To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well you should have just stayedon the carrot farm huhIt really is too bad l 1 did like youWhat are you going to do Kill meLAUGHSNo of course notHe isGROANS No Oh NickYes police There's a savage foxin

Fear always works, and I'll dart every predator in Zootopia, to keep it that way

Zootopia • 2016

Bellwether:
Well, you should've just stayed on the carrot farm, huh. It really is too bad, I... I did like you!Judy Hopps:What're you going to do, kill me?Bellwether:Oh ho ho ho, no, of course not.Bellwether:He is!Judy Hopps: No! Oh, Nick!Bellwether: Yes, police! There's a savage fox in the National History Museum! Officer Hopps is down! Please hurry!Judy Hopps:No! Nick! Don't do this! Fight it!Bellwether:Oh, but, he can't help it! Can he? Since preds are just biologically predisposed to be savages.Bellwether:Gosh, think of the headline: "Hero cop killed by savage fox!"Judy Hopps:So that's it. Prey fears predator and you stay in power?Bellwether:Yeah. Pretty much.Judy Hopps:It won't work!Bellwether:Fear always works, and I'll dart every predator in Zootopia, to keep it that way

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Well you should have just stayed

00:00:02.377 --> 00:00:03.067

on the carrot farm huh

00:00:03.878 --> 00:00:06.381

It really is too bad l 1 did like you

00:00:06.589 --> 00:00:09.001

What are you going to do Kill me

00:00:09.342 --> 00:00:10.343

LAUGHS

00:00:10.385 --> 00:00:12.022

No of course not

00:00:12.428 --> 00:00:13.429

He is

00:00:13.805 --> 00:00:16.558

GROANS No Oh Nick

00:00:17.035 --> 00:00:19.853

Yes police There's a savage fox

00:00:19.978 --> 00:00:21.688

in the Natural History Museum

00:00:21.896 --> 00:00:24.023

Officer Hopps is down Please hurry

00:00:24.044 --> 00:00:26.568

No Nick don't do this Fight it

00:00:27.443 --> 00:00:29.696

Oh but he can't help it can he

00:00:29.946 --> 00:00:32.115

Since preds are just biologically

00:00:32.282 --> 00:00:34.367

predisposed to be savages

00:00:34.534 --> 00:00:35.869

NICK GROWLING

00:00:36.661 --> 00:00:38.001

WHIMPERING

00:00:42.075 --> 00:00:43.751

GRUNTS

00:00:44.252 --> 00:00:45.253

BELLWETHER LAUGHS

00:00:45.795 --> 00:00:48.256

Gosh Think of the headline

00:00:48.464 --> 00:00:52.427

Hero cop killed by savage fox

00:00:53.678 --> 00:00:55.597

So that's it Prey fears predator

00:00:55.763 --> 00:00:57.265

and you stay in power

00:00:57.515 --> 00:00:58.975

Yeah pretty much

00:00:59.225 --> 00:01:00.268

It won't work

00:01:00.518 --> 00:01:02.937

Fear always works

00:01:03.146 --> 00:01:04.001

And I'll dart every predator

00:01:04.001 --> 00:01:06.274

in Zootopia to keep it that way

00:00:01.000 --> 00:00:03.062

كان عليك أن تظل ي في مزرعة الجزر صحيح

00:00:04.017 --> 00:00:06.068

حقيقة الأمر في غاية السوء لأن ني حق ا أ عجبت بك

00:00:06.098 --> 00:00:07.097

ما الذي ستفعلينه

00:00:08.049 --> 00:00:09.031

تقتلينني

00:00:10.025 --> 00:00:12.048

لا بالط بع لا

00:00:12.056 --> 00:00:13.065

هو م ن سيفعل

00:00:14.016 --> 00:00:15.009

لا

00:00:15.072 --> 00:00:16.069

نيك

00:00:17.037 --> 00:00:18.045

أجل الشرطة

00:00:18.048 --> 00:00:21.081

هناك ثعلب متوح ش في متحف التاريخ الطبيعي

00:00:21.091 --> 00:00:24.091

لقد أصيبت الضابطة هوبس رجاء أسرعوا

00:00:24.098 --> 00:00:27.021

لا نيك لا تفعل هذا قاوم الأمر

00:00:27.042 --> 00:00:29.068

لكن ليس بوسعه فعل شيء صحيح

00:00:30.998 --> 00:00:35.003

بما أن المفترسات يميلون بطبيعتهم البيولوجي ة لأن يكونوا متوح شين

00:00:45.065 --> 00:00:48.054

يا إلاهي تخي لي عناوين الص حف الرئيسة

00:00:49.003 --> 00:00:52.035

شرطي بطلة ق تلت على يدي ثعلب متوح ش

00:00:53.006 --> 00:00:54.063

إذن هذا هو هدفك

00:00:54.065 --> 00:00:57.066

تجعلين الطرائد تخاف من المفترسات لتبقي أنت في السلطة

00:00:57.074 --> 00:00:58.091

أجل تقريبا

00:00:59.041 --> 00:01:00.061

لن ت فلحي في ذلك

00:01:00.062 --> 00:01:03.034

الخوف ي فلح دوما

00:01:03.038 --> 00:01:06.087

و سأستهدف كل مفترس في زوتوبيا حت ى أضمن بقاء الأمر على ذلك المحو

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Vous auriez dû rester dans votre champ de carottes

