To watch in HD, get ClipCafe PRO

What is your problemDoes seeing me fail somehow make you feel betterabout your own sad miserable lifeIt does 100Now since you're sans warrantI guess we're doneFine We are done Here's your penHeyFirst

The thing is, you don't need a warrant if you have probable cause, and I'm pretty sure I...

Zootopia • 2016

Judy Hopps:
What is your problem? Does seeing me fail somehow make you feel better about your own sad, miserable life?Nick Wilde:It does. 100%. Now, since you're sans warrant, I guess we're... done?Judy Hopps: Fine. We are done. Here's your pen.Nick Wilde: Hey! First off, you throw like a bunny. Second, you're a very sore loser.Nick Wilde:See you later, Officer Fluff. So sad this is over. I wish I could've helped more.Judy Hopps: The thing is, you don't need a warrant if you have probable cause, and I'm pretty sure I saw a shifty lowlife climbing the fence. So you're helping plenty. Come on

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

What is your problem

00:00:02.335 --> 00:00:04.215

Does seeing me fail somehow make you feel better

00:00:04.295 --> 00:00:06.013

about your own sad miserable life

00:00:06.297 --> 00:00:08.341

It does 100

00:00:08.549 --> 00:00:11.761

Now since you're sans warrant

00:00:11.928 --> 00:00:14.764

I guess we're done

00:00:16.432 --> 00:00:19.477

Fine We are done Here's your pen

00:00:20.853 --> 00:00:21.653

Hey

00:00:25.358 --> 00:00:26.901

First off you throw like a bunny

00:00:27.001 --> 00:00:30.571

Second you're a very sore loser See you later Officer Fluff

00:00:30.738 --> 00:00:33.533

So sad this is over I wish I could've helped more

00:00:33.699 --> 00:00:36.911

The thing is you don't need a warrant if you have probable cause

00:00:37.003 --> 00:00:40.998

and I'm pretty sure I saw a shifty lowlife climbing the fence

00:00:41.207 --> 00:00:43.709

So you're helping plenty Come on

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

حسنا كان عليهم إرسال شرطي حقيقي ليعثر عليه

00:00:03.067 --> 00:00:04.009

ما مشكلتك معي

00:00:04.093 --> 00:00:08.063

هل رؤيتك لي و أنا أفشل ي شعرك بطريقة ما بتحس ن مقارنة بحياتك الحزينة و البائسة

00:00:08.072 --> 00:00:10.075

أنت محق ة تماما

00:00:11.042 --> 00:00:17.038

الآن بما أن ك لا تحملين مذك رة أعتقد أن نا إنتهينا

00:00:19.002 --> 00:00:22.003

حسنا لقد إنتهينا إليك بقلمك

00:00:27.095 --> 00:00:32.997

أو لا أنت ترمين كالأرانب ثانيا أنت لا تتقبلين الخسارة بروح رياضي ة

00:00:32.002 --> 00:00:34.096

أراك لاحقا أي تها الظابطة الزغبة للأسف أن الأمر قد إنتهى

00:00:34.097 --> 00:00:36.067

تمن يت لو كان بإمكان المساعدة أكثر

00:00:36.007 --> 00:00:37.081

كل ما في الأمر

00:00:37.084 --> 00:00:40.013

أنت لا تحتاج لمذك رة في حالة جريمة م حتملة

00:00:40.016 --> 00:00:44.998

و أنا متأك دة تماما من رؤيتي لماكر م نحط يتسل ق ذلك السياج

00:00:44.999 --> 00:00:46.058

إذن أنت تساعد أكثر مم ا تظن هي ا بنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

