I don't want to waste my summer at some camp! I'm Shane Gray for crying out loud! Hey,...

Shane Gray: I don't want to waste my summer at some camp! I'm Shane Gray for crying out loud! Nate: Hey, man, we used to love this place. Three years ago, we were campers. Jason: Yeah, man, this is where Connect 3... connected! Nate: [shakes his head] And you get to see our Uncle Brown. Shane Gray: [scoffs] Not a selling point. Nate: Look, man, right now, you're the bad boy of the press, and the label has a problem with that, which means, we have a problem with that. Jason: Actually, I don't really have a problem with that. [Nate glares at him] Jason: We have a problem with that! Nate: This camp thing is supposed to fix it, it's great PR. So do your time, enjoy the fresh air... [sniffs in] Nate: ... get a tan... Jason: Oh, and can you make me a birdhouse or something? Shane Gray: [scoffs at Jason] One word. Payback! Jason: That's two words! [Shane exits the limo] Nate: By the way, we told the press you'd be recording a duet with the winner of Final Jam. Shane Gray: WHAT? [Nate just waves as the limo drives off]

I don't want to waste my summer at some camp. I'm Shane Gray, for crying out Ioud. Hey, man, we used to Iove this pIace. Three years ago we were campers. Yeah, man, this is where Connect 3 connected. And you get to see your UncIe Brown. (SCOFFING ) Not a seIIing point. Look, man, right now you're the bad boy to the press. And the IabeI has a probIem with that. Which means we have a probIem with that. ActuaIIy, I don't reaIIy have a probIem with that. We have a probIem with that. This camp thing is supposed to fix it. It's good P.R., so do your time. Enjoy the fresh air. Get a tan. Oh, and can you make me a birdhouse or something? One word, payback. That's two words. (CAR ENGINE STARTING ) By the way, we toId the press you'd be recording a duet with the winner of FinaI Jam. What? -Shane! What's the haps, man? -Hey. What's up, UncIe Brown? Yeah. CONNIE: I hear there's an open mike tonight. Yeah. Are you gonna sing? In front of aII those peopIe? No way. Sweetie, I hear you in your room. You're reaIIy good. Mom's Honor. And if you're nervous, so what? Everyone is nervous. That's why I'm making so much food tonight, 'cause peopIe eat when they're nervous. Not me. I don't think I can eat another burger ever. Okay. Why don't you go take the trash out to the Dumpster and then set up in the mess haII? I'II finish up here.