00:00:03.919 --> 00:00:06.464

C'est vraiment dommage Je vous aimais bien

00:00:06.063 --> 00:00:09.175

Qu'a ez vous faire Me tuer

00:00:10.259 --> 00:00:12.178

Non bien sûr que non

00:00:12.344 --> 00:00:13.345

Lui le fera

00:00:14.018 --> 00:00:16.064

Non Nick

00:00:17.391 --> 00:00:21.077

Police Il y a un renard sauvage dans le musée d'histoire naturelle

00:00:21.937 --> 00:00:23.981

L'agente Hopps est blessée Dépêchez vous

00:00:24.482 --> 00:00:26.692

Non Nick ne fais pas ça Bats toi

00:00:27.526 --> 00:00:29.778

Il n'y peut rien n'est ce pas

00:00:29.987 --> 00:00:34.045

Les prédateurs sont biologiquement prédisposés à devenir sauvages

00:00:45.836 --> 00:00:48.172

Bon sang Pensez aux gros titres

00:00:48.339 --> 00:00:52.551

Une policière héroïne tuée par un renard sauvage

00:00:53.719 --> 00:00:57.389

C'est donc ça La proie craint le prédateur et vous gardez le pouvoir

00:00:57.556 --> 00:00:59.058

En gros oui

00:00:59.225 --> 00:01:00.267

Ça ne marchera pas

00:01:00.434 --> 00:01:03.003

La peur ça marche toujours

00:01:03.187 --> 00:01:06.232

Je tirerai sur chaque prédateur de Zootopia afin que rien ne change

00:00:01.000 --> 00:00:03.719

Hättest auf deiner Karottenfarm bleiben sollen

00:00:03.961 --> 00:00:06.051

Jammerschade Ich mochte dich

00:00:06.672 --> 00:00:09.266

Was wollen Sie tun Mich umbringen

00:00:10.343 --> 00:00:12.266

Nein natürlich nicht

00:00:12.428 --> 00:00:13.475

Das macht er

00:00:14.018 --> 00:00:16.603

Nein Nick

00:00:17.391 --> 00:00:21.817

Ja Polizei Da ist ein wilder Fuchs im Naturkundemuseum

00:00:21.896 --> 00:00:24.999

Officer Hopps ist verwundet Schnell

00:00:24.044 --> 00:00:26.659

Nein Nick nicht Wehr dich

00:00:27.527 --> 00:00:29.825

Er kann nicht anders

00:00:29.946 --> 00:00:34.417

Es ist die biologische Veranlagung zur Bestie zu werden

00:00:45.795 --> 00:00:48.298

Wahnsinn Denk an die Schlagzeile

00:00:48.464 --> 00:00:52.514

Heldenhafte Polizistin gekillt von bestialischem Fuchs

00:00:53.761 --> 00:00:57.436

Darum geht's Angst vor Raubtieren Und Sie an der Macht

00:00:57.515 --> 00:00:59.998

Mehr oder weniger

00:00:59.267 --> 00:01:00.359