C'est quoi ton problème

00:00:02.335 --> 00:00:04.212

Me voir échouer te rassure

00:00:04.295 --> 00:00:06.013

sur ta petite vie misérable

00:00:06.297 --> 00:00:08.341

C'est vrai À 100

00:00:08.549 --> 00:00:11.761

Maintenant puisque tu n'as pas de mandat

00:00:11.928 --> 00:00:14.764

on en a fini tous les deux

00:00:16.432 --> 00:00:19.477

D'accord On a fini Voilà ton stylo

00:00:20.853 --> 00:00:21.653

Hé

00:00:25.358 --> 00:00:26.918

Premièrement tu lances comme un lapin

00:00:27.001 --> 00:00:30.571

Deuxièmement tu es mauvaise perdante À plus tard agente peluche

00:00:30.738 --> 00:00:33.533

Dommage que ce soit fini J'aurais aimé être plus utile

00:00:33.699 --> 00:00:36.911

En fait le mandat n'est pas nécessaire si on a un motif suffisant

00:00:37.003 --> 00:00:41.999

et je suis sûre d'avoir vu un voyou franchir la clôture

00:00:41.207 --> 00:00:43.709

Alors tu m'aides beaucoup Viens

00:00:01.000 --> 00:00:02.343

Was ist Ihr Problem

00:00:02.418 --> 00:00:06.264

Versüßt Ihnen mein Scheitern Ihr eigenes erbärmliches Leben

00:00:06.422 --> 00:00:08.047

Tut es Zu 100 Prozent

00:00:08.633 --> 00:00:11.853

Also da du keinen Durchsuchungsbefehl hast

00:00:12.999 --> 00:00:14.855

sind wir wohl fertig

00:00:16.516 --> 00:00:19.611

Na schön Wir sind fertig Hier ist Ihr Stift

00:00:25.441 --> 00:00:26.988

Du wirfst wie ein Häschen

00:00:27.152 --> 00:00:30.656

Und du kannst nicht verlieren Man sieht sich Officer Puschel

00:00:30.822 --> 00:00:33.621

Schade dass es vorbei ist Ich hätte gern mehr geholfen

00:00:33.783 --> 00:00:37.001

Bei begründetem Verdacht braucht es keinen Durchsuchungsbefehl

00:00:37.162 --> 00:00:41.003

Und ich sah eine zwielichtige Gestalt über den Zaun klettern

00:00:41.291 --> 00:00:43.794

Sie helfen mir sehr Weiter geht's

00:00:01.000 --> 00:00:02.161

What is your problem

00:00:02.032 --> 00:00:04.018

Does seeing me fail somehow make you feel better

00:00:04.028 --> 00:00:06.123

about your own sad miserable life

00:00:06.028 --> 00:00:08.328

It does 100

00:00:08.052 --> 00:00:11.763

Now since you're sans warrant

00:00:11.092 --> 00:00:14.764

I guess we're done

00:00:16.044 --> 00:00:19.489

Fine We are done Here's your pen

00:00:20.084 --> 00:00:21.489

Hey

00:00:25.036 --> 00:00:26.885

First off you throw like a bunny

00:00:27.999 --> 00:00:30.567

Second you're a very sore loser See you later Officer Fluff

00:00:30.072 --> 00:00:33.053

So sad this is over I wish I could've helped more

00:00:33.068 --> 00:00:36.923

The thing is you don't need a warrant if you have probable cause

00:00:37.998 --> 00:00:41.026

and I'm pretty sure I saw a shifty lowlife climbing the fence

00:00:41.002 --> 00:00:43.068

So you're helping plenty Come on

00:00:01.000 --> 00:00:03.077

Baguslah Harusnya yang nyari polisi sungguhan

00:00:03.771 --> 00:00:07.512

Ngapa Lihat gue gagal bikin kehidupan lu

00:00:07.513 --> 00:00:11.119

yang menyedihkan lebih baik Ya 100 persen

00:00:11.012 --> 00:00:17.999

Nah sekarang sejak lu terdampar Sepertinya kita selesai

00:00:19.503 --> 00:00:22.608

Okelah Kita selesai Ini pen nya

00:00:28.254 --> 00:00:32.061

