Transcript:
Kay Chandler:
You're not a Democrat, are you?
Dutch Van Den Broeck:
What if I am?
Kay Chandler:
We talk, I give you books to read. | We've got a boat Defence Rests Get it I've got a boat I'll give i...
Transcript:
Kay Chandler:
You know those drugstore kits that tell you when you're pregnant? They should have one that tells you when you're sane. | You know those drugstore kits that tell you when you're pregnant...
Transcript:
Kay Chandler:
Got any cash?
Cullen Chandler:
[reaching into his pocket]
Sure.
Kay Chandler:
I need about a half a million. Harold Cornelius is gonna run against me as a write-in. | I know you're wor...
Transcript:
Kay Chandler:
You wanna know why, and there's no why. | You wanna know why And there is no why
Transcript:
Dutch Van Den Broeck:
What happens if you don't get elected?
Kay Chandler:
The country goes to hell. | What if you don't get elected Country goes to hell
Transcript:
Kay Chandler:
Don't you... *fuck* with me!
Dutch Van Den Broeck:
If you don't like that word, don't use it. | Don't you fuck with me If you don't like that word don't use it
Transcript:
Dutch Van Den Broeck:
You know what I do for a living? I get paid to notice stuff. I get paid to know who's lying. I didn't have a clue. | Do you know what I do for a living I get paid to notice stuff...
Scene Description:
a group of people are dancing on a dance floor.
Transcript:
Kay Chandler:
[eulogizing her husband]
We had so many great days. Just not enough years. | We had so many great days Just not enough years
Transcript:
Dutch Van Den Broeck:
[at Kay's campaign gathering]
If you quit, they win. And the crash got us all. Don't let them do that. | If you quit they win And the crash got us all Don't let them do that
Transcript:
Kay Chandler:
[to her campaign manager]
I think I may be losing what it takes to lie. This may become a problem. | I think I may be losing what it takes to lie This may become a problem Let's take a b...
Transcript:
TV Reporter at Hospital:
How would you characterize your relationship with the sergeant.
Kay Chandler:
The sergeant's wife was killed on the plane that went down with my husband. I met the sergeant a...
Transcript:
Phyllis Bonaparte:
I really don't think you should be alone right now.
Dutch Van Den Broeck:
Oh, yeah? I was alone before you got here. | I don't think you should be alone right now Oh yeah I was alo...
Transcript:
Dutch Van Den Broeck:
What's the last thing that you can remember about your husband that you know to be true? | What's the last thing you remember about you and your husband that you know is true
Transcript:
Dutch Van Den Broeck:
You're supposed to be nice to me. I've been shot. | You're supposed to be nice to me I've been shot
Transcript:
Molly Roll:
I caught Sam with a woman once. I spilled a milkshake on my skirt so I ran home from lunch. I heard them in the shower. And at first I thought it was the radio... but what she was saying y...
Transcript:
Wendy Judd:
What is the worst thing you've ever done?
Kay Chandler:
If I've already done it, it'll be a dull life. | What is the worst thing you've ever done If I've already done it it'll be a dull l...
Transcript:
Kay Chandler:
Do you know what happens when a member of Congress accuses you of harassment?
Dutch Van Den Broeck:
We'd get our names in the newspapers?
Kay Chandler:
That's close to blackmail! | Do ...
Scene Description:
a woman with blonde hair and a pearl earring is looking to the left.
Transcript:
Kay Chandler:
You don't care who knows, do you? About her and him, I mean.
Dutch Van Den Broeck:
I care. They know anyway. Sooner or later, everybody knows everything. | You don't care who knows do y...
Transcript:
Dutch Van Den Broeck:
I wondered if you'd come.
Kay Chandler:
Guy like you, girl like me. What reason could there be not to? Sorry I'm late.
[beginning to ramble]
Kay Chandler:
I had to change a fe...
Transcript:
Kay Chandler:
I want to know who is this woman who's wearing my clothes and using my body? Is she permanent? Or is she only around when you are? | I want to know who is this woman who's wearing my clo...
Transcript:
Kay Chandler:
Come on. It's only adultery. Nobody gives a damn except the people it happens to. | Hey come on It's only adultery Nobody gives a damn except the people it happens to
Scene Description:
a woman with short blonde hair and a black jacket is looking at the camera.
Transcript:
[last lines]
Dutch Van Den Broeck:
How about I call you up sometime in New Hampshire?
Kay Chandler:
And say what?
Dutch Van Den Broeck:
Say... "You wanna go to a movie?" What do you say?
Kay Chand...
Transcript:
John Malkovich:
Ma-Sheen!
Charlie:
Malcatraz! | Ma Sheen Hey Malcatraz Uh how are you
Transcript:
Floris:
I can't understand a word you're saying
[pauses]
Floris:
asshole. | I apologize if you can't understand a word I'm saying
Scene Description:
two men sit in front of a window with a street in the background.
