 00:00:12.527

すごく良かったよあらそう

00:00:12.552 --> 00:00:18.998

想像通りだったそうよ想像以上みんな優しいし

00:00:18.084 --> 00:00:20.785

約に立ててるからちょつと待って

00:00:20.786 --> 00:00:22.062

なんてこった見ろよまあなんてことなの

00:00:22.621 --> 00:00:24.524

ジュディあなた駐車監視員なの

00:00:24.549 --> 00:00:27.158

これ違うの想像以上みんな優しいし一時的なものよ

00:00:27.159 --> 00:00:30.229

警察で一番安全な仕事じゃない本当の警官警官じゃないんだ

00:00:30.254 --> 00:00:32.053

私たちの祈りが届いたぞ安心したわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Привет родители

00:00:03.086 --> 00:00:04.546

Вот она

00:00:04.713 --> 00:00:05.463

Привет милая

00:00:05.063 --> 00:00:08.425

Привет Джуди зайка Как прошёл первый день на службе

00:00:08.591 --> 00:00:10.593

Просто отлично Да

00:00:10.076 --> 00:00:11.928

Всё было как ты надеялась

00:00:12.137 --> 00:00:13.471

Конечно

00:00:13.596 --> 00:00:18.001

Даже лучше Все такие милые и

00:00:18.143 --> 00:00:19.602

Думаю я меняю мир к лучшему Погоди ка

00:00:19.769 --> 00:00:20.979

Бонни ты только посмотри

00:00:21.146 --> 00:00:22.731

Ох ничего себе

00:00:22.814 --> 00:00:24.858

Джуди ты инспектируешь парковки

00:00:25.999 --> 00:00:27.485

Что Нет нет Это просто временно

00:00:27.061 --> 00:00:28.945

Это же самая безопасная работа в полиции

00:00:29.112 --> 00:00:31.698

Она не настоящий полицейский Не зря мы молились

00:00:31.865 --> 00:00:34.003

Какой чудесный день Раздаёт штрафы Штрафы

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Hola son mis padres

00:00:03.086 --> 00:00:04.504

Ahí está

00:00:04.067 --> 00:00:05.505

Hola cariño

00:00:05.671 --> 00:00:08.424

Hola Jude amiga Qué tal tu primer día de Policía

00:00:08.591 --> 00:00:10.051

Me fue muy bien En serio

00:00:10.676 --> 00:00:12.999

Es lo que esperabas

00:00:12.178 --> 00:00:13.429

Por supuesto

00:00:13.596 --> 00:00:17.892

Y más Todos son muy amables

00:00:18.001 --> 00:00:19.602

y siento que hago una diferencia Espera un momento

00:00:19.769 --> 00:00:21.002

Vaya Bonnie mira eso

00:00:21.187 --> 00:00:22.688

Santo cielo

00:00:22.855 --> 00:00:24.899

Judy eres una reparte multas

00:00:25.999 --> 00:00:27.036

Esto No No es algo temporario

00:00:27.527 --> 00:00:29.087

Es el trabajo más seguro de la Policía

00:00:29.112 --> 00:00:31.697

No es Policía de verdad Nuestras plegarias fueron oídas

00:00:31.864 --> 00:00:34.003

Qué día glorioso Reparte multas Reparte multas

Available in 9 languages

Duration

34 seconds

Views

1,077

Timestamp in Movie

00:26:52

Uploaded

Mar 20, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a city of anthropomorphic animals, a rookie bunny cop and a cynical con artist fox must work together to uncover a conspiracy.

Actors

Judy Hopps

Ginnifer Goodwin

Bonnie Hopps

Stu Hopps