Pertama licik juga lu Kedua ternyata lu gak bisa kerja sendiri

00:00:32.998 --> 00:00:34.967

Selamat tinggal Petugas Hoops Gue tau ini menyedihkan tapi

00:00:34.968 --> 00:00:38.064

Gue harap bisa bantuin lebih Intinya lu gak butuh perintah

00:00:38.641 --> 00:00:41.279

kalo lo punya kemungkinan penyebab dan gue hampir yakin gue lihat

00:00:41.028 --> 00:00:46.356

Tukang copet manjat pager Ya lu bantuin gue yok

00:00:01.000 --> 00:00:03.595

このカワウソは行方不明なのよなら本物の警官に探してもらうべきだったな

00:00:03.062 --> 00:00:06.337

何が問題なの私が挫折するのを見て楽しいの

00:00:06.362 --> 00:00:09.011

自分の人生が悲しくて孤独だから

00:00:09.111 --> 00:00:11.029

そうだな100

00:00:11.315 --> 00:00:17.635

許可がないからなもう終わりでいいのかな

00:00:19.138 --> 00:00:22.834

わかったわ終わりましょうあなたのものよ

00:00:27.088 --> 00:00:31.683

おい弱っちい投げ方だなウサギ

00:00:31.684 --> 00:00:34.586

本当に素直じゃないなバイバイもこもこ巡査終わりで悲しいよ

00:00:34.587 --> 00:00:38.256

もっと手伝えればよかったのにあのねちゃんとした理由があれば許可なんていらないの

00:00:38.233 --> 00:00:42.868

たった今不良がフェンスを飛び越えたのを目撃したからね

00:00:43.893 --> 00:00:46.864

お手伝いありがとう行きましょ

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Да что с тобой такое

00:00:02.335 --> 00:00:04.254

Твоя жалкая жизнь становится легче если у меня

00:00:04.337 --> 00:00:06.013

что то не получается

00:00:06.339 --> 00:00:08.341

Абсолютно На 100

00:00:08.055 --> 00:00:11.761

Ну раз у тебя нет ордера

00:00:11.928 --> 00:00:14.764

Тогда видимо я пойду

00:00:16.432 --> 00:00:19.519

Хорошо Иди Вот твоя ручка

00:00:20.854 --> 00:00:21.048

Эй

00:00:25.358 --> 00:00:26.901

Жалкий у тебя бросок как у кролика

00:00:27.001 --> 00:00:30.572

И к тому же ты не умеешь проигрывать Пока Пушехвост

00:00:30.738 --> 00:00:33.532

Как жаль что это всё закончилось Хотел бы я тебе помочь

00:00:33.007 --> 00:00:36.911

Знаешь ордер не нужен если подозреваешь что что то не так

00:00:37.003 --> 00:00:41.999

а я ведь видела как подозрительный тип лез через забор

00:00:41.207 --> 00:00:43.071

Так что ты очень даже помог Пойдём

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Qué te pasa

00:00:02.046 --> 00:00:06.297

Qué yo fracase te hará sentir mejor sobre tu vida triste y miserable

00:00:06.464 --> 00:00:08.508

Sí Un 1 00 por ciento

00:00:08.675 --> 00:00:11.845

Bueno como no tienes orden

00:00:12.999 --> 00:00:14.848

supongo que Ya terminé

00:00:16.516 --> 00:00:19.644

Bien terminaste Aquí está el bolígrafo

00:00:20.854 --> 00:00:21.854

Oye

00:00:25.483 --> 00:00:27.998

En primer lugar lanzas como un conejito

00:00:27.193 --> 00:00:30.697

En segundo lugar no sabes perder Hasta luego Oficial Pelusa

00:00:30.864 --> 00:00:33.658

Qué mal que esto haya terminado Ojalá hubiera podido ayudar más

00:00:33.825 --> 00:00:37.001

No necesito una orden si hay causa probable

00:00:37.203 --> 00:00:41.001

y creo que vi a un ladronzuelo trepando la cerca

00:00:41.332 --> 00:00:43.835

Así que estás ayudando bastante Vamos

Available in 9 languages

Duration

45 seconds

Views

1,733

Timestamp in Movie

00:44:55

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a city of anthropomorphic animals, a rookie bunny cop and a cynical con artist fox must work together to uncover a conspiracy.

Actors

Judy Hopps

Ginnifer Goodwin

Nick Wilde