Transcript:
John Malkovich:
What are you doing?
Puppeteer:
I'm making it weep.
John Malkovich:
But how can you make it weep when you yourself are not weeping? Don't do that bullshit again. | No no no What are y...
Transcript:
Esther Wheeler:
He will be all right. It's just, he really loved her. | He will be all right It's just He really loved her
Transcript:
Paul Wheeler:
[trying to calm his wife down]
Honey... sugar...
Esther Wheeler:
Stop calling me food! | Honey Sugar Stop calling me food
Scene Description:
a group of people sitting at a table with a bottle of wine on the table.
Transcript:
Kevin Dollof:
[walking on beach at night]
Imagine him losing his daughter for taking long walks on the beach.
Esther:
It isn't just that.
Kevin Dollof:
[stops]
Then what is it? Is there something el...
Scene Description:
two women are standing in front of a dark background.
Transcript:
Esther:
Oh, that's such poetic bullshit. | Oh that's such poetic bullshit
Transcript:
Gillian:
One more night like it used to be. | One night like it used to be
Transcript:
Rachel:
That was my first kiss using my tongue. I probably shouldn't admit that. | That was my first kiss ever using my tongue I probably shouldn't admit that
Transcript:
David:
[To Rachel]
You're drunk!
[To Joey]
David:
She's drunk.
Joey:
They were big cups. | You're drunk She's drunk The cups were bigger than they looked They were big cups
Transcript:
David Lewis:
Don't you think it is a little insensitive fixing me up on her birthday?
Paul Wheeler:
Gillian has no more birthdays. | Don't you think it's insensitive fixing me up on her birthday Gill...
Scene Description:
a man wearing sunglasses and a blue sweater is looking at the camera.
Transcript:
Cindy Bayles:
He's not going to fall for you. Live people can't compete with dead ones. | He's not gonna fall for you Live people can't compete with dead ones
Scene Description:
two women talking to each other in front of a window.
Transcript:
Gillian Lewis:
Go play with the live girls. | Go play with the live girl
Transcript:
David Lewis:
She's ungracious, she's arrogant and this year she's going to gag on the taste of unmitigated defeat.
Paul Wheeler:
She's nine. | She's ungracious arrogant and this year she's gonna gag ...
Transcript:
David:
I'm going to go for a walk! | I'm going for a walk
Scene Description:
a man wearing a white suit and a bow tie is looking at the camera.
Transcript:
[first lines]
Harry (Son):
[running to injured dog]
Gracie!
Ben:
One of my bravest. Scars from 14 battles, if a one.
August King:
I see 'em.
Ben:
Father was a huntin' hound. Mother a German dog, T...
Transcript:
Annalees:
I ate leaves this mornin'. They went through me like a fire.
August King:
[tosses her some bread, which she gobbles down]
Annalees:
No one ever teach you how to chew?
August King:
No one ...
Scene Description:
a woman with a scar on her face looks up at the camera.
Transcript:
[last lines]
August King:
[watching his property burn]
I was right well-to-do. All in a day or two, I've lost everything. But I've never been so proud. | I was right well to do All in a day or two I'...
Transcript:
Mrs. Blankenship:
A long, long time ago, it was a night of great power. When the days grew short, the spirits of the dead, returned to their homes to warm themselves by the fire's side. All across the...
Scene Description:
an older woman talking to a man in a dark room.
Transcript:
Tommy Doyle:
[seeing a gun]
Doctor Loomis, you know that can't stop Michael.
Doctor Sam Loomis:
Nothing can stop Michael, but it can stop Wynn. | Dr Loomis you know that can't stop Michael Nothing wi...
Scene Description:
two men are standing in a room with one wearing a green jacket.
Transcript:
Dr. Wynn:
I'd like you to come back to Smith's Grove.
Doctor Sam Loomis:
Dr. Wynn, you know it is not wise to play Halloween pranks. | I want you to come back to Smith's Grove You should know that it...
Transcript:
Doctor Sam Loomis:
I knew what he was, but I never knew why. | And I know where he wants to play it
Scene Description:
a man with a white beard is looking at the camera.
Transcript:
Sheriff:
You have no business in my town.
Doctor Sam Loomis:
Michael Myers is my business. | You people got no business in my town Michael Myers is my business
Transcript:
Sheriff:
Go back to your loony bin. I've got enough problems around here without you stirring up ghost stories.
Doctor Sam Loomis:
I suppose it was a ghost who did all of this, and a ghost on the rad...
Transcript:
Beth:
Your sister would kill us if she knew we did it in her bed.
Tim Strode:
Hey, it was your idea.
Beth:
I am bad, aren't I?