Das funktioniert nicht

00:01:00.518 --> 00:01:02.987

Angst funktioniert immer

00:01:03.145 --> 00:01:06.274

Ich vergifte alle Raubtiere in Zoomania dafür

00:00:01.000 --> 00:00:03.765

Well you should have just stayed on the carrot farm huh

00:00:03.092 --> 00:00:06.446

It really is too bad I did like you

00:00:06.064 --> 00:00:09.166

What are you going to do Kill me

00:00:10.024 --> 00:00:12.163

No of course not

00:00:12.032 --> 00:00:13.321

He is

00:00:14.016 --> 00:00:16.064

No Nick

00:00:17.004 --> 00:00:21.769

Yes police There's a savage fox in the Natural History Museum

00:00:21.092 --> 00:00:24.989

Officer Hopps is down Please hurry

00:00:24.012 --> 00:00:26.521

No Nick don't do this Fight it

00:00:27.052 --> 00:00:29.761

But he can't help it can he

00:00:29.096 --> 00:00:34.443

Since preds are just biologically predisposed to be savages

00:00:45.084 --> 00:00:48.207

Gosh Think of the headline

00:00:48.036 --> 00:00:52.057

Hero cop killed by savage fox

00:00:53.072 --> 00:00:57.361

So that's it Prey fears predator and you stay in power

00:00:57.056 --> 00:00:59.997

Yeah pretty much

00:00:59.002 --> 00:01:00.247

It won't work

00:01:00.044 --> 00:01:03.003

Fear always works

00:01:03.016 --> 00:01:06.999

And I'll dart every predator in Zootopia to keep it that way

00:00:01.000 --> 00:00:03.869

Lo bakal ngapain Ngebunuh gue

00:00:04.057 --> 00:00:07.339

Ya Enggaklah Dia yang akan bunuh lo

00:00:08.474 --> 00:00:10.208

Jangan Nick

00:00:11.878 --> 00:00:16.381

Ada rubah buas di Musium Sejarah Kota Dibutuhkan bantuan segera

00:00:16.415 --> 00:00:18.617

Petugas Hopps dalam bahaya Mohon segera

00:00:19.439 --> 00:00:21.062

Nick kumohon Jangan lakukan ini

00:00:21.621 --> 00:00:27.859

Oh dia bisa membantu dirinya sendiri Sejak Pemakan Daging punya biology

00:00:27.086 --> 00:00:29.528

untuk menjadi buas

00:00:37.001 --> 00:00:38.603

Sana

00:00:39.839 --> 00:00:41.706

Ya Ampun Lihatlah akhirnya

00:00:43.242 --> 00:00:45.877

Kau akan dibunuh oleh rubah buas

00:00:47.068 --> 00:00:51.449

Jadi begini Lo memanfaatkan Pemakan Daging untuk menakuti rakyat agar lo berkuasa

00:00:51.817 --> 00:00:52.984

Ya kurang lebih

00:00:52.985 --> 00:00:54.585

Lo gak akan bisa

00:00:54.654 --> 00:01:00.001

Bisalah Gue akan membuat semua Pemakan Daging di Zootopia buas

00:01:03.629 --> 00:01:05.229

Oh Nick

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

ニンジン農場にいるべきだったわね

00:00:03.851 --> 00:00:06.928

残念だわあなたのことが好きだったのに

00:00:06.953 --> 00:00:09.257

何するつもり殺すの

00:00:09.282 --> 00:00:12.624

まさかちがうわよ

00:00:12.649 --> 00:00:14.141

彼がやるの

00:00:14.265 --> 00:00:17.032

そんなニック

00:00:17.217 --> 00:00:21.843

警察ですか野生化したキツネが自然史博物館に

00:00:21.868 --> 00:00:24.685

ホップス巡査が早く

00:00:24.071 --> 00:00:26.731

ニックお願いやめて

00:00:26.756 --> 00:00:30.001

でもしょうがないでしょ

00:00:30.999 --> 00:00:35.505

遺伝的に凶暴なんだから

00:00:42.763 --> 00:00:44.052

下がれ

00:00:45.792 --> 00:00:48.686

すごい見出しになるわね

00:00:48.711 --> 00:00:52.783

ヒーローの警官がキツネに殺される

00:00:53.466 --> 00:00:57.646

これが望みなの肉食動物をあなたがコントロールするのが

00:00:57.671 --> 00:00:59.002

そうね

00:00:59.073 --> 00:01:00.606

こんなの無理に決まっている

00:01:00.631 --> 00:01:02.983

恐怖は偉大なの

00:01:03.027 --> 00:01:06.702

ズートピア中の肉食動物をこうしてやる

00:01:06.727 --> 00:01:07.745

ああ

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Надо было тебе оставаться на морковной ферме

00:00:03.878 --> 00:00:06.464

Очень жаль Ты мне нравилась

00:00:06.589 --> 00:00:09.175

И что вы сделаете Убьёте меня

00:00:10.218 --> 00:00:12.178

Нет конечно нет

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

Тебя убьёт он

00:00:14.018 --> 00:00:16.599

Нет Ник

00:00:17.035 --> 00:00:21.729

Да полиция В зоомузее одичавший лис

00:00:21.896 --> 00:00:23.982

Он ранил мисс Хопс Пожалуйста скорее

00:00:24.107 --> 00:00:26.526

Нет Ник не надо Постарайся это преодолеть

00:00:27.485 --> 00:00:29.737

Но он ничего не может с собой поделать

00:00:29.946 --> 00:00:34.409

В хищниках заложен инстинкт убивать

00:00:45.795 --> 00:00:48.131

Какие будут заголовки в газетах

00:00:48.298 --> 00:00:52.552

Героиню из полиции загрыз одичавший лис

00:00:53.072 --> 00:00:57.349

И это всё Дичь боится хищников а вы остаётесь у власти

00:00:57.515 --> 00:00:59.058

Да это всё

00:00:59.225 --> 00:01:00.226

Не получится

00:01:00.393 --> 00:01:02.979

Страх действенное оружие

00:01:03.146 --> 00:01:06.191

Я подстрелю всех хищников в Зверополисе чтобы все их боялись

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Debiste haberte quedado en la granja de zanahorias

00:00:03.092 --> 00:00:06.464

Es una pena en serio Me caías bien

00:00:06.631 --> 00:00:09.003

Qué va a hacer Me va a matar

00:00:10.384 --> 00:00:12.303

No claro que no

00:00:12.047 --> 00:00:13.512

Él lo hará

00:00:14.221 --> 00:00:16.641

No Nick

00:00:17.391 --> 00:00:21.771

Sí Policía Hay un zorro salvaje en el Museo de Historia Natural

00:00:21.938 --> 00:00:24.106

La Oficial Hopps está herida Por favor apúrense

00:00:24.482 --> 00:00:26.692

No Nick no lo hagas Resístete

00:00:27.485 --> 00:00:29.779

Pero no puede evitarlo verdad

00:00:29.987 --> 00:00:34.045

Biológicamente están predispuestos a ser salvajes

00:00:45.836 --> 00:00:48.339

Vaya Piensa en el titular

00:00:48.506 --> 00:00:52.551

Policía heroína asesinada por zorro salvaje

00:00:53.719 --> 00:00:57.039

Es para eso La presa le teme al depredador usted tiene el poder

00:00:57.556 --> 00:00:59.001

Sí algo así

00:00:59.266 --> 00:01:00.393

No funcionará

00:01:00.559 --> 00:01:03.003

El miedo siempre funciona

00:01:03.187 --> 00:01:06.357

E inyectaré a todos los depredadores de Zootopia para que sea así

Available in 9 languages

Duration

67 seconds

Views

1,594

Timestamp in Movie

01:30:34

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a city of anthropomorphic animals, a rookie bunny cop and a cynical con artist fox must work together to uncover a conspiracy.

Actors

Bellwether

Judy Hopps

Ginnifer Goodwin