Transcript:
Leave it out here. Give me a kiss.
All right. Now one for you,
my man. All right. | Leave it out here. Give me a kiss.
All right. Now one for you,
my man. All right.

Transcript:
Judge, I want McCullaugh freed. Nothing can be done.
Now, I don't buy that, judge. Just reopen the case.
That's all I'm asking. Reopen the case,
and give me a crack at a jury. I'll get him acquitted. ...

Transcript:
Home free. We almost made it
right on the button. Another 90 feet. Told you I had good instincts. Come on. Let's go ashore. God. | Home free. We almost made it
right on the button. Another 90 feet. To...

Transcript:
Come on, it won't hurt you.
Just duck a little. You got about three feet there.
Ha, ha, ha. For christ sakes,
come on, get in. How do you feel?
You ready to go? Whoa. I thought
you flew, uh, planes. Y...

Transcript:
Judge, if you're innocent, truly innocent, you don't need me. Get yourself another lawyer. | Judge, if you're innocent, truly innocent, you don't need me. Get yourself another lawyer.

Transcript:
Congratulations, counsel. Well, thank you very much. What did I do? Come here.
Come here, come here. | Congratulations, counsel. Well, thank you very much. What did I do? Come here.
Come here, come he...

Transcript:
Judge, we're ready to reconvene.
Be right there. Okay. | Judge, we're ready to reconvene.
Be right there. Okay.

Transcript:
Uh, I'm Arthur Kirkland.
You wanted to see me? Yeah. | Uh, I'm Arthur Kirkland.
You wanted to see me? Yeah.

Transcript:
Good to meet you.
Pleased to have met you too. See you. So it's been a week. Yeah, Grandpa, remember?
It's been a week. Last week, we went for a ride
in the car. Remember? Oh. That's a good
machine. A...

Transcript:
COP:
Take your wig off. Take your wig off. [CAMERA CLICKS] Turn and face the wall. This way.
Turn and face the wall. Face the wall. All right. That's it. | COP:
Take your wig off. Take your wig off. [...

Transcript:
Oh, Ella, don't die. Oh, please. | Oh, Ella, don't die. Oh, please.

Transcript:
Oh! Ella! Ella. | Oh! Ella! Ella.

Transcript:
These men are under arrest
by military authority! You can all go home now! | These men are under arrest
by military authority! You can all go home now!

Transcript:
I think my legs are broken! Get back! | I think my legs are broken! Get back!

Transcript:
Averill, you son of a bitch,
we're going to hang you. Shh! Shh! | Averill, you son of a bitch,
we're going to hang you. Shh! Shh!

Transcript:
Those goddamn Romans. Go! | Those goddamn Romans. Go!

Transcript:
Hyah! Hyah! Hyah! | Hyah! Hyah! Hyah!

Transcript:
Is really good work. Where did you get idea for this? Romans used them,
something like 2,000 years ago... on terrain just about like this. | Is really good work. Where did you get idea for this? Roman...

Transcript:
"It don't look as if there's much chance
of my getting away. I hope they did not hurt Ella. The house is all fired. Good-bye, Ella and Jim... if I never see you again. Nathan D. Champion." | "It don't...

Transcript:
I... just want to live. | I... just want to live.

Transcript:
Come with me. Wolcott! I'm going for help. I'll be back! | Come with me. Wolcott! I'm going for help. I'll be back!

Transcript:
All flesh is grass. Sad - Sad thing. | All flesh is grass. Sad - Sad thing.

Transcript:
Get down! | Get down!

Transcript:
This time last year I was in Paris. I love Paris. Get off the wagons! | This time last year I was in Paris. I love Paris. Get off the wagons!

Transcript:
It's not like the Indians.
You can't just kill them all. Finally hit us some pay dirt here. | It's not like the Indians.
You can't just kill them all. Finally hit us some pay dirt here.

Transcript:
I sometimes wonder
why the hell you're here at all! For America! | I sometimes wonder
why the hell you're here at all! For America!

Transcript:
Get the hell out of here!
Get down! | Get the hell out of here!
Get down!

Transcript:
Get your horses in here and dismount!
Come on! You son of a bitch! - Get that wagon over here!
- Stay in position! Get the hell out of here! Get down by these trees! Did you hear the command?
Get in p...

Transcript:
Over in there!
Move it around those trees! Get in there! Hyah! Hyah! Hyah! Hyah! Get that wagon over here! Everybody get in position over here! Get yourself around these trees! Go into kneeling positi...

Transcript:
Stay together! Keep on! Get over there, boys! | Stay together! Keep on! Get over there, boys!

Transcript:
Mount up. Boys. They're coming! Whole damn town's coming! What the hell's going on? | Mount up. Boys. They're coming! Whole damn town's coming! What the hell's going on?

Transcript:
Don't leave me! Ella, go home! | Don't leave me! Ella, go home!

Transcript:
You're going the wrong way! This way! | You're going the wrong way! This way!

Transcript:
He loved you. He thought you were his friend. I'm not responsible. He knew what was coming.
He made his own decision. And so did you. They just voted against you, Charlie! Your fears are unfounded! | ...

Transcript:
Well, say something, goddamn it. What? I told you so? | Well, say something, goddamn it. What? I told you so?