Tim Strode:
Only when you wear crotchless panties and bark like a dog....
Transcript:
Dr. Wynn:
It's no prank; you're the one I've chosen Sam. I want you to come back.
Doctor Sam Loomis:
After my stroke six years ago they practically had to hold a pistol to my head to get me to retire...
Transcript:
Kara:
[on the phone]
Beth look out there's someone in the room, he's right behind you! | Beth look out There's someone in the room He's right behind you
Scene Description:
a woman talking on a phone with her mouth open.
Transcript:
[repeated line]
Man in black:
Danny, kill for him. | Kill for him
Transcript:
Doctor Sam Loomis:
Dear God! Jamie!
Paramedic:
Only God can help her now sir. | Dear God Jamie Only God can help her now sir
Transcript:
Caller:
Barry, whatever happened to that psychiatrist of his, Loomis? I heard the old quack was dead!
Doctor Sam Loomis:
Not dead, just very much retired. | Barry what happened to that psychiatrist o...
Scene Description:
a man is typing on a typewriter in a dark room.
Transcript:
Barry Simms:
There is help for people like you. It's called electroshock therapy. C'mon, you don't really believe Michael Myers is actually alive?
Tommy Doyle:
Micahel's work isn't done in Haddonfiel...
Transcript:
Doctor Sam Loomis:
Good God! Terrence, come in.
Dr. Wynn:
Good grace, what a night! Not so much as a sign for five miles on that road.
Doctor Sam Loomis:
That's the beauty of the countryside... I th...
Transcript:
Dr. Wynn:
Well, guess who after thirty-two years is finally relinquishing his duties as chief administrator of Smith's Grove?
Doctor Sam Loomis:
Dear God. You don't mean you're...
Dr. Wynn:
Retiring...
Transcript:
[Tommy has a knife to Wynn's throat]
Tommy Doyle:
Untie her!
Dr. Wynn:
Do as he says! Do it.
[aside]
Dr. Wynn:
You should join us, you have talented.
Tommy Doyle:
Shut up. | Untie her Do as he sa...
Transcript:
Kara:
Beth, who's that guy that lives across the hall from you?
Beth:
Why? You interested?
Kara:
No. He's always staring out of his window. Last night I caught him watching me.
Beth:
Oh, that must ...
Scene Description:
a man and a woman are standing in front of a window.
Transcript:
Tommy Doyle:
I was only 8 years old when I saw him... but I was one of the lucky ones. I survived. | I was only eight years old when I saw him But I was one of the lucky ones I survived
Transcript:
Tommy Doyle:
Where are they? Where's Kara? I feel like I've been drugged.
Doctor Sam Loomis:
We have been drugged.
Tommy Doyle:
I don't understand, why didn't they kill us when they had the chance? ...
Transcript:
Kara:
Where do we go?
Doctor Sam Loomis:
As far away from Haddonfield as possible.
Tommy Doyle:
Come with us.
Doctor Sam Loomis:
No, I have some business to attend to. | Where do we go now As far a...
Transcript:
Doctor Sam Loomis:
I thought Michael was a monster, but you...
[Loomis gets knocked out, Wynn rises]
Dr. Wynn:
Leave him. It's his office now. | I thought Michael was a monster But you Leave him the...
Transcript:
Dr. Wynn:
About time Doctor Loomis. Welcome to your fate. The time has come for you to know the truth. The time has come for you to join us.
Doctor Sam Loomis:
Why now?
Dr. Wynn:
After Jamie escape ...
Scene Description:
a person is standing in a dark room with a piece of paper on the wall.
Transcript:
Dr. Wynn:
Look around you Sam, madness everywhere. Famine, war, a great plague. These are signs we must restore balance to the natural order of things. We merely provide the means.
Doctor Sam Loomis:...
Transcript:
Doctor Sam Loomis:
[Producer's Cut only]
Michael? It's over! It's finally over. It's all over.
[he pulls off the mask, and sees it is Wynn]
Dr. Wynn:
[startled]
Michael. Michael's gone!
[he grabs L...
Transcript:
Dr. Wynn:
Spirits and powers of the flame, attend and witness this ritual. Bear our gifts to Thorn. Open us to the path of Darkness. By these runes transform us. Let the hammer descend upon the Chosen...
Transcript:
Man in black:
[Producer's Cut]
[before shooting Jamie]
Man in black:
Your work is finished now. | Your work is done now Jamie
Transcript:
Doctor Sam Loomis:
It was Jamie Lloyd.
Dr. Wynn:
That was six years ago Sam. She died with him in that explosion, you know that.
Doctor Sam Loomis:
I've wanted to believe it. But I've felt Michael's...
Transcript:
[first lines]
Jamie Lloyd:
Oh god Michael, please don't hurt me. | Uncle Michael please don't hurt me Oh God please forget me