Transcript:
They're here. They're already here. We're going to shoot
all the sons of bitches! And even the army won't save them! | They're here. They're already here. We're going to shoot
all the sons of bitches!...

Transcript:
They... advanced the idea... that poor people have nothing to say
in the affairs of this country! | They... advanced the idea... that poor people have nothing to say
in the affairs of this country!

Transcript:
Cow pasture. Cow pasture... for - for... Eastern speculators! | Cow pasture. Cow pasture... for - for... Eastern speculators!

Transcript:
They are opposed... to - to anything that would settle... and improve things in this country. Or try to make it
something more than... | They are opposed... to - to anything that would settle... and i...

Transcript:
There is only one crime
in this country... and that is to get caught! | There is only one crime
in this country... and that is to get caught!

Transcript:
He says that... he quits this morning... his employment of Averill. Jim Averill came here
to protect people's rights. Ja. Averill is still his friend. | He says that... he quits this morning... his em...

Transcript:
Shh! We all want to hold together... to push ourselves ahead,
to protect what we have. And make more of it. | Shh! We all want to hold together... to push ourselves ahead,
to protect what we have. And...

Transcript:
Christ! Should've gone right into town. | Christ! Should've gone right into town.

Transcript:
I got that loud... son of a bitch! | I got that loud... son of a bitch!

Transcript:
It's comin' in like hail! Hyah! Hyah! Jesus Christ! Ella! | It's comin' in like hail! Hyah! Hyah! Jesus Christ! Ella!

Transcript:
You go in there... and tell them they're
completely surrounded... and they must surrender immediately. If you come back out,
we'll hold our fire till you're clear. You have one minute. | You go in the...

Transcript:
Nate Champion? We're wasting time here, Canton.
These two don't matter anymore. Well, they're resting the horses anyway. It'll be good for discipline. You ought to understand that
better than anyone e...

Transcript:
Oh. Oh, shit. - You know him?
- Never seen him before. How many are in there? | Oh. Oh, shit. - You know him?
- Never seen him before. How many are in there?

Transcript:
Good morning. Wh - Good morning. Well, I was just going to take a bath. You taking a bath too? | Good morning. Wh - Good morning. Well, I was just going to take a bath. You taking a bath too?

Transcript:
You can't fire me, Charlie. But I just quit. | You can't fire me, Charlie. But I just quit.

Transcript:
It's your job. You look like a man
about to shit a pumpkin, Charlie. I don't have to take that, Averill.
I'm the mayor here. You are out now. You're fired. | It's your job. You look like a man
about t...

Transcript:
Uh, we want you to talk to them, um... to offer to help turn in
the people on the list. They have the law on their side. The National Guard can't help us. The law is the law.
See, whatever it is, it i...

Transcript:
We're - We're storekeepers and merchants. Why'd you come here? | We're - We're storekeepers and merchants. Why'd you come here?

Transcript:
Is everybody here? Yeah, all except for the idiots
who want to fight. We're not all, uh, anarchists... a-and, uh, criminals here, Averill. | Is everybody here? Yeah, all except for the idiots
who want...

Transcript:
Well, you take it all. Both of you. It's more your country than mine anyway. | Well, you take it all. Both of you. It's more your country than mine anyway.

Transcript:
It is Nate, isn't it? You're a hard man to compliment. | It is Nate, isn't it? You're a hard man to compliment.

Transcript:
Try to believe my feeling for you. And my debt to you for the... protection in the beginning and now
remains unchanged. | Try to believe my feeling for you. And my debt to you for the... protection in...

Transcript:
And I love you... for it. | And I love you... for it.

Transcript:
I'm grateful to you, Jim, for everything. | I'm grateful to you, Jim, for everything.

Transcript:
Ella, I'm asking you again to leave. I'm begging you. | Ella, I'm asking you again to leave. I'm begging you.

Transcript:
I never cheated on you. I always made Nate pay. That was all a nice game, Ella... and it's over. He asked me to marry him. | I never cheated on you. I always made Nate pay. That was all a nice game,...

Transcript:
Those are my books. I can see what they are. - Balanced to the penny.
- I don't care about that now. I do. | Those are my books. I can see what they are. - Balanced to the penny.
- I don't care about ...

Transcript:
You'll never understand. Spare me that, will you? Christ, the piety of a whore. What does "piety" mean? A dumb whore. | You'll never understand. Spare me that, will you? Christ, the piety of a whore....

Transcript:
Everything I have in the world is here. I can't just walk out and leave it. This? This junk? Jesus Christ, Ella, these are just things. The world's full of things.
I can buy you all the things you wan...

Transcript:
I have nothing to say to you. You better have a guaranteed warrant
for every name on that list. Show me one for the man
outside right now. Major? | I have nothing to say to you. You better have a guar...

Transcript:
Before I could get to my feet... hit on me with a log... biting and stomping. Grabbed the little bitch
around the neck. This time, I had my knife. I didn't stop cutting
until I felt the blood running....

Transcript:
- What's going on here?
- Firing squad. - Who gave that order?
- Canton. | - What's going on here?
- Firing squad. - Who gave that order?
- Canton.

Transcript:
Maybe you'll understand better
the kind of people you're working for now. The tragedy, Nate... is you people were in the right... legally. But they just threw that away. | Maybe you'll understand bett...

Transcript:
Stay with me. It's all right. | Stay with me. It